¿Qué es "Bollywood"?
Bollywood es el nombre de la popular industria cinematográfica de Mumbai, India. Aunque algunos puristas desaprueban el nombre, "Bollywood" parece haber llegado para quedarse e incluso tiene su propia entrada en el Oxford English Dictionary.
Bollywood también es conocido como "teatro hindi", donde la poesía en urdu es bastante común, mientras que los diálogos y las canciones en inglés aumentan año tras año. Algunas películas incluyen frases en inglés o incluso frases enteras en sus diálogos. Algunas películas también están disponibles en dos o tres idiomas (con subtítulos en diferentes idiomas o diferentes pistas de audio).
Bollywood y varios otros importantes estudios de cine y televisión de la India (Tamil-Kollywood, Telugu, Bengali-Tollywoord, Kannada y Malayalam, etc.) constituyen la enorme industria cinematográfica de la India, con el número de películas producidas y el número de entradas de cine vendidas cada año sigue creciendo. El número de películas producidas y el número de entradas vendidas cada año ocupa el primer lugar en el mundo. Bollywood ha tenido un gran impacto en la cultura popular de la India y de todo el subcontinente indio, Oriente Medio, África y partes del sudeste asiático, y se ha extendido por todo el mundo a través de inmigrantes del sur de Asia.
Bollywood no está en la Mumbai urbana. Conduciendo hacia el oeste desde el aeropuerto internacional de Mumbai, a ambos lados de la autopista, pequeñas tiendas de unos dos metros de ancho están abarrotadas unas frente a otras, con carteles escritos a mano superpuestos. Los neumáticos que cuelgan frente al taller de reparación de automóviles a menudo invaden el camino. tienda de frutas al lado del territorio. La distancia entre la tienda y la calle es muy estrecha, pero la gente sigue yendo y viniendo bajo la tenue luz. Los taxis amarillos y negros acumulaban polvo en el aire cálido y húmedo, y sus taxímetros colgaban afuera como medidores de gasolina.
Asin Samanta, el propietario de Aradhana Film Company que nos recibió, dejó una nota en una pequeña mesa y luego hizo una llamada telefónica. Minutos después, apareció en el vestíbulo con el guionista Jordin Goel.
"¿Dónde está Bollywood? Me siento un poco tonto al hacer la pregunta que quiero hacer, por eso vivimos en esta playa llamada Ganali Lake. La respuesta de Asin es simple:" Porque la industria cinematográfica en Mumbai es "Aquí", Jordan era uno de esos indios que "tenían un brillo de inteligencia en los ojos". Lamentó no poder acompañarnos al día siguiente porque tenía que luchar por las elecciones. Jordan es miembro de Film Producers. Miembro del comité ejecutivo del Guild of India (IMPPA) y candidato para el nuevo comité ejecutivo.
¿Quién inventó y utilizó por primera vez el nombre Bollywood a mediados de la década de 1980? En ese momento, había un consenso cada vez mayor de que muchas películas hindi eran simplemente copias ligeramente disfrazadas de películas de Hollywood. Algunas personas que afirman ser los creadores del término son en realidad personas que hacen lo que sea necesario para hacerse famosos. Muchos cineastas en su sano juicio detestan esta palabra porque, en última instancia, implica plagio y preferimos utilizar los términos "Industria cinematográfica de Bombay", "Industria cinematográfica india" o "Industria cinematográfica hindi". "
Jordan separó deliberadamente las "películas indias" de las "películas indias" en su discurso. La producción anual de películas indias supera la de los Estados Unidos, ocupando el primer lugar en el mundo, pero no todas las películas indias se producen. por películas hindi. Hay más de 200 dialectos en la India y hay más de 1.600 subdivisiones. En un entorno lingüístico complejo, la composición de las películas indias también es muy compleja. 130-150 películas cada año. Una película hindi. Esto es similar a la situación en Hollywood: de las 600 películas producidas en los Estados Unidos cada año, aproximadamente 150 son producidas por los principales estudios de Hollywood. El hindi es el idioma oficial de la India y las películas en hindi se distribuyen en todo el país, ya que más de 40 de cada mil millones de personas en la India pueden disfrutar de las películas en hindi. La posición única de Bombay en la industria cinematográfica comenzó en la década de 1930, gracias en parte al desarrollo del idioma hindi. Hay aproximadamente 150 estudios en Bollywood y una película suele costar entre 500.000 y 1 millón de dólares.
También hay películas que cuestan más de 3 millones de dólares, pero no es fácil ganar dinero; es posible obtener ganancias con un costo de 2 millones de dólares, pero es difícil ir más allá;
"Los otros dos dialectos con números comparables de películas hindi son las películas telugu y tamil. Las 800-900 películas producidas en la India cada año se pueden distinguir aproximadamente de la siguiente manera: hindi 130-140, telugu 130-140 , tamil 120-130, kannada 80-90, malayalam 70-80, bengalí 60-70, otros dialectos (marathi, punjabi y una docena de dialectos más), inglés 150-200."
"Tenemos En tantos idiomas, a veces, si hay una buena película, otras personas comprarán el guión, producido en otros dialectos, añadió: "Con el 60% de las pantallas de la India concentradas en cuatro estados del sur de la India, las llamadas 'películas en dialecto'. superan la producción cinematográfica de Bollywood, pero su éxito de taquilla es tanto local como internacional." No tan bueno como Bollywood.
"¿Significa esto que cada año se ruedan casi mil películas en la India, pero que en realidad puede que sólo haya entre doscientas y trescientas historias?"
"¡No! Sólo unas pocas películas". son así. , debería decir no más del cinco por ciento. "
Hay muchos tipos de películas hindi, pero casi todas son musicales, y cada película suele tener cinco o seis canciones. Las canciones populares desempeñan un papel muy importante incluso antes del estreno de una película y generan ingresos de taquilla. "Hasta la fecha, el género más popular del cine indio sigue siendo la historia de amor entre un niño rico y una niña pobre, o viceversa. Después de haber desaparecido durante décadas, algunos géneros históricos y fantásticos están dando signos de resurgimiento, incluido el juvenil. El número de "Las películas románticas también han aumentado y la gente está intentando hacer películas en hindi en inglés. En general, el entretenimiento es el tono de todos los géneros cinematográficos, mientras que el número de películas trágicas ha disminuido significativamente". dijo Jordán.