El origen de la lengua Yi

La escritura es el producto del desarrollo de la sociedad humana hasta una determinada etapa y es un símbolo y un logro importante de la civilización humana. Al mismo tiempo, como fenómeno cultural importante en la historia de la humanidad, no sólo es un vehículo importante para la herencia, el desarrollo y la difusión de la cultura social humana, sino también la condensación de una cultura nacional y una parte importante de una cultura tradicional nacional. . Normalmente, cuando hablamos de texto, sólo lo utilizamos como herramienta auxiliar de comunicación sin una comprensión profunda de sus atributos culturales. Por tanto, es difícil tener una comprensión profunda, integral y correcta de la escritura. Como sistema de escritura autónomo, la escritura Yi se ha heredado durante miles de años, mostrando su vitalidad única y tenaz. El surgimiento de los personajes Yi es un logro cultural importante creado por el pueblo Yi y por personas de todos los grupos étnicos a lo largo de la historia, y también es un activo valioso de la cultura nacional tradicional.

? "Yi", ¿el pueblo Yi se llama a sí mismo Su? Na ("ojo de libro") es la palabra. Los materiales históricos chinos desde las dinastías Ming y Qing se denominan colectivamente "Wenyao", "Yaozi", "Yishu", "Luowen", "Luotan" y "Ziyi". Debido a razones históricas, el idioma Yi fue hablado principalmente por el pueblo Bimo en el pasado, por lo que también se le llama "idioma Bimo" y "idioma Xibo" con nombres despectivos o discriminatorios en los libros de historia chinos. Después de la liberación, con la estandarización de los nombres étnicos y la implementación de las políticas de igualdad étnica y lingüística de mi país, los caracteres inherentes del pueblo Yi fueron llamados colectivamente escritura Yi, o escritura Yi para abreviar.

? Hay diferentes puntos de vista sobre el tema del idioma Yi: una teoría es que el idioma Yi se originó a partir de la religión; hay dioses que enseñan el idioma Yi; hay una teoría de la imitación que se originó a partir de la revelación de la naturaleza; la sociedad necesita crear el idioma Yi; existe la teoría de que los trabajadores crearon el idioma Yi, hay héroes que crearon el idioma Yi, etc.

En cuanto a la edad de la lengua Yi, se dice que la lengua Yi tiene una historia de unos 10.000 años. Se dice que es aproximadamente del mismo período que la cultura Yangshao; se dice que se originó en el período Pre-Qin; se dice que se originó en la dinastía Han o antes; se dice que se originó en la dinastía Tang; Se dice que fue construido en la dinastía Tang y concentrado en la dinastía Ming. Con respecto a estos diferentes puntos de vista, la mayoría de los círculos académicos pueden aceptar la opinión de que el idioma Yi se originó en la dinastía Han o antes.

(1) La gente crea palabras.

“El pueblo crea la historia” y “los trabajadores son los creadores de toda riqueza material y espiritual”. Estas son las ideas y teorías básicas del marxismo. Cuando se trata de la producción de escritura, en términos generales, la escritura es creada por la gente. Sin embargo, toda la escritura del mundo fue inicialmente dominada por sólo unos pocos profesionales, y tomó mucho tiempo para que la escritura se extendiera entre la gente. Algunos personajes incluso nunca entran en la sociedad ni en la vida de las personas. Se dice que las palabras son creadas por las masas, pero en realidad ellas sólo crean los materiales (varios símbolos y gráficos) de las palabras. Combinar estos símbolos y gráficos con el lenguaje para convertirlos en palabras utilizadas para registrar el lenguaje es sólo la invención de unas pocas personas o individuos. Generaciones de personas reconocen y acumulan gradualmente varios símbolos y gráficos y, por supuesto, son la cristalización de la sabiduría de las masas. Sin embargo, cuando se utilizan símbolos y gráficos para expresar sonidos, siempre hay algunas personas o individuos que intentan defenderlos primero, y no podemos trabajar todos juntos. En este sentido, las palabras, como todo, tienen un problema de invención. El primero en aplicar la notación fonética fue el inventor de los caracteres chinos. Como Cangjie, cada nación escrita tiene su propio creador. Es una pena que nadie haya dejado un nombre real y fiable. Por ejemplo, el nacimiento de los caracteres chinos es un acontecimiento importante en la historia de la civilización humana. Según una antigua leyenda china, "los antiguos crearon el personaje Cangjie, y los fantasmas lloran cuando llueve todas las noches". La creación de los caracteres chinos se considera un acontecimiento importante que sacude al mundo y hace llorar a los fantasmas y dioses. Wang Chong, un erudito de la dinastía Han del Este, también creía que la creación de los caracteres chinos era una gran causa que iluminaba el sol, la luna, el cielo y la tierra: "El cielo y la tierra son libros, Cangjie es la escritura y la industria es la igual que el cielo y la tierra, que se dice que está en armonía con los fantasmas y los dioses". (1) Wang Chong: "Lun Heng y Ganxu" 》) Se puede ver que el pueblo chino ha reconocido durante mucho tiempo el valor histórico y cultural de escribiendo.

(2) La teoría de la formación de palabras de Bimo.

? El surgimiento y desarrollo del idioma Yi también pasó por el proceso desde los grabados en madera hasta las notas, imágenes, pictografías e ideogramas. La primera persona que organizó gráficos y símbolos en el sistema de escritura Yi y lo utilizó para escribir documentos fue Bimoban del grupo étnico Yi. Por tanto, creemos que Bimo es el creador del idioma Yi. Aunque los nombres de las personas que crearon o descubrieron los personajes de las leyendas del pueblo Yi en distintos lugares son diferentes, una cosa es igual y es Bimo. Bimo no es sólo el creador del idioma Yi, sino también el usuario y divulgador de la cultura Yi.

Gran parte de la carrera de Bimo se ha transmitido de padres a hijos. Un proverbio del pueblo Yi dice: "El Bimo Sutra se transmite de generación en generación, de padre a hijo; los antepasados ​​mastican la poesía en la boca de sus hijos y nietos, y el padre la mastica en la boca de sus hijos". hijos." "El hijo de un artesano tiene la obligación de aprender del artesano, y el hijo de Bimo tiene la obligación de aprender de Bimo. "Así que es una forma en que Bimo se transmite de generación en generación. Al mismo tiempo, también hubo aprendices que estudiaron con Bimo. Sin embargo, en el proceso en el que padre e hijo Bimo pasaron de maestro a discípulo, el idioma Yi y los clásicos Yi se han transmitido de generación en generación. Se dice que Bimo es el creador del idioma Yi. Es la persona que organizó los gráficos y símbolos originales en el sistema de escritura Yi y lo utilizó para grabar o escribir documentos.

(3) La teoría de que la lengua Yi se originó hace 5.000 años.

Quienes sostienen esta opinión son el Sr. Chen Ying y Ding Chunshou. En este sentido, Chen Ying analizó el idioma Yi basándose en el origen del pueblo Yi en su columna "El origen y desarrollo de la nacionalidad Yi" (Guizhou Daily, 14 de junio, 28 de junio, 12 de julio de 1982).

Las fuentes se analizan en detalle.

(4) La antigua lengua Yi tiene una historia de casi nueve mil años y es la antecesora de la escritura occidental.

Este es el último argumento esgrimido en los últimos años, que ha atraído gran atención por parte de círculos académicos y expertos relevantes. El comentarista es el profesor Liu Zhiyi, arqueólogo del Instituto de Tecnología de Zhuzhou en la provincia de Hunan.

? Liu Zhiyi propuso la teoría de que "el antiguo idioma Yi, con una historia de casi nueve mil años, es el antepasado de la pronunciación occidental" en el artículo "El idioma Yi, el origen del idioma chino y el antepasado del idioma occidental" ( Diario Nacional de Guizhou 191 12 16). Este argumento es el resultado de su cuidadosa investigación sobre los materiales arqueológicos y las antiguas escrituras Yi desenterradas y publicadas en los últimos años, así como su orden cronológico y circulación espacial, así como el uso original de caracteres antiguos, lenguas nacionales primitivas y caracteres primitivos. características del pensamiento. El artículo señalaba: "Como todos sabemos, desde que los símbolos de An Banpo fueron desenterrados y publicados, algunos eruditos Yi y expertos de Han Yi han señalado que el idioma Yi y los símbolos de Banpo tienen una relación homóloga, y han desplazado el tiempo de nacimiento. de la antigua lengua Yi a Yangshao hace más de 6.800 años en la era cultural, pero no mucho después, los símbolos pintados en el sitio de Dadiwan en el condado de Tai'an, provincia de Gansu, hace más de 7.400 años, las tallas de caparazón de tortuga y. Manejar símbolos tallados en piedra en el sitio de Jiahu en el condado de Wuyang, provincia de Henan, hace unos 7.800 años, y los símbolos tallados en piedra de Hunan Li hace más de 8.200 años. Los símbolos tallados en piedra en el sitio de Pengtoushan en el condado han sido desenterrados y publicados. Los materiales se pueden interpretar en el antiguo idioma Yi, especialmente los cuatro símbolos tallados en los adornos de piedra en forma de mango en el sitio de Jiahu, que son completamente consistentes con el antiguo idioma Yi en el condado de Shilin, Yunnan. El símbolo tallado en piedra "Ni" en. el sitio Shan básicamente coincide con el tiempo de actividad de los ancestros Yi "Ni" registrados en libros antiguos. Esto prueba plenamente que el antiguo idioma Yi y su origen son innegables. Por lo tanto, creo que el origen del antiguo idioma Yi se remonta. . hasta hace 9.000 años.

Además, el artículo propone además que la antigua lengua Yi es el antepasado de la escritura fonética occidental; y el idioma Yi y el idioma chino, por ejemplo, el idioma Yi en la leyenda de Liangshan, Sichuan, fue aprendido por Bai Asulaji de Luolonggebuquwunali y se basa en la leyenda de Luquan, Wuding y Xinping en Yunnan. el pájaro Las huellas de las bestias y las imágenes de las cosas crearon el idioma Yi. Las leyendas en Luquan, Shilin, Maitreya y otros condados cuentan que los pastores Ashan tallaron muchos símbolos en piedras para contar el número de vacas y ovejas y el número de pastos. Sobre esta base, gradualmente se convirtió en el idioma Yi; según las leyendas en el área Yi de Guizhou, en la antigüedad había tres ancianos sabios llamados Lu Ji. Comenzaron tallando imágenes de seis tipos de aves de corral y seis tipos. de animales salvajes, y registró el año en los árboles y en las rocas, formando doce símbolos, que gradualmente se desarrollaron en el idioma Yi.

En resumen: creo que aunque. El idioma Yi tiene una larga historia, todavía carece de materiales escritos antiguos, antiguos y medievales y de base científica suficiente. No podemos confiar simple o unilateralmente en los resultados de la investigación actual para concluir que las tallas de cerámica pintadas son Yi antiguo o. Chino u otros idiomas étnicos. Por supuesto, entre estos coloridos símbolos de cerámica pintada, hay muchos tipos de símbolos que se pueden usar en la antigüedad. Es un hecho que el idioma Yi se puede reconocer e interpretar. Idioma Yi, que al menos necesita otros resultados de investigación para complementar la evidencia circunstancial, pero una cosa es segura, es decir, hay razones para decir que los símbolos tallados en cerámica pintada son los antepasados ​​​​de los antiguos caracteres chinos. antiguos caracteres Yi u otros caracteres étnicos.

En resumen, la lengua Yi fue establecida gradualmente por el pueblo Yi en el largo proceso de desarrollo histórico, desde cero, de pocos a muchos, desde la creación inicial hasta la perfección. Es la cristalización de la sabiduría colectiva del pueblo Yi. En el proceso de desarrollo y evolución, la escritura Yi siguió sus propias reglas de desarrollo y formó un carácter único en el sistema de escritura ideográfica. Su método y estructura únicos de creación de personajes no solo muestran que es un personaje antiguo relativamente maduro en mi país, sino que también muestran que hubo un período de prosperidad cultural en la historia del pueblo Yi.