¿Qué significa la palabra "favorito"?

心水 significa gustar y preferir, y proviene del cantonés (Qinlian Pian, Gouluo Pian y Guangfu Pian). Entonces "recomendación favorita" significa "Me gusta mucho y se lo recomiendo a todo el mundo". El uso y el significado son básicamente los mismos que "like" en mandarín y "zhongyi" en cantonés, y generalmente pueden usarse como reemplazos directos.

Explicación detallada de Xinshui

La pronunciación es xīn shuǐ.

Definición: gustar, preferir.

Origen de la zona de Qinlian del cantonés.

Ejemplos

Ejemplo 1. Te amo.

Significado: Me gustas.

Ejemplo 2. El lichi es mi fruta favorita.

Significado: El lichi es mi fruta favorita.

Ejemplo 3. Por mucho que lo intentes, ¿cuál es el punto? Todos ya tienen un favorito.

Significado: No importa cuánto lo intentes, ¿qué lograrás? Ya tengo a alguien que me gusta.

Información ampliada:

Sinónimos

1. Zhongyi

Pronunciación zhòng yì.

Interpretación 1. Significado interior. 2. Simpatía y satisfacción. 3. Me gusta

Ejemplos

Ejemplo 1. No me gusta ninguna de estas camisetas

Ejemplo 2. Me gusta esta chica

2. Me gusta

La pronunciación es xǐ huān.

El primer significado es placer y alegría; el segundo significado es cariño, es decir, tener una buena impresión o interés por las personas o las cosas. Me gusta es en realidad un sentimiento que incluye aprecio, admiración, admiración, adoración, amor y adoración.

Fuente: Wei Yingzhu de los Tres Reinos, "Libros con mi concubina Jun Miao Junzhou": "Una persona tranquila viaja hacia el norte y su alegría es inconmensurable".

Traducción (I ) Vagó hacia el norte y encontró muchos obstáculos. Algo que hace feliz a la gente.

Oración

Ejemplo 1. Al destino le gusta favorecer a las personas valientes. ——Virgil

Ejemplo 2. Si te gusta demasiado el poder, harás lo que sea necesario. ——Goldsmith

Ejemplo 3. A las personas les gustan los hábitos porque son ellas quienes los crean. ——Bernard Shaw

Enciclopedia Baidu-Favoritos