¿Cuál es la vida y los antecedentes escritos del autor de "El romance de los tres reinos"?
Basado en "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" en "La secuela del libro de grabación de fantasmas" como autor y su lugar de nacimiento, el autor de "El romance de los tres reinos" Se determina que es Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan, Shanxi. En la actualidad, es algo extremadamente inestable. La razón también es muy simple, es decir, esta información no dice que "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" escribió "El romance de los tres reinos". En nuestro país el fenómeno de las personas con el mismo nombre siempre ha sido común. He citado muchos ejemplos antiguos en mi artículo "Un ejemplo conspicuo de anormalidad académica en el estudio de" El romance de los tres reinos "en los últimos cien años" [3]. 21: "Universidad de Nanjing... admitida este año. Entre los más de 1.400 estudiantes de primer año, en realidad había 65, dos o tres con el mismo nombre, y cuatro incluso tenían el mismo nombre. "Esto nos hace creer además que incluso en el Yuan y Ming, el fenómeno de tener el mismo nombre no era tan grave como lo es hoy, y en la tradición cultural de los apellidos chinos, no es inusual que "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" además de "Luo Guanzhong de Dongyuan". " - fue un destacado actor de ópera en Taiyuan, provincia de Shanxi, en la antigüedad. "Hay dudas en el aprendizaje", al menos deberíamos y podemos tener esas dudas. Si se puede estar seguro de que existe un lugar así sin lugar a dudas, ¿qué sentido tiene hablar de espíritu científico e investigación académica? Además, el texto en blanco y negro se puede ver claramente. La información "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" en "La continuación del registro de los fantasmas" no registra que este Taiyuan Luo Guanzhong haya escrito "El romance de los tres reinos". Mientras que varias ediciones Ming del "Romance de los Tres Reinos" indican claramente que "Dongyuan" "Luo Guanzhong" es el autor de "El Romance de los Tres Reinos". Si los investigadores no tienen prejuicios y basan sus opiniones en hechos, lo harán. Solo puedo decir que no hay nada en todas partes y que hay algo en todas partes, pero no deben hacer algo de la nada en "La secuela del registro del libro fantasma" y anular muchos tipos de La versión publicada debe publicarse; ser una afrenta a las normas académicas. Sin embargo, este tipo de ofensa existe desde hace mucho tiempo, en parte porque comenzó con celebridades y no se podía corregir, y se volvió cada vez más grave debido a los elogios ciegos de algunos estudiosos, por lo que tenemos que criticarlo como un caso de "anomia académica".
Esto sí que es una especie de "anomia académica". Sin mencionar que la erudición china antigua requiere actitudes básicas como la erudición, la interrogación, el pensamiento cuidadoso y el discernimiento, así como el principio de incredulidad sin evidencia. En términos del funcionamiento técnico de la investigación académica, también existe una cuestión normativa sobre cómo hacerlo. para tratar datos, es decir, requiere que, pase lo que pase, todos los materiales deben primero identificarse cuidadosamente para determinar su autenticidad y relevancia para el tema que se está discutiendo, para ver si pueden usarse como evidencia y en qué medida. Esto es lo que dijo Hu Shi: "Cualquiera que haga una investigación debe establecer dos estándares para cuestionarse a sí mismo... La primera pregunta es examinar la autenticidad de un cierto tipo de evidencia. La segunda pregunta es examinar de cerca la validez de la evidencia. La relevancia de esta pregunta. "[4] (P285) Esta es la tradición más fundamental de la crítica textual china, y los eruditos textuales consumados desde las dinastías Han y Tang lo han hecho. Sin embargo, los eruditos modernos utilizan el artículo "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" en "La secuela del registro de los fantasmas" como información sobre el autor de "El romance de los tres reinos". Obviamente, no han pasado por tales cuestionamientos. , por lo que es una "anomalía académica"; su argumento no incluye este artículo. Se ha establecido una cadena de pruebas entre los datos y el autor de "Romance of the Three Kingdoms", por lo que la conclusión no es convincente. Esto parece ser simplemente una aplicación inadecuada de la información. De hecho, "la investigación y verificación de los hechos históricos por parte de los académicos es la tarea más seria, y es una gran responsabilidad verificar la autenticidad de la historia para las generaciones venideras". (284) ¿Cómo pueden las partes tomárselo a la ligera? ¿Y cómo pueden los recién llegados hacer la vista gorda o hacer la vista gorda ante un error tan obvio?
Además, para dar un paso atrás, aunque no descartamos la posibilidad de que "Luo Guanzhong, natural de Taiyuan" sea el autor de "El romance de los tres reinos", hubo un período de la historia en el que el área centrada en Changqing, Jinan y adyacente a Dongping se llamaba "Taiyuan Oriental". Por lo tanto, este "Taiyuan" Luo Guanzhong también puede ser del "Este de Taiyuan", es decir, Dongping, Shandong [5]. En resumen, el descubrimiento de la información "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" en la "Secuela del libro de los fantasmas" a principios de la década de 1930 no es suficiente para cambiar la conclusión convencional de "Luo Guanzhong de Dongyuan" basada en la Versión de "El Romance de los Tres Reinos" desde la dinastía Ming. Este escritor de fama mundial nació en Dongyuan durante la dinastía Yuan, que ahora se encuentra en Dongping, Wenshang y Ningyang en la provincia de Shandong. Es posible que haya estado en muchos lugares en su vida, por lo que su lugar de origen tiene varias versiones como "Gente Hang" y "Gente Luling". Sin embargo, el "Luo Guanzhong, nativo de Taiyuan" en "La secuela del libro de los fantasmas" probablemente no tenga nada que ver con "El romance de los tres reinos" excepto por el mismo nombre, al menos así debería considerarse ahora.
Además de las razones anteriores de versión, geografía histórica y otros aspectos, considerar al autor de "El romance de los tres reinos" como "Dongyuan Luo Guanzhong" en lugar de "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan". ", también podemos aprender de "El romance de los tres reinos" de Luo, "Water Margin" y otras novelas que encontraron evidencia interna en términos de estilo de texto y contenido específico. Por supuesto, esto es raro y puede que no sea muy confiable. Sin embargo, según las investigaciones existentes, creemos que los siguientes cuatro ejemplos son dignos de mención:
Primero, a juzgar por los estilos de los libros "Romance". de los Tres Reinos" y "Margen de Agua". El autor de "El Romance de los Tres Reinos" no puede ser "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan". Mi razón es que Luo Guanzhong de Taiyuan era "conocido como Huhai Sanren. Era sociable con los demás. Su música y su jerga eran extremadamente frescas. Era un poeta errante y un escritor con un temperamento fuerte". Puede usar la poesía como un drama; de hecho, es un dramaturgo, pero parece difícil convertirse en un novelista que usa la historia como una novela; el artículo "Luo Guanzhong" en "El libro de los registros fantasma" no fue escrito por él. en novelas como "El romance de los tres reinos". No hay otra razón para esto. Probablemente sea la división o frontera entre historia y poesía. Incluso si las novelas históricas no oficiales y el Yuefu, la jerga y la ópera pertenecen a la misma categoría de literatura y están más cercanas entre sí, sus estilos y técnicas lo son. muy diferentes e incluso incompatibles. Por lo tanto, los autores antiguos rara vez eran buenos en poesía, teatro y novelas (especialmente novelas históricas). Al igual que las óperas de Wu Weiye y las novelas de Li Yu, en realidad son dos palabras diferentes y una tinta de la poesía y las óperas en las que son buenos. "El romance de los tres reinos" y "El margen del agua" no son carentes de poesía y se puede decir que muchas descripciones son dramáticas, pero su estilo general es bastante histórico. Por lo tanto, a diferencia de "Un sueño de mansiones rojas", el libro tiene muy pocos o ningún poema escrito por el autor. En cambio, cita principalmente "dijeron los historiadores", "los descendientes tienen poemas para suspirar" o utiliza las rimas de la librería, y. No se basa en gran medida en las frases de uso común de los dramaturgos. La trama se construye a partir de malentendidos y coincidencias, y no está claro que el autor haya mostrado deliberadamente su talento literario. Y si el autor de "El romance de los tres reinos" fuera un poeta o dramaturgo como Wu Weiye y Li Yu, me temo que la idea de "transmitir poemas" sería indispensable y siempre sería incapaz de evitarlo. "suspiro". En resumen, en lo que respecta al temperamento y el estilo de escritura del autor, el autor preferiría creer que Luo Guanzhong, que escribió "El romance de los tres reinos" basado en la historia oficial y novelas recopiladas, era el Luo Guanzhong que "aspiraba a convertirse en un "Rey": debe ser un historiador con un estilo fuerte, pero no puedo creer que Luo Guanzhong, un "nativo de Taiyuan" con un fuerte temperamento de poeta, sea el autor de "El romance de los tres reinos".
Por cierto, los escritores siempre crean basándose en temas que les resultan familiares. Si este "Luo Guanzhong, de Taiyuan" es dramaturgo y autor de "El romance de los tres reinos", entonces debería hacerlo. al menos Él ha escrito un drama de los Tres Reinos, o su drama contiene contenido, lenguaje, etc. relacionado con los Tres Reinos. Sin embargo, todavía no hemos visto a ningún investigador proporcionar pruebas al respecto. ¿No significa esto que "La secuela del libro de los registros fantasma" no solo no registra que él escribió "El romance de los Tres Reinos", sino que sus creaciones literarias no tienen nada que ver con el tema de los Tres Reinos? ? La segunda es una de las bases encontradas por el difunto erudito Wang Liqi para la "Teoría Dongyuan": "Llegué a la conclusión de que Luo Guanzhong debe ser de Dongping (es decir, Dongyuan), y obtuve información de" Water Margin "". Water Margin" tiene un prefecto de Dongping, Chen Wenzhao, quien es el único buen funcionario descrito cuidadosamente en este libro de cuentos. Dado que Dongping es el país de los padres de Luo Guanzhong, y Chen Wenzhao es el discípulo de Zhao Baofeng, es decir, el compañero de clase de Luo Guanzhong, este buen funcionario El funcionario Chen Wenzhao dijo que él era el gobernador de Dongping, y creo que Luo Guanzhong también lo organizó cuidadosamente". [6] Este es un descubrimiento interesante y también inspiró nuevas ideas. Tanto es así que los investigadores que creen que el autor de "El romance de los tres reinos" es "Luo Guanzhong, natural de Taiyuan", también han encontrado argumentos favorables a su teoría, como el personaje más exitoso de la ". Romance de los Tres Reinos "Guan Yu era nativo de Jiezhou, Shanxi. categoría, pero realmente no explica el problema. Porque Guan Yu, como "Santo Marcial", no era de ninguna manera la única gente en Taiyuan que lo adoraba. Por otro lado, otros estudiosos han encontrado uno de los fundamentos de la "teoría de Taiyuan", es decir, encontraron que el capítulo 99 de la versión de 100 capítulos de "Margen de agua" recordaba que a la cuñada se le "confirió el título de Señor del condado de Dongyuan", pensando que si Luo fuera de Dongyuan, no "Dongyuan" debería confundirse con "Dongyuan". Sin embargo, en nuestra opinión, por el contrario, se ha convertido en otra evidencia interna de que el autor de "El romance de los tres reinos" es "Dongyuan Luo Guanzhong".
En tercer lugar, como señaló el descubridor, la palabra 'Dongyuan' en el texto "Mujer del Señor del Condado de Dongyuan" citado anteriormente, en la versión simplificada, es la misma... o "Dongyuan " (por ejemplo, 115 "Volver al original)", lo que nos hace pensar fácilmente que la palabra "fuente" en "Dongyuan" es la pronunciación de la palabra "original" en el proceso de copia y reimpresión, y "Dongyuan County Jun" es el texto original del autor.
La razón no es complicada: sabemos que "Water Margin" rara vez ficticia los nombres de los condados y condados, y aunque no existe un "condado de Dongyuan" en la historia, existe "Dongyuan" y está registrado en "El Libro de los Libros". ". Por lo tanto, aunque había algunos lugares llamados "Dongyuan" en la antigüedad, incluso "Zhuge Liang's Six Out of Qishan" en el Volumen 21 de "El Romance de los Tres Reinos" también mencionó "Dongyuan" en la orilla del río Weishui en Shaanxi. , con una pequeña nota que dice "nombre del lugar", Sin embargo, "Water Margin" escribe sobre asuntos de Shandong, por lo que solo podemos creer que el "Condado de Dongyuan" es una invención del autor basada en el nombre antiguo "Dongyuan" en "Shang Shu Yu Gong". Según la idea desarrollada por el Sr. Wang Liqi, la hermana Gu es la única mujer general superviviente en "Water Margin". El autor inventó un "condado de Dongyuan" debido a "Dongyuan" en "Shangshu", y al final nombró a la hermana Gu. de la oración, el título de "Jun" se da como "Jun", lo que no debería ser un arreglo insignificante, sino que se puede inferir que si Luo Guanzhong fuera de Taiyuan, Shanxi, sería raro que pensara en él; conferir un "(antiguo) condado de Dongyuan" a la cuñada Gu "Jun" y sólo en el escrito de "Dongyuan Luo Guanzhong", el diseño de "un miembro de las generales, la cuñada Gu". , recibió el título de Jun del (antiguo) condado de Dongyuan "es razonable. En segundo lugar, el difunto erudito famoso Sr. Wang Liqi escribió" Dongyuan "Una de las bases encontradas en" Dijo: "Llegué a la conclusión de que Luo Guanzhong debe ser de Dongping (es decir, Dongyuan), y obtuve información de "Water Margin". Hay un prefecto de Dongping, Chen Wenzhao, en "Water Margin". El único buen funcionario descrito cuidadosamente en el libro de cuentos. Dado que Dongping es el país de los padres de Luo Guanzhong. y Chen Wenzhao es discípulo de Zhao Baofeng, es decir, compañero de clase de Luo Guanzhong, creo que es correcto decir que este buen funcionario Chen Wenzhao es el prefecto de Dongping Cuidadosamente arreglado por Yu Luo Guanzhong "[6] Este es un. descubrimiento interesante y también inspiró nuevas ideas. Tanto es así que los investigadores que creen que el autor de "El romance de los tres reinos" es "Luo Guanzhong, natural de Taiyuan", también han encontrado argumentos favorables a su teoría, como el personaje más exitoso de la ". Romance de los Tres Reinos "Guan Yu era nativo de Jiezhou, Shanxi. categoría, pero realmente no explica el problema. Porque Guan Yu, como "Santo Marcial", no era de ninguna manera la única gente en Taiyuan que lo adoraba. Por otro lado, otros estudiosos han encontrado uno de los fundamentos de la "teoría de Taiyuan", es decir, encontraron que el capítulo 99 de la versión de 100 capítulos de "Margen de agua" recordaba que a la cuñada se le "confirió el título de Señor del condado de Dongyuan", pensando que si Luo fuera de Dongyuan, no "Dongyuan" debería confundirse con "Dongyuan". Sin embargo, en nuestra opinión, por el contrario, se ha convertido en otra evidencia interna de que el autor de "El romance de los tres reinos" es "Dongyuan Luo Guanzhong".
En tercer lugar, como señaló el descubridor, la palabra 'Dongyuan' en el texto "Mujer del Señor del Condado de Dongyuan" citado anteriormente, en la versión simplificada, es la misma... o "Dongyuan " (por ejemplo, 115 "Volver al original)", lo que nos hace pensar fácilmente que la palabra "fuente" en "Dongyuan" es la pronunciación de la palabra "original" en el proceso de copia y reimpresión, y "Dongyuan County Jun" es el texto original del autor. La razón no es complicada: sabemos que "Water Margin" rara vez ficticia los nombres de los condados y condados, y aunque no existe un "condado de Dongyuan" en la historia, existe "Dongyuan" y está registrado en "El Libro de los Libros". ". Por lo tanto, aunque había algunos lugares llamados "Dongyuan" en la antigüedad, incluso "Zhuge Liang's Six Out of Qishan" en el Volumen 21 de "El Romance de los Tres Reinos" también mencionó "Dongyuan" en la orilla del río Weishui en Shaanxi. , con una pequeña nota que dice "nombre del lugar", Sin embargo, "Water Margin" escribe sobre asuntos de Shandong, por lo que solo podemos creer que el "Condado de Dongyuan" es una invención del autor basada en el nombre antiguo "Dongyuan" en "Shang Shu Yu Gong". Según la idea desarrollada por el Sr. Wang Liqi, la hermana Gu es la única mujer general superviviente en "Water Margin". El autor inventó un "condado de Dongyuan" debido a "Dongyuan" en "Shangshu", y al final nombró a la hermana Gu. de la oración, el título de "Jun" se da como "Jun", lo que no debería ser un arreglo insignificante, sino que se puede inferir que si Luo Guanzhong fuera de Taiyuan, Shanxi, sería raro que pensara en él; conferir un "(antiguo) condado de Dongyuan" a la cuñada Gu "Jun" y sólo en el escrito de "Dongyuan Luo Guanzhong", se otorgó el diseño a "una miembro de las generales, la hermana Gu". "El título de Jun del (antiguo) condado de Dongyuan" es razonable. La cuarta evidencia interna es que Dongyuan es Dongping y Tai'an en Shandong. Cerca de allí, el actual Dongping es un condado bajo la ciudad de Tai'an, provincia de Shandong. Capítulos 73 a 74 de "Water Margin" escribe sobre el hombre que planteó un desafío frente al templo Dongyue en la prefectura de Tai'an, "se hacía llamar Optimus Prime y pronunció grandes palabras". Más tarde, fue Ren Yuan, a quien Yan Qing "alentó a hacerlo". ofrecer el escenario", era "de la prefectura de Taiyuan". Ciertamente no es la intención del autor elogiar o criticar estas dos famosas áreas. Sin embargo, se puede ver que el autor al menos está familiarizado con el templo Dongyue en la prefectura de Tai'an, cerca de Dongping, pero no tiene un complejo de "ciudad natal" para "Taiyuan". Además, al comparar la situación en "Margen de agua" (120 capítulos), se llama "Prefectura de Taiyuan" una vez, "Condado de Taiyuan" una vez y "Prefectura de Dongping" una vez, lo que muestra que el autor tiene "Mansión Dongping" y " Mansión Taiyuan" tienen grados muy diferentes de familiaridad, cognición e incluso entusiasmo.
¿Esto también muestra que Luo Guanzhong, el autor de "El romance de los tres reinos", tiene algún tipo de complejo de "patria" para "Dongyuan"?
Los cuatro puntos anteriores sirven como evidencia interna de "Dongyuan Luo Guanzhong". Al observar cada uno de ellos, se puede decir que algunos de ellos son inverosímiles. Sin embargo, en conjunto, tenemos que admitir que el autor de "Romance of the Three Kingdoms" y "Water Margin" no es como "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan"; tiene muchas expresiones de su especial gusto por Dongyuan (Dongping); ) en la novela, Esto se corrobora con los títulos y registros de "Dongyuan Luo Guanzhong" en cada versión, lo que indica que el autor de "El Romance de los Tres Reinos" es "Dongyuan Luo Guanzhong".
Por supuesto, el proceso de escritura de "Water Margin" tomó mucho tiempo y el texto antes y después cambió mucho. Hoy en día, no quedan muchas copias como referencia. Por lo tanto, no podemos asumir que los cuatro casos anteriores fueron cometidos todos por Luo Guanzhong. Sin embargo, aun así, todavía no puede afectar fundamentalmente la credibilidad de "Dongyuan Luo Guanzhong". Porque, aunque los casos extremos no están completamente descartados, según la confirmación de que este libro fue escrito por Luo Guanzhong y los resultados de la investigación existente, los investigadores generalmente solo ubican el lugar de nacimiento de Luo entre "Dongyuan" y "Taiyuan Choice", en este caso. Siempre que cualquiera de los cuatro casos anteriores sea confiable, especialmente si solo uno de los últimos tres casos está escrito por Luo Guanzhong, el compilador de "Water Margin", es suficiente demostrar que no es de Taiyuan, Shanxi. Pero son de Dongyuan, es decir, Dongping, Shandong.
En definitiva, tras realizar una "investigación interna y externa" lo más detallada posible sobre el origen del autor de "El Romance de los Tres Reinos", sólo nos queda respetar la antigua biografía de "Dongyuan Luo Guanzhong" publicado en varias dinastías Ming, pero no puedo creerlo. Según "Luo Guanzhong, un nativo de Taiyuan" en "La secuela del libro de los registros de fantasmas", concluimos que el autor de "El romance de los tres reinos" Es Luo Guanzhong, originario de Taiyuan. Además, en los últimos cien años, varios libros de texto y medios de comunicación casi todos han concluido que "Luo Guanzhong era de Taiyuan", bloqueando objetivamente el sesgo de "Luo Guanzhong de Dongyuan" y otras teorías, y deberían revisarse lo antes posible para "Luo Guanzhong de Dongyuan" basado en las versiones disponibles. La teoría original de "Luo Guanzhong" es la teoría principal y otras teorías coexisten objetivamente. Si tenemos que simplificarlo, debemos suponer que Luo Guanzhong, el autor de "El romance de los tres reinos", era de Dongyuan (las actuales áreas de Dongping, Wenshang y Ningyang en Shandong). En cuanto a Hangzhou y Luling, deberían ser su lugar de residencia después de que se dirigiera al sur. El llamado "Luo Guanzhong, de Taiyuan" en "La secuela del libro de fantasmas" es sólo un excelente dramaturgo. No se puede decir que tenga alguna conexión sustancial con "El romance de los tres reinos". ¿Se puede utilizar esta información en "El romance de los tres reinos"? La investigación aún es incierta y sólo puede suspenderse o ser dudosa; en la actualidad, parece que la "teoría de Taiyuan" de Luo Guanzhong, el autor de "El romance de los Tres Reinos", es completamente producto de la imaginación.
Sin embargo, en el sentido más profundo, Luo Guanzhong, autor de "El romance de los tres reinos", la "teoría de Dongyuan" no es la conclusión final. Sin embargo, cuando se trata de este tipo de cuestiones, los investigadores no pueden hacerse las mismas preguntas que los antiguos. Lo que siempre han podido hacer es tener declaraciones razonables y basadas en evidencia para creer lo que creen y dudar de lo que dudan; . En este sentido, la "teoría Dongyuan" del lugar natal de Luo Guanzhong es la conclusión de este número académico.