¿Qué significa golpear mientras el hierro está caliente? ¿De dónde viene?

Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 19: "Sintió que el jefe era realmente entrañable, así que decidió golpear mientras el hierro estaba caliente y decirlo todo".

Explicación: La plancha debe golpearse mientras esté caliente. Significa aprovechar la oportunidad y las condiciones favorables para hacerlo.

Pronunciación: chen re dǎ tiě

Sinónimos: No perder el tiempo, no retrasar

Antónimos: Dejar escapar y perder oportunidades

Ejemplo:

1. Mi amigo cree que es mejor golpear mientras el hierro está caliente.

2. Quieres golpear mientras el hierro está caliente.

3. ¿Puedes explicar el proverbio "golpea mientras el hierro está caliente"?

4. “Golpea mientras el hierro esté caliente”, como dice el refrán.

5. Te sugiero golpear mientras la plancha esté caliente.

6. Mi padre me enseñó a golpear mientras el hierro está caliente.

7. Durante siglos se nos ha dicho que hagamos huelga mientras se presente la oportunidad.

8. Él toma la iniciativa de hacerte una oferta tan buena. Tienes que atacar mientras el hierro está caliente y aprovechar esta oportunidad.

9. A algunos oyentes les gusta otro proverbio: "Golpea mientras el hierro está caliente".

10. Si no golpeas mientras el hierro está caliente, no tienes nada. Pase lo que pase, voy a ver Showtime el último párrafo.