La diferencia entre parecer y ser como
Me gusta se utiliza al hacer preguntas, preguntar sobre la apariencia, conducta o algo de alguien, y usar oraciones declarativas para expresar el juicio del hablante:
¿Cómo es? ¿gente?
¿Qué clase de persona es?
Es como todos los demás.
Es como todos los demás.
Cuando se usa look like en una pregunta, se pregunta al encuestado cómo cree que se parece alguien o algo. En una oración declarativa, expresa cómo el hablante piensa que se parece:
¿Cómo es?
¿Cómo es?
Parece un profesor.
Parece un profesor.
2. Diferentes propiedades y características
Los adjetivos, como predicados de la cópula ser, describen la naturaleza, características o estatus del sujeto. Si preguntamos sobre los adjetivos predicativos, ¿cómo se ve algo/algo? Al responder a esta pregunta, podemos describir el tema desde diferentes perspectivas, como características funcionales, cualitativas, visuales, auditivas, olfativas y otras, no hay límite.
Si se utiliza un adjetivo como predicado de la mirada cópula, éste sólo expresa rasgos visuales y no involucra otros aspectos. En este momento, si haces una pregunta sobre adjetivos predicativos, ¿cómo se ve algo/algo? La respuesta a esta pregunta es limitada. Solo puede responder a características visuales, y el contenido que no sea visual es irrelevante.
Datos ampliados:
Uso de mirar:
Cuando se usa como cópula, Mirar tiene el mismo significado que mirar y parecer.
¿Cómo se ve?
¿Cómo se ve?
Parecía enojado.
Parecía enojado.
Cuando look es un verbo intransitivo, a menudo se combina con una preposición o un adverbio para formar un phrasal verb. Como mirar, mirar hacia atrás, buscar, mirar hacia adentro, mirar hacia afuera, mirar alrededor, a través, mirar hacia arriba, etc.
El jefe me miró enojado.
El jefe me miró enojado.
No considerarán mi propuesta.
No tuvieron en cuenta mis sugerencias.
¿Quién se hará cargo de los niños cuando su madre esté hospitalizada?
¿Quién se hará cargo de estos niños cuando sus madres estén hospitalizadas?
3. Cuando se usa para hacer preguntas, pregunte al encuestado sobre su impresión de alguien o algo, y use oraciones declarativas para expresar la impresión del hablante sobre alguien o algo:
Ella Ahora tiene seis años. Diez años, pero aparenta unos cincuenta.
Ahora tiene sesenta años, pero parece alguien de unos cincuenta años.