¿Dónde puedo leer la novela "La leyenda del gato demonio"?
La película "La leyenda del gato demonio" está adaptada de la novela mágica "Samana Kukai: El banquete de fantasmas de la dinastía Tang" de Meng Zhentapi. La trama principal es que Kukai, un monje japonés que estudia en el extranjero. Llegó a la dinastía Tang para aprender las escrituras budistas y participó en la captura de monstruos. Al entrar en los secretos del palacio de la dinastía Tang, finalmente mató a los monstruos y recuperó con éxito las verdaderas escrituras.
Si Tang Monk en "Viaje al Oeste" tuvo que aceptar la prueba de demonios y monstruos en el camino, lo que Kukai tuvo que afrontar fue la tentación del colorido mundo de la dinastía Tang. El conflicto entre la espléndida cultura de la dinastía Tang y la nostalgia de los monjes japoneses por su país es un tema importante de la novela.
Entonces, ¿qué tipo de autor es Dream Pillow Tapir? ¿Cuál es la diferencia entre "La leyenda del gato demonio" y la obra original?
Dream Pillow Tapir es conocido como el "súper señor de las novelas de fantasía japonesas". Su nombre original es Sr. Miyama y este año cumple 66 años. Desde la secundaria, el Sr. Yoneyama ha estado publicando obras de estilo fantástico bajo el seudónimo de "Yumezuku Tapir", y más tarde desató un auge en la literatura fantástica en Japón en los años 1980.
Cuando estaba en la escuela secundaria, "quería inventar una historia onírica", así que tomé el seudónimo "Dream Pillow Tapir", que hace referencia al monstruo que come pesadillas. Ha estado escribiendo durante más de 20 años y se ha convertido en un escritor popular de primer nivel en Japón debido a sus famosas obras como "La leyenda del lobo", "El león del cazador oscuro" y "Onmyoji".
Dream Tapir es considerado un escritor con una "gran IP" en Japón. Muchas de sus obras han sido adaptadas al cómic, películas, juegos...
1987 y 1988. Continuó el viaje del "Viaje al Oeste" y visitó Turpan y Tianshan. Finalmente, Mengzhen Tapir comenzó a escribir en diciembre de 1987, plasmando su fascinación e imaginación sobre la dinastía Tang en la novela "Sramana Kukai: El banquete de fantasmas de la dinastía Tang".
Además del verdadero monje histórico Kukai, que entró en la dinastía Tang, Li Bai, Bai Juyi, Liu Zongyuan, Han Yu y otras figuras representativas de la dinastía Tang también fueron incluidos en la novela de Meng Zhenzi. . No fue hasta 2004 que se completó oficialmente "El banquete de fantasmas de la dinastía Tang de Samana Kukai".
Se entiende que la novela original se puede ver en muchos sitios web de novelas en Baidu, y también hay libros físicos que se pueden comprar en Dangdang.com. The Legend of the Demon Cat (***5 volúmenes), esta serie también incluye "The Legend of the Demon Cat 1", "The Legend of the Demon Cat 2", "The Legend of the Demon Cat 3" y " La leyenda del gato demonio 4".
La diferencia más intuitiva entre la película y la obra original es que la novela de Mengzhen Tapir permite a los lectores seguir a los personajes para resolver acertijos, mientras que la película de Chen Kaige permite al público seguir a los personajes para escuchar la historia.
De hecho, no hay nada de malo en que la película adapte la obra original, pero la diferencia entre "La leyenda del gato demonio" y la obra original es demasiado grande. Esta diferencia no solo se refleja en la obra. trama, pero lo más importante es que es el tema central de la obra de las discrepancias.
En comparación con la relación ligeramente escasa entre los personajes de "La leyenda del gato demonio", estos personajes históricos y la relación entre ellos en la obra original son en realidad mucho más emocionantes, y lo que conecta a los personajes no lo es. ciegamente "Mary Sue" de Yang Yuhuan trata más sobre la situación actual, la sociedad y la amistad entre los estudiantes que están estudiando.
En el proceso de adaptación de "La leyenda del gato demonio", se eliminaron las partes demasiado bromistas de la novela. En comparación con la obra original, los personajes de la película están más cerca de la historia y en línea. con la estética local durante el proceso de adaptación.
Por ejemplo, en la obra original, la concubina Yang Guifei y Bai Long son hijas/hijos ilegítimos del sacerdote taoísta Huang He, y Huang He tiene la intención de robar el país de la dinastía Tang, etc. no aparece en la película. Bai Juyi también pasó del papel de salsa de soja en la obra original al actor principal de la película.
En la novela original, Huang He, un bárbaro que conocía la magia al principio, realizó un truco de pera con cuchillo volador para el emperador Xuanzong de la dinastía Tang para pedir perdón. Como resultado, accidentalmente. mató a su esposa y se volvió resentido. Usó ilusiones para seducir a la esposa de Yang Xuanyan, que se parecía exactamente a su difunta esposa, y dio a luz a su hija Yuhuan y a su hijo Bailong. Debido a que se llevó a Bailong cuando era joven, nadie sabía que Yuhuan y Bailong eran hermanos.
En Maweiyi, Gao Lishi, quien se enteró de la conspiración de Huang He, aflojó la aguja plateada que le permitió a Yuhuan fingir su muerte. Cuando se abrió nuevamente el ataúd, la apariencia de Yuhuan ya era una locura, pero Tang Xuanzong aún lo colocó. Yuhuan en el palacio secreto.
Después de que se reveló la conspiración, Huang He se escapó, y Bai Long y Dan Long se llevaron en secreto a Yu Huan. Para cumplir con Bai Long, Dan Long se fue. Aunque Bai Long se quedó con la gente de Yu Huan, Yu. Huan solo tenía a Dan en su corazón. Para obligar a Danlong a salir a duelo, Bailong y Bailong mencionaron el incidente del gato demonio y el incidente de la terracota del campo de algodón.
Al final, Bailong, quien fue apuñalado en el pecho por Huang He, se suicidó después de enterarse de que él y Yuhuan eran hermanos, Yuhuan, que había estado despierto durante mucho tiempo pero fingía estar loco, mató a Huang He. Cuando estaba a punto de suicidarse, Danlong le confesó su amor y falleció después de vivir felizmente durante un año...