Sitio web de resúmenes de películas - E-sports - 21606—La universidad tiene su propio cine, que proyecta una variedad de películas contemporáneas, así como

21606—La universidad tiene su propio cine, que proyecta una variedad de películas contemporáneas, así como

Primero, análisis de la estructura de traducción.

Tema: La universidad está orgullosa de tener su propio cine y la universidad está orgullosa de su escuela de cine.

Cláusula atributiva: muestra una amplia gama de películas contemporáneas, así como clásicos estadounidenses e incluso algunos estrenos nuevos.

*Estructura básica: muestra una variedad de películas contemporáneas: esta sala de cine Muestra una variedad de películas contemporáneas.

*Notas adicionales: Junto a los clásicos americanos e incluso algunos lanzamientos nuevos, están los clásicos de siempre e incluso algunos lanzamientos nuevos.

Adverbial de tiempo: cuando la demanda es suficiente. Hay suficiente demanda a la hora de proyectar películas contemporáneas.

2. Responde a las preguntas:

1 - Junto a los clásicos americanos: También están los clásicos de siempre (versiones).

2-Juntos aquí es junto con..., junto con..., con..., al mismo tiempo, también hay...

3-Cuando hay una necesidad de conveniencia Cuándo: cuándo significa "cuándo se proyectan estas películas"

En tercer lugar, por traducción: la universidad se enorgullece de que sus cines muestren una amplia gama de películas contemporáneas y, a menudo, clásicas e incluso algunas nuevas. estrenos, y cuando estas películas se proyectan hay suficiente demanda.