Entrevista con D-Man Sra. Chen

¿De dónde viene el nombre "D-Man Miss Chen"? ¿Qué significa "D-Man"?

Miss Chen Man es la abreviatura de "Desnudoman" en español, que significa "hombre desnudo". Fue un personaje de "superhéroe" que a Harvey y a mí se nos ocurrió una noche mientras tomamos refrigerios y tomamos unas copas antes de cenar. En ese momento, se nos ocurrió una idea para burlarnos de la sociedad, que era hacer que Harvey apareciera desnudo en lugares públicos serios y llenos de gente, y luego la "Sra. Chen" le tomaría fotos de una manera muy secreta y rápida... (algo difícil de explicar)

¿Habéis tenido otras experiencias musicales antes de conocer y formar la banda? ¿Qué pasa con tus bandas anteriores, Interpool y Deadboy Bun?

Sra. Chan: La fundamos yo y un buen amigo de Hong Kong, Simon Kirk. También es el guitarrista de Tinpaco, una banda famosa en el círculo musical underground de Los Ángeles. Como yo, él es un euroasiático al que le encanta la música. La música de Deadboy Bun suena muy infantil y áspera, porque esas canciones fueron grabadas en casa cuando estaba aprendiendo a usar una máquina Roland de ocho pistas, pero aún se pueden encontrar algunas cualidades psicodélicas en ellas. De hecho, esos demos fueron emitidos posteriormente en la radio nacional española, y Deadboy Bun fue votado por la audiencia como uno de sus grupos favoritos. Las canciones mezclan guitarras desgarradoras de Los Ángeles con ritmos electrónicos con sabor a funk en alta fidelidad. También hay algunas canciones sinceras de la Sra. Chen, que incluyen trip-hop francés y rap español...

D-Man: Interpool y "D-Man Ms. Chen" son cosas completamente diferentes. He estado en muchas bandas antes, pero ninguna de ellas podía expresarse como Interpool. Esta es una banda loca con mucha energía, muy experimental, pero expresada de una manera diferente. Casi todas las piezas son instrumentales y utilizan estructuras para expresar atmósferas en constante cambio que parecen bandas sonoras de una película. Seis músicos se unen en diferentes coberturas en bucle, lo cual es muy exigente técnicamente. Todavía hacemos muchos shows diferentes juntos, solo tenemos un nuevo cantante principal.

¿Qué influencias musicales crees que te han influido?

D-Man: Me empezaron a gustar The Beatles y The Shadow cuando era niño. Cuando crecí, me enamoré del metal y el punk casi al mismo tiempo, luego del rock (como Pearl Jam, Soundgarden, Alice in Chains, etc.) y del hip-hop y el hardcore (como Bad Religion, NoFX y Vandals). ). Después entró la música electrónica en España (como Chemical Brothers, Frontline Assembly, Prodigy), y fui a muchos conciertos en directo (entre ellos Deep Purple, Iggy Pop, Radiohead, Air, etc.). Ahora prefiero el post-rock (como por ejemplo). mogwai y radiohead), emo-core (como en el autocine, International Noise Conspiracy, etc.) y música electrónica dominada por el jazz y el swing. Por supuesto, es posible que vuelva a cambiar pronto.

Profesor Chen: Me gusta toda la música que pueda evocarme diferentes emociones o hacerme bailar. Mi primera experiencia musical real fue unirme a la orquesta sinfónica de mi escuela cuando era niño, lo que me enseñó algunas de las cosas más importantes sobre la música. La segunda vez fue cuando era adolescente y aprendí a tocar el arma con una guitarra eléctrica (terrible). Cuando estaba en la universidad, me gustaban las locas raves británicas como todos los demás. En ese momento, había muchas grandes bandas que salían del Reino Unido y que me inspiraron fuertes sentimientos: Radiohead, Björk, Sigurd Roth, John Frassit y el flamenco.

Algunas bandas que siempre he admirado me han influido a lo largo de los años: DJ Shadow, Kid Loco, Bjork, Asian Dub Foundation, Wutang Clan, The Breeders, Sneaker Pipps, Luscious Jackson, Tricky, Weathers on Wax... ...y Algunas músicas que me hacen bailar: Ike a Rat, Screaming Jay Hawkins, Old Dirty Bastard...

¿Puedes hablarnos de lo que querías expresar en Chocolate Fish Feelings?

D-Man: No lo sé. No se trata sólo de desear y tratar de expresarse. Creo que Chocolate Fish es más bien una forma de hacer música que es una historia real, como un libro, ¿no es así? Después de leerlo, podrás sacar una conclusión final sobre el autor: qué pensaba en ese momento y en qué contexto. Eso es Chocolate Fish, y es sólo un reflejo de dónde nos encontramos musicalmente.

Sra. Chen: Como dijo D-Man, casi todas estas canciones están organizadas en orden cronológico, contando diferentes partes de una historia. Algunas sucedieron en España y otras se originaron en la belleza de Beijing. No es que escriba letras de manera autobiográfica, porque a veces lo digo directamente, a veces no lo digo directamente, a veces metafóricamente, a veces no sé lo que digo, y a veces es como si las palabras estuvieran siendo escrito sobre mí, no sobre mí.

¿Por qué nombrar este álbum Pez Chocolate?

D-Man: Esto está basado en un tipo parado en la puerta sur del Instituto de Lengua y Cultura de Beijing. Allí hizo un gofre con forma de pez y lo rellenó de chocolate caliente. El "pescado con chocolate" que le compré siempre estaba caliente y delicioso. No podemos olvidarlo porque estuvo todo el día parado en la calle, por más frío que hiciera, siempre estaba sonriendo feliz. Puedes acudir a él ahora. Todavía debe estar allí.

Los principales instrumentos que utilizasteis durante la producción de este álbum fueron la guitarra, el bajo, los teclados y una máquina digital de ocho canales. ¿Cómo se hace música con estos instrumentos?

Profesor Chen: Utilizamos principalmente estos instrumentos, pero no nos olvidemos de nuestro amigo “portátil”. El proceso de creación de las canciones de "Chocolate Fish" fue diferente. La mayoría de las canciones fueron grabadas por "Tun Yee Tunes" (el alter ego de la Sra. Chen) en guitarra y bajo. Conectamos los instrumentos directamente a la máquina de ocho canales y sintetizamos la mezcla en casa. Luego la Sra. Chen añadió voces y melodías... "parti boi" (el otro lado de D-Man) y luego usó su computadora portátil para crear muchos loops de batería y sonidos electrónicos. Pero algunas canciones comienzan con un ritmo, otras se basan en armonías simples de teclado y otras se basan en una melodía.

¿Cuál es el nuevo concepto musical desarrollado por D-Man? ¿Por qué parece nuevo?

D-Man: Es difícil decirlo. Se supone que es una combinación de post-rock y trip-hop, pero también tiene algunos elementos refrescantes... esto y aquello, entre low-fi y post-rock (llamémoslo rock de baja fidelidad o post-electrónico). .

¿Qué opinas de la situación actual de la música en China? ¿Especialmente bandas que también tienen vocalistas femeninas?

Creo que la música moderna china es muy interesante. Una cosa que notarás es que no llega mucha música occidental a China, lo cual es bueno en cierto modo porque significa que las bandas locales pueden tener más espacio para mostrar su individualidad, tanto como un todo como como individuos. A los grupos en España les gusta hacer covers entre ellos. En cuanto a las bandas femeninas chinas, eso es aún más interesante, porque sería interesante si una banda tuviera una chica como cantante principal, y sería aún más interesante si su actitud no fuera hacer música pop o soul, jazz o blues.

Sra. Chen: Mi primera experiencia en vivo en Beijing fue ver el concierto "Wednesday Trip". Creo que son la mejor banda de chicas de Beijing. Tengo una demo CD suya en casa de Madrid y la he escuchado muchas veces. Otro artista de Beijing que admiro mucho es DJ Weber. Creo que es el mejor rapero de Beijing.

¿Por qué decidiste firmar un contrato con Modern Sky?

D-Man: Porque sus condiciones son buenas y están lejos de la escena musical corrupta de Europa. ¿Qué más podemos pedir?

Sra. Chen: Como parecía cosa del destino, sucedió por casualidad durante mi breve período de estudio de seis meses en Beijing. Además, Modern Sky también dirige nuestra banda favorita, Radiohead, por lo que pensamos que deberíamos firmar con ellos. Al mismo tiempo, también quiero mantener relaciones con China. Firmar con un sello discográfico chino es una forma emocionante de conectarse con China.

Una de tus canciones "So Early" está incluida en la colección Badhead 2 "Modern Sky" recientemente lanzada. ¿Qué opinas de esta canción?

D-Man: ¡Nada mal para nuestra segunda canción (es broma)! Me encantan las guitarras y las voces, y algunos de los bajos suenan como los de Chemical Brothers. Pero no elogies demasiado tu trabajo.

¿Qué tipo de respuesta espera que reciba "Chocolate Fish" tras su lanzamiento, especialmente en China?

D-Man: Ojalá tenga suficiente éxito como para hacer feliz a Badhead y poder seguir lanzando el próximo álbum. No esperamos nada, así que si pasa algo bueno, será una sorpresa.

Sra. Chen: Espero que esto nos dé una razón para actuar en China. Mi sueño es viajar a China.

Entonces, ¿cuáles son tus planes futuros? (Musical o no musical)

D-Man: Ahora nos estamos preparando para el show en vivo. Habrá un festival de música electrónica en España el 6 de julio. Nos gustaría hacer algunos conciertos allí y, por supuesto, también nos gustaría hacerlos en China. Luego esperamos lanzar el álbum Chocolate Fish en Europa y luego escribir nuevas canciones y un nuevo álbum.

¿Por qué el profesor Chen piensa que “la música es una droga para mí”?

Sra. Chen: Esto es una metáfora. Lo que intento decir es que no pienso en la música como sólo un hobby, es una necesidad para mí. También es una de las fuerzas impulsoras de mi vida (como el amor) y algo sin lo que no puedo vivir.

Además de la música, ¿tienes otras aficiones?

D-Man: entretenimiento, ver películas, etc. , como todos los demás. Trabajamos demasiado, pero amamos nuestro trabajo.

Profesor Chen: Me gustan las artes marciales (ya sea en las películas o en la vida real), me gusta aprender idiomas y me gusta leer libros. También me fascinan los perros, pero yo no los tengo. . Lamentablemente tengo un gato.

D-man también se cree un "loco", pero al mismo tiempo, ¿es también un "genio"?

D-Man: Imposible. Ningún loco admitirá que es un loco. Sólo cuando mueres eres un genio, aunque a veces yo parezco un loco, o soy tan pobre como un genio. Tal vez sea porque improviso demasiado, o tal vez tomo decisiones “arriesgadas”, pero no soy tan estúpido como para pensar que soy como Jim Morrison. De hecho, soy una persona muy realista y se me da bien observar, por eso sé hacer las cosas a mi manera.