¿Qué significa ser o no ser?

Ser o no ser tiene las siguientes tres traducciones:

1 Ser o no ser

Ser o no ser, (To. tener o pasar a alquilar una casa,) ¡esto es un problema!

De hecho, deberías decir: "Comprar una casa o alquilar una casa, esto es un problema".

2. Sobrevivir o no sobrevivir

Ser o no ser, esa es la cuestión.

Vivir o morir, ¡esta es una cuestión en la que vale la pena pensar!

3. Ser o no ser

Ser o no ser, ¡nadie es capaz de dar una respuesta definitiva!

Rezando en silencio para que todos ¡Los amigos afectados por el desastre estarán sanos y salvos! ¡Vivir es la mayor riqueza!

Otros ejemplos:

1.Ser o no ser es un problema.

Ser o no ser es un problema.

2.Ser o no ser, es una cuestión.

Sobrevivir o no ser, esta es una pregunta.

3.Office Romance: ¿ser o no ser?

p>

¿A qué equipo japonés derrotó Red Leaf Legend?

4.Ser o no ser es la cuestión.

Debería ser un problema con la velocidad de Internet, aquí estoy. La página web tarda en abrirse.

5.Ser o no ser es la cuestión.

Esta es una rara oportunidad que no se puede perder. Simplemente es demasiado pequeña.

6. Ser o no ser, esa es una cuestión. .

Ser o no ser, esa es una cuestión.

Ser o no ser, esa es una cuestión.

Ser o no ser , esa es una pregunta.

Vi la primera parte con una sonrisa. La segunda parte me hizo llorar.

Ser o no ser. ¡una pregunta!

¡Vivir o morir, esta es una pregunta en la que vale la pena pensar!

9.Ser o no ser, esta es una pregunta.

..El foro es gratuito... Si tienes alguna duda por favor reportala al área de asuntos internos.

10. p>Mira... si montar o no es realmente un problema.

11.Ser o no ser, esa es la cuestión.

Sobrevivir o no ser, ésta es una cuestión que vale la pena considerar.

12.Ser o no ser, esa es una cuestión.

Ser o no ser, esa es la cuestión.

Ser o no ser, esa es la cuestión.

Una serie, muy rápida, simplemente una bendición.

14.Ser o no ser esa es la cuestión.

Ser o no ser esa es la pregunta.

Ser o no ser, esta es la pregunta que hay que plantearse

15.Ser o no ser. ¡Esta es la pregunta!

16. “Ser o no ser, esa no es la cuestión.

Supervivencia o

Muerte, ésta no es una cuestión en la que valga la pena pensar.

17.Hamlet: ¿Ser o no ser? Ésta es una pregunta.

Hamlet dijo: ¿Ser o no ser? ? Esta es una pregunta.

Hamlet dijo: ¿Ser o no ser? Esta es una pregunta.

18. Siempre estamos tomando decisiones. ¿Ser o no? ser?

Siempre nos enfrentamos a muchas opciones, ¿elegir esto o aquello?)

19. Cosas sofisticadas versus ciencia sólida: ¿ser o no ser?

Cosas de fantasía versus ciencia sólida: ¿a dónde debo ir?

20.Ser o no ser " fue la decisión fatal para Hamlet.

Para Hamlet, "vivir o elegir la muerte" es una decisión importante.

Información ampliada:

"¿Hacerlo o no hacerlo? Esto es un problema. "Esta es una traducción literal. Esta frase proviene originalmente de la obra "Hamlet" de Shakespeare y fue el monólogo interior de Hamlet cuando decidió asesinar a su tío. Posteriormente puede evolucionar hacia diferentes métodos de traducción, dependiendo del contexto específico.

Referencia: SER O NO SER_Enciclopedia Baidu