¿El texto completo de la "Carta a la familia Fu Lei"?

La "Carta a la familia Fu Lei" escrita por Fu Lei a su hijo Fu Cong, el texto original es el siguiente:

Cong, querido niño. Estoy muy feliz de recibir la sexta carta enviada a última hora del 22 de septiembre. Su carta anterior no nos inquieta ni perturba de ninguna manera. También te advertí en mi octava carta que este tipo de depresión seguirá ocurriendo en el futuro. Ya he pasado por esto antes, así que no haré ningún escándalo. No tienes que preocuparte por eso y mucho menos guardarlo en tu barriga y no decírnoslo.

Si no desahogas tu depresión en cartas a casa, ¿dónde podrás desahogarla? Si un niño no se queja con sus padres, ¿ante quién puede quejarse? Si no venimos nosotros a consolaros, ¿quién lo hará? Las personas siempre tienen altibajos a lo largo de sus vidas. Sólo las personas mediocres pueden vivir como agua estancada o deben tener un cultivo extremadamente alto para estar libres de fatiga y verdaderamente liberados. Mientras los altibajos no te pongan nervioso y los bajos no te vuelvan decadente, está bien.

Si el sol es demasiado fuerte, quemará los granos; si la lluvia es demasiado fuerte, ahogará las cosechas. Sólo queremos estar mentalmente equilibrados para no lastimarnos. No eres alguien que no pueda levantarse después de un salto mortal. Predigo que los últimos años en el extranjero serán de gran ayuda para todos ustedes. Entiendo el dolor mencionado en esta carta; lo comprendo y estoy dispuesto a hacer todo lo posible para consolarlo y animarlo.

¿Christophe no pasó muchas veces por esta situación? ¿No es él el epítome y la cristalización de todos los artistas? Poco a poco, desarrollarás un estado de ánimo diferente para afrontar el pasado: es decir, podrás pensar en ello sin asustarte, podrás analizar las causas y consecuencias desde un punto de vista objetivo y extraer lecciones del futuro para evitar repetir los mismos errores. .

Sólo cuando una persona se atreve a afrontar la realidad y los errores, utilizar el análisis racional y comprender a fondo, no podrá dejarse erosionar por los recuerdos. Creo que gradualmente aprenderás este truco y te volverás cada vez más fuerte.

Te he mencionado la ruina emocional (trauma, destrucción) en mi carta antes, es decir, quiero que mires estas cosas como las cenizas de tu alma, por supuesto, te llenarás. emociones cuando los miras, pero no debes sentirte profundamente herido por ti mismo, debes tener el mismo respeto que si estuvieras frente a un antiguo campo de batalla.

Si crees que estas palabras son correctas y tienen algo de inspiración para ti, cuando sientas dolor debido a recuerdos en el futuro (inevitablemente volverá a suceder), saca esta carta y vuelve a leerla. pocas veces por todas partes.

Información ampliada:

La "Carta familiar de Fu Lei" comienza en 1954 cuando Fu Cong dejó su casa para estudiar en Polonia, y termina en 1966 cuando Fu Lei y su esposa no pudieron soportar la humillación durante la "Revolución Cultural" y ambos se suicidaron. Hay cientos de cartas escritas durante los últimos doce años, que recorren la experiencia de crecimiento de Fu Cong desde sus estudios en el extranjero, su fama como artista, su matrimonio y su nacimiento. También reflejan el trabajo de traducción, las amistades y los altibajos de Fu Lei. de la familia de Fu Lei.

"La carta familiar de Fu Lei" encarna el profundo amor de Fu Lei por su patria y su hijo. Fu Lei utilizó su propia experiencia y su propia experiencia de vida para enseñarle a su hijo a ser humilde en el trato con los demás, riguroso en las cosas y decente en la etiqueta, a no desanimarse ante las dificultades y a no estar orgulloso de ganar premios; tener un sentido del honor y la deshonra del país y la nación, y tener arte y personalidad para ser un "artista con integridad moral y arte, y una personalidad sobresaliente".

Al mismo tiempo, Fu Lei también dio orientación útil para la vida de su hijo. Como buen maestro y amigo servicial, le dio opiniones y consejos sobre cómo combinar trabajo y descanso, administrar correctamente las finanzas y. cómo manejar correctamente temas como el amor y la sugerencia de matrimonio. Su amor por su hijo va más allá de las palabras.

Enciclopedia Baidu-Carta familiar de Fu Lei