Análisis de nombres especiales en la “Era de las Máquinas” de NieR
マルクス エンゲルス
Los jefes en el prefacio son los nombres de las partes del brazo y las partes del cuerpo, respectivamente. El nombre proviene de dos mentores que descubrieron la verdad sobre el universo. No le digas a otros que eviten ser investigados. Si puedes llevarte bien, tendrás miedo si no lo piensas detenidamente.
ポ_ヴォワ_ル
La fuente del propietario del parque de atracciones es Simone Beauvoir. El nombre esconde un pequeño misterio en la trama. En la novela "The B-Line", aprendemos que se vuelve loca porque no importa cuánto lo intente, su amada nunca la reconocerá. ¿Quién es este hijo de puta? En el pueblo de Pascal hay un robot con sombrero, con una gran cantidad de fans y varios dichos incomprensibles. En la misión secundaria, le trajiste tres regalos de tus fans leales, pero a él no le importó. Al final, cometió un error y salió corriendo a buscarte. El nombre de este bastardo es Strut y es el “socio poco convencional” de Beauvoir en la vida real, Jean-Paul Sartre.
グリュ_ン
No hay ningún jefe en Chenghai. La fuente debería ser Carl Theodore Ferdinand Gruen. Bueno, no tenía idea, excepto que él creía en la verdad universal. ¿Alguien lo sabe?
イマヌエル
El Rey del Bosque (segunda generación), un bebé robot asesinado por A2. El nombre Immanuel es común, pero definitivamente hace referencia a la virgen más famosa de la historia, Immanuel Kant. Virgen-Niño-Bebé, Kant llama a la policía.
エルンスト
Mori King (primera generación). Ernst es un nombre muy popular. Quizás cualquiera pueda encontrar uno o dos Ernst entre sus propias luminarias profesionales. Como candidatos a los arquetipos de personajes de esta novela, creo que hay dos. Uno fue Ernst Bloch, que creía en la verdad porque la mayoría de los arquetipos eran filósofos. El otro es Ernst Thaelmann, presidente del partido alemán Pravda, que parece ser un prototipo a juzgar por la identidad del líder.
キェルケゴ_ル
Un líder de una secta clandestina en las ruinas de una fábrica. Søren Ober Kierkegaard. Este apellido es bastante raro, así que no puedo equivocarme. ¡Definitivamente es una lectura obligada para aquellos que fingen estar muertos (extremo)! También es uno de los filósofos más populares entre los escritores japoneses de galgame.
ソウシ ボクシ ヘ_ゲル
Son el jefe bajo las ruinas de la fábrica, el jefe como aperitivo de la Guerra de Eva, y una serie de versiones. En la versión en inglés, las dos primeras personas (y dos personas más detrás) utilizaron la transliteración japonesa directamente de una manera muy poco profesional. De hecho, son Zhuangzi, Mozi y Hegel. ¿Alguien puede explicar por qué una cadena de Zhuangzi y Mozi cuando se coloca en forma de ciempiés se convierte en Hegel? (Enojado)
アウグスト フリ_ドリヒ
El último jefe de God Box fue asesinado por A2. Los prototipos son August y Friedrich Schlegel. Solo porque sois hermanos, ¿verdad?
コウシ ロウシ
El jefe blanco y negro en la última torre. Confucio, Laozi. ¿Será adecuado más? Así es para chicas podridas como mentoras. ¿Te matará? Verdad, Filosofía y Conocimiento
La Chica Roja en Fan Waipian
El jefe final es una personalidad conceptual. Maná, ¿qué haces aquí? ¡La Iglesia de los Ángeles todavía está esperando que tú la lideres!