¿Por qué las novelas escritas por Kong Wen en "Asesinato de novelistas" afectan la realidad?
Entre las películas de Año Nuevo extremadamente animadas, la taquilla de "Assassination of Novelists" todavía no es alta, y en este éxito de taquilla visual de fantasía, podemos ver más o menos películas de género nacional de espera, ruptura, y dilemas. "Assassination Novelist"
"Assassination Novelist" es una adaptación del cuento del mismo nombre de la colección de cuentos "El aviador" de Shuang Xuetao (los nombres de los personajes de la película han sido corregidos). Esta es una historia sobre el entrelazamiento de misterios entre el mundo alienígena y el mundo real.
Guan Ning (interpretada por Lei Xibao) se embarcó en el camino para encontrar a su hija porque fue secuestrada, y soñó con una ciudad misteriosa por la noche. Una empresa se le acercó y le pidió que asesinara a Lu Kongwen (interpretado por Dong Zijian), el autor de la novela "Killing Gods".
Durante el contacto entre los dos, Guan Ning descubrió que la ciudad de su sueño era algo similar a la ciudad de "Killing Gods", y su realidad parecía verse afectada por la trama de la novela.
La película se rodó en Chongqing, una ciudad montañosa con arquitectura y transporte "cyberpunk". Con la ayuda de efectos especiales, se representó la fantasía de los dos mundos.
La fantasía visual y el suspenso argumental realzan la expresividad de la película en diversos grados. Y también se puede decir que esto es un gran avance en las películas de género nacionales.
Chongqing se ha convertido en un lugar popular para dramas de cine y televisión. La imagen muestra el tren ligero de Chongqing en la animación japonesa "Pandora".
Entonces, después de quitarle la etiqueta de "éxito de taquilla visual de fantasía", ¿cuál es el núcleo de "Assassination of Novelists"? El novelista es Lu Kongwen
El novelista Lu Kongwen de la obra ha influido en el mundo real a través de su escritura y sus novelas tienen un poder increíble. Escribir aquí también parece basarse en el deseo de algunos escritores realistas.
Por lo tanto, el autor a continuación cree que el núcleo de la película no es la visión de fantasía y la trama de suspenso, sino: "¿Cómo transporta el texto las fantasías y recuerdos de las personas y cómo, en última instancia, refleja, manipula? , e influencia Refleja la realidad en la que vivimos”.
Sin embargo, desde la obra original hasta la adaptación cinematográfica, no basta con sustentar el pensamiento de esta proposición "La trama es vieja, el artículo está vacío", es una "Odisea de la duplicidad". y la razón por la que la gente todavía necesita estas tramas es simplemente porque todavía tienen esperanzas en escribir. El destino de tres personas en una novela
Fotograma de "Assassination of Novelists" (2021), la imagen muestra a Guan Ning interpretado por Lei Xixin.
Para la mayoría de los espectadores que no han hecho ninguna tarea con anticipación, o que pueden haber hecho una tarea limitada, el comienzo de "Assassination of Novelists" proporciona una experiencia cinematográfica inesperada.
Después de que Lei Xixin contribuyera con una escena de amor paternal y amarga persecución de un asesino que se puede integrar perfectamente en "Dear", el rostro de Dong Zijian apareció de repente en la pantalla. Lo que fue aún más abrupto fue la escena de fantasía. entre él y Tong Liya, la vida y la muerte se realizan en el fondo.
La diferencia entre las dos líneas no sólo se produce en la trama, sino que también se insinúa visualmente. El primero utiliza iluminación realista, mientras que el segundo utiliza CG intenso y colores intensos. Quizás la única similitud es que se sospecha ligeramente que la actuación del protagonista utiliza demasiada fuerza.
El estado psicodélico causado por esta sensación de desgarro tendrá que continuar por un tiempo, porque "Assassination of Novelists" es sin duda una obra que "enfatiza la perspectiva internacional". La película insiste en saltar repetidamente entre dos tiempos y espacios hasta que las líneas real y fantástica realmente establecen una conexión en la mente de la audiencia.
De hecho, además de las tramas que son evidentemente novelas y las escenas que son evidentemente reales, lo que luego se incluyeron en la película fueron los sueños de Guan Ning (¿interpretado por Lei Jiayin?) y los apasionados Palabras al estilo Jobs del gigante tecnológico. Discurso y conspiración clara.
No es fácil sumergir de repente al público en un panorama internacional complejo. En este sentido, no se puede decir que el método del director Lu Yang sea "ligero", pero al menos es "serio".
El montaje de sonido e imagen se utiliza inteligentemente, combinado con efectos especiales superiores al promedio de la industria, para ayudar al público a encontrar unidad entre las complejas pistas.
El contenido en vivo de la novela escrita por el novelista con acento de Chongqing coincide con el sueño de Guan Ning, y está estrechamente relacionado con la condición física del empresario Li Mu (interpretado por Yu Hewei (interpretado); de Dong Zijian) vive en Chongqing y la ciudad de Yunzhong y sus obras también se basan en accidentes geográficos similares y una combinación de diferentes elementos.
La trama poco a poco se vuelve coherente: la novela de Lu Kongwen en realidad trata sobre el destino de tres personas en la realidad.
Kongwen, un joven decidido a matar dioses, corresponde a Lu Kongwen, quien escribe la novela, y el cruel fantasma pelirrojo corresponde a Li Mu, un gigante tecnológico. La relación entre la pequeña naranja que. Perdió a sus padres en la novela y la hija que perdió a su hija fuera de la historia corrió en ambas direcciones.
Aunque al final de la película, las palabras de Yang Mi dan a la historia una explicación completa basada en el materialismo, en términos de los sentimientos intuitivos de la audiencia, el joven Kongwen todavía logró el surrealismo a través de la escritura de la venganza.
En pocas palabras, "escribió hasta matar" al enemigo Li Mu que mató a su padre. Un artículo de Internet que a nadie le importa y que tiene una trama infantil sí tiene un poder que no debería tener.
Con la fantasía y el suspenso eliminados, gradualmente surgió el núcleo de lo que realmente me atrajo de "Assassination of Novelists", es decir: cómo el texto transmite las fantasías y recuerdos de las personas, y cómo refleja en última instancia. , manipular e influir en la comprensión de la realidad en la que vivimos.
El autor original, Shuang Xuetao, es muy consciente del poder de este texto. Como escribió en el prefacio de "El Aviador":
"Me gusta escribir novelas. Quizás esto sea una especie de anhelo de ahorrar trabajo, de hacer que todos se conviertan en mi ficción, y tengo mucho miedo de aparecer". en el mundo delante de ellos, porque eso convertirá todas las torres mentales en un verdadero delantal negro
Al mismo tiempo, no es adecuado para un cobarde ”
. En la película, la calidad del artículo de Internet escrito por Lu Kongwen no puede considerarse excelente y, sin duda, es un "anhelo de ahorrar trabajo". Inconscientemente lloró a su padre a través del texto - una imagen que sólo gradualmente surgió al final de la película/texto - y se vengó de él.
Comparativamente hablando, lo que es más interesante es la continuación de Guan Ning, la ametralladora Gatling y “Destroying You on name of the Moon”. Es otro creador, una escritura más sencilla y directa que nace del deseo.
A excepción de los efectos especiales y los trucos, difícilmente se puede esperar que una historia así sea novedosa. Al igual que el nombre en inglés de "Assassination Novelist" es A Writer's Odyssey: todas las tramas ya han sido escritas en "The Odyssey".
Hoy en día no se puede contar la historia de una expedición heroica sin hacer referencia a la Odisea; también como el personaje del novelista, que en realidad se llamaba "Jiuzang" en la obra original, pero que en la obra fue cambiado a "Jiuzang". la película "Texto vacío".
La trama es antigua y el artículo está vacío, pero todavía tenemos que escribir, y todavía tenemos que seguir escribiendo estas historias antiguas. Porque lo que riegan es una fortaleza propia que pertenece a cada creador y a cada lector. Los estados de ánimo y los deseos todavía están fuera de la pantalla
El escritor Haruki Murakami, que se considera influyó en Shuang Xuetao, dijo una vez: "La vida no es enemiga de la muerte, sino parte de ella".
En "Asesinato de novelistas", esta frase se reescribe como: "La fantasía no es enemiga de la realidad, sino que persiste como parte de ella. "——Esta propuesta es simplemente el sueño supremo de todos los creadores.
"Aviator", de Shuang Xuetao, Guangxi Normal University Press·Utopia, agosto de 2017". "Assassination of Novelists" está incluido en "The Flying Home".
De hecho, "Assassination of Novelists" de Shuang Xuetao no es una obra apta para adaptación cinematográfica y televisiva, salvo que es de corta duración y está llena de una atmósfera surrealista. , la más difícil de Una característica ignorada del trabajo original son las muchas expresiones con acentos de traducción al japonés:
"Sí, también sé que esa idea es bastante anormal, pero parece que tengo que hacerlo, debo hacerlo". " Por el momento, ir al Ártico a ver osos es la única idea que queda; si es correcta o no, ya no es un hecho. ”
Ante un texto que parecía poco sólido, la película optó por utilizar el dialecto de Chongqing para compensar el acento de la traducción japonesa. También hizo todo lo posible para completar las relaciones de los personajes, los estados de ánimo y las motivaciones de comportamiento predeterminados.
Desde esta perspectiva, tenemos que admitir que Lu Yang ha completado la creación secundaria del texto, al igual que Guan Ning se hizo cargo del cuaderno de Lu Kongwen.
Sin embargo, también es una lástima que a pesar de ocupar el contagioso núcleo de la historia y los efectos especiales que son los principales puntos de venta de la película, "Assassination Novelist" todavía no se haya convertido en un mejor trabajo.
Por ejemplo, el amor de Guan Ning por su hija parece plano y sólo puede estilizarse en canciones infantiles y flashbacks una y otra vez; la traición de Tu Ling a su empleador es repentina pero carece de información. estar relacionado en gran medida con el nivel de actuación del propio actor principal.
La relación de Lu Kongwen con su padre y la literatura solo se detiene en sus palabras y monólogos; Chongqing es una buena ciudad y ha sido la favorita de las películas nacionales en los últimos años, pero ella y su dialecto su existencia en la película. Es más como un espectáculo vacío.
Ya sea sobre la ciudad o los personajes, los detalles más delicados y profundos que podrían haberse proporcionado han sido reemplazados por escenas de persecución y payasadas que están por encima del promedio de la industria.
Además, hay algunas interacciones interesantes entre Heijia y Kongwen. Esta es puramente la autoexpresión de la película basada en el texto, pero es difícil no recordar a la gente la película de superhéroes "Venom". ——De hecho, muchos de los elementos de comedia de la película se sienten un poco inconexos.
Como un chef indeciso, antes de que el pote picante salga de la olla, para adecuarse al gusto de los comensales sureños ideales, espolvorea un puñado de azúcar... o incluso una piruleta.
Estas empalagosas industriales, junto con algunas escenas violentas exageradas y realistas, revelan la dificultad de posicionar "Assassination Novelist" en la Nochevieja: no se sabe si se trata de un carnaval familiar o de un espectáculo visual. La película es un festín de efectos; no estoy seguro de si es una novela conmovedora o una película de superhéroes.
Este tipo de dificultad es similar a la experiencia creativa de Lu Kongwen en la película: "Parece que el chico Bai Hanfang no está muy interesado, así que ¿por qué no escribirlo? Pero Lu Kongwen sigue siendo mejor que Lu después". Todos. Yang es audaz.
Cuando escribió su propia historia, todavía no pensaba mucho en "lo que los lectores quieren ver", probablemente porque sus lectores son realmente limitados. La vacilación y la duplicidad de la película finalmente afectaron la inmersión, la pasión y la implicación del público en la historia.
Después de todo, podemos aceptar una historia de vino viejo en una botella nueva, y podemos aceptar que un héroe llamado Lu comenzó su Odisea nuevamente, pero la premisa es que realmente debemos ver y creer su estado de ánimo. con deseos.