¿Qué significa la canción "Prefacio a la colección Lanting"?
La caligrafía de Lanting es como nubes que fluyen y agua que fluye. La puerta bajo la luna es tan delgada como una regla. Al precipitarse hacia el Monumento del Milenio, a Yi Tuo le resulta difícil desplegar su belleza. ¿A quién realmente podría regalarle el original? También hay varios platos de vino de arroz y guarniciones. El resplandor del atardecer es tan embriagador como tu timidez. La redacción es fácil de escribir y la tinta nunca volverá, dejando un sabor persistente en usted. ¿Quién está rodeado por una línea de cinabrio? Nada que ver con el romance. Estoy esperando tu respuesta. Colgar un bolígrafo definitivamente causará olas en la orilla. Poner la pluma sobre el papel está mal. Y sólo me falta tu comprensión de por vida. El rap no tiene nada que ver con el romance. Mi prefacio espera su respuesta. Colgar un bolígrafo definitivamente causará olas en la orilla. Poner la pluma sobre el papel está mal. Y sólo me falta tu comprensión de por vida. Nada que ver con el romance. Estoy esperando tu respuesta. Colgar un bolígrafo definitivamente causará olas en la orilla. Poner la pluma sobre el papel está mal. Y soy el único al que le falta la comprensión de tu vida. Mirando hacia atrás a la calle Qingshiban, le sonrío a Su Excelencia. Odiar. Sacudiste la cabeza y suspiraste suavemente. ¿Quién te hace fruncir el ceño? Lo que quedaba en el tocador era el olor a colorete. La gente vuela hacia el sur y se da vuelta para ver tus lágrimas. ¿Cómo conciliar el sueño con luna llena y recuerdos? ¿Por qué preocuparse por coser zapatos bordados y quejarse? Si la flor culpara a la mariposa, ¿a quién culparías? Nada que ver con el romance. Estoy esperando tu respuesta. Colgar un bolígrafo definitivamente causará olas en la orilla. Poner la pluma sobre el papel está mal. Y sólo me falta tu comprensión de por vida. Nada que ver con el romance. Estoy esperando tu respuesta. La caligrafía es inocente y no teme al bien ni al mal en el mundo. La lluvia cayó sobre las hojas de plátano durante varias noches. Estoy esperando que Chun Lei te recuerde a quién amas.
Notas de la letra
"Lanting Preface" es una obra de caligrafía del sabio de la caligrafía Wang Xizhi y tiene la reputación de ser el guión con mejor ejecución del mundo. El libro se completó en el noveno año de Yonghe en la dinastía Jin del Este, hace 1655 años. El "Prefacio a la Colección Lanting" transmitido es una copia de un calígrafo de la dinastía Tang. Se dice que la obra original se encuentra en la tumba seca donde fueron enterrados juntos el emperador Gaozong y Wu Zetian de la dinastía Tang. El mausoleo de Qianling, situado en el norte del condado de Qian, provincia de Shaanxi, está intacto y no ha sido robado. (El erhu mudo... un tono desolado cuenta la historia así...) "Prefacio al Pabellón de las Orquídeas" La luz de la luna ha salido... el sonido persistente persiste durante tres días consecutivos... Las personas que realmente aprecian la música nunca diga "Prefacio al Pabellón de Orquídeas" 》No es tan bueno como la porcelana azul y blanca. Oriental
El prefacio del Pabellón de Orquídeas de Jay Chou (1) es el más singular... diferente de la tristeza de Chrysanthemum Terrace... la tristeza de la porcelana azul y blanca... la tristeza de lo sencillo respuestas... y "El Prefacio de Orchid Pavilion" es más. Se trata de vicisitudes de la vida y el desamparo... "Lanting Prefacio" requiere comprender la connotación de fondo de la letra... escuchar la concepción artística... y luego conectándolo con la antigua caligrafía china. "La caligrafía de hierro en Lantinglin es como agua corriente; la puerta bajo la luna empuja tu corazón tan delgado como un pie roto". "Estoy ocupado con el Monumento al Siglo, pero es difícil desplegar tu belleza en Yitu; la gente se da vuelta. con lágrimas en los ojos Mírate "¡La letra del profesor Fang es hermosa y sorprendente! Utilizando la escritura de la caligrafía, describe la postura de una anciana cautelosa que empuja la puerta y camina suavemente bajo la luna... Luego describe la belleza incomparable de esta mujer, que nadie puede imitar ni comparar... Finalmente, es una metáfora de la era de Wang Xizhi de la dinastía Jin del Este. Este es el momento en que la familia real se mudó al sur y declinó... "No tengo nada que ver con el prefacio romántico, esperando tu regreso; aunque no tiene nada que ver con sentimientos románticos, estoy esperando que respondas a un poema con prefacio... Pero cuando quiero colgarlo con la mano Cuando escribo un poema con la pluma abierta, mis pensamientos son inevitablemente como mil olas en la orilla ~ Y cómo explicar el amor... Está mal para empezar a escribir... Si realmente no me enamoré una vez, me temo que no podré hacerlo en esta vida. ¡Es imposible replicar las emociones siempre cambiantes en "Lanting Preface"! ¿Cómo puedes dormir con la luna en la mano? "El Sr. Fang volvió después de rescatar la porcelana azul y blanca de la luz de la luna... sosteniendo un recuerdo en su mano... cuánto lo extrañaba... el cielo estaba despejado... el río era poco profundo... la luna era hermoso... Siempre me enfrento a esta escena por la noche... como si recordara el pasado... "El resplandor del sol poniente es tan tímido como si estuvieras borracho; mirando hacia la calle de piedra azul, sonrío ante tu elegancia, y mi corazón se llena de zapatos bordados Coser bien. Si la flor culpara a la mariposa, ¿a quién culparías? "Prefacio al Pabellón de las Orquídeas" es en realidad un poema...todo rima...la concepción artística es elegante y afectuosa...las rimas son elegantes... "La lluvia golpea las hojas de plátano y llueve durante varias noches; Estoy esperando que el trueno primaveral te recuerde a quién amas... ... "Las cerezas son rojas... los plátanos son verdes... el viento sopla... está lloviznando. ¡Finalmente, el erhu interpreta perfectamente este hermoso y triste estado de ánimo! A diferencia del álbum anterior, Jay Chou cambió esta vez de la porcelana clásica a la caligrafía clásica. Su antiguo encanto permanece intacto, pero expone la caligrafía clásica de forma popular. Muy diferente de Wang Xizhi. "Lanting Preface" es el primer guión en ejecución del mundo. Originalmente expresaba "la apariencia de una persona, la admiración por la vida". Fang Gang es único esta vez. Interpretar la connotación del clasicismo con la moda moderna.
Lanting es elegante, con una expresión de pluma: "La escritura de Lanting es como agua corriente, y la puerta es como un pie roto". Ese amor es como la escritura de Lanting, esbelta, elegante, audaz, fluida, pero delicada, con un toque. de porcelana azul y blanca. Sin embargo, me has dejado, y ese amor es como una inscripción rota en un monumento. Me pregunto a quién será entregado mi corazón. "No sé lo que estoy pensando." ¿Cómo podría Yue Feng entender mi frustración? El amor no está ahí porque no te entiendo y no puedo capturar tu corazón. ¿Qué debo hacer? Sólo hay inscripciones en las tablas de piedra. Mirando las enormes olas en la orilla, ¡este es mi guión para correr! ¿Llevar mi amor, pero sentirme vacío sólo después de escribir escritura cursiva? ¿Por qué? ¿Cuál es la explicación de las palabras de amor? ¡Está mal poner la pluma sobre el papel, no puedo capturar tu corazón! ! ! "¿Cómo puedes quejarte de coser zapatos bordados?" Hay mucho resentimiento en mi corazón, simplemente porque no estás tú. Pero Fang Wenqing heredó el estilo de porcelana azul y blanca y no señaló directamente la tristeza en mi corazón. En silencio y con delicadeza, escribí el prefacio frente al monumento. Sólo esperando que el trueno primaveral te despierte - también tiene el sabor de "El cielo es muy azul, te estoy esperando". Pero la porcelana azul y blanca es una especie de espera. Después de todo, estamos enamorados y este amor continuará, pero nunca más nos volveremos a ver. El amor del "Prefacio a la colección Lanting" es algo que ya he perdido. Si espero más, sólo estaré esperando la impotencia. Como no nos conocíamos, la espera se convirtió en amor no correspondido. ¡Bueno! Simplemente ponga sus esperanzas en Chun Lei. Cuando escuches el trueno primaveral, ¿me amarás?