¿De dónde viene la frase "Li Tang explotó Xinxue, te comportaste como un tonto", es un poema o una novela?
La segunda mitad de la frase proviene de "Sending Wine with Zhou Facao Preface Rhyme", que es un poema de Huang Tingjian, un gran poeta de la dinastía Song.
Letra de "Li Tang Zhao Xue"
Cuando llegó la carpa verde, escucharon el sonido del agua de manantial alejándose.
Huela el Li Tang cultivado a mano, el primer cabello es de color amarillo claro.
Cuando el verano sea tranquilo, las peras nuevas se irán marchitando poco a poco.
Ven e invita a la compañera del este a recoger frutas y regresar lentamente.
El año pasado, la gente recogió un poco de nieve fina de las ramas
Las hojas de pera coloradas que cayeron hoy
Dos o tres volúmenes de color hierba claro
p>
Beber vino de primavera es dulce.
Todavía lo es
Prefiero la palabra "Hong Jing" a los sueños.
Podía hablar con ella toda la noche mientras estaba somnoliento a la luz de las velas.
A principios y finales de primavera, el vino es cálido y las flores profundas.
Es como tener que depender de una sola persona para resolverlo por el resto de tu vida.
Bajo el alero de flores y algas se freirán peras de nieve.
Mirándonos a ti y a mí desde una perspectiva general, un día miraré al horizonte.
El cielo está pálido, el cielo es azul y la lluvia está teñida.
Solo veo unas pocas palabras en papelería cada año.
El año pasado, la gente recogió un poco de nieve fina de las ramas
Las hojas de pera roja que cayeron hoy
Dos o tres volúmenes de color hierba claro
p>
Beber vino de primavera es dulce.
Todavía lo es
Prefiero la palabra "Hong Jing" a los sueños.
Podía hablar con ella toda la noche mientras estaba somnoliento a la luz de las velas.
A principios y finales de primavera, el vino es cálido y las flores profundas.
Es como tener que depender de una sola persona para resolverlo por el resto de tu vida.
Bajo el alero de flores y algas se freirán peras de nieve.
Mirándonos a ti y a mí desde una perspectiva general, un día miraré al horizonte.
El cielo está pálido, el cielo es azul y la lluvia está teñida.
Solo veo unas pocas palabras en papelería cada año.
Huadeng Market lleva varios años intentando dormir bajo la lluvia.
Parece como si un viejo amigo estuviera partiendo y friendo peras en la nieve.
¿Podrás deshacerte de la nieve semivida por el camino?
Utiliza la rima de Zhoufacao al entregar vino.
Texto original:
¿La canción "Sending Wine and Zhou Facao with Preceding Rhymes"? Huang Tingjian
Xiefacao es conocido de lejos y de cerca, y el poema está lleno de paisajes veraniegos.
Cuando escuché acerca de la predicación, aprendí mucho de Mo Chi.
Las palabras grandes significan sufrimiento, las palabras pequeñas obligan a la sabiduría a durar para siempre.
Tengo una botella larga y Qingjiang hace pasteles de jade.
Devuelve el libro y juega contigo.
Sobre el autor:
Huang Tingjian (1045-1105) nació en Lu Zhi, un sacerdote taoísta en el valle, un difunto Fu Weng y nativo de Fening, Hongzhou. (ahora condado de Xiushui, Jiangxi). Famoso poeta de la dinastía Song del Norte y fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi. La caligrafía es una de las cuatro escuelas de caligrafía de la dinastía Song. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Profesor Ye Xianwei de Beijing, Profesor Lang Xianping del Imperial College, Xiao Shulang, Cao Zuolang, Secretario Cheng, Villa Fuzhou, Casa de Reasentamiento de Guizhou, etc. Ding creía en el budismo y respetaba el taoísmo. Aunque es funcionario, él mismo lava el baño y es uno de los 24 de piedad filial. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Profesor Ye Xianwei de Beijing, Profesor Lang Xianping del Imperial College, Xiao Shulang, Cao Zuolang, Secretario Cheng, Villa Fuzhou, Casa de Reasentamiento de Guizhou, etc. Ellos, Chao y Qin Guan estudiaron con Su Shi, y son conocidos colectivamente como los "Cuatro Licenciados de la Escuela Su". Fueron los fundadores de la Escuela de Poesía de Jiangxi y fueron tan famosos como Su Shi durante su vida. Conocido como Su Huang.