¿Cuáles son las deficiencias de "Eternal Dust"?
En primer lugar, en la novela original, el personaje interpretado por Zhou Dongyu no sólo es una gran belleza, sino también muy elegante. Pero el temperamento de Zhou Dongyu todavía parece un poco descoordinado cuando desempeña un papel con un traje antiguo. Es una persona pequeña y lleva el pelo peinado muy alto, lo que la hace parecer especialmente corta. En términos generales, la aparición de Zhou Dongyu en el drama de Xia Xian es un poco baja. Parece que cualquier contraparte femenina parece más femenina que ella.
Además, son las habilidades de actuación de Zhou Dongyu. Aunque sus logros en el cine son muy significativos, ganó tres medallas de oro para actrices a una edad temprana. Pero es realmente halagador estar en una serie de televisión. No puede controlar sus rasgos faciales para que no vuelen frente a la cámara. Quizás su intención original era expresar su carácter lindo y divertido, pero no podía jugar demasiado. Algunos internautas incluso se quejaron de que Zhou Dongyu debería hacer películas en lugar de series de televisión.
Pero lo que resulta más inaceptable para el público es el doblaje de este drama. En este drama, el actor que da voz a Zhou Dongyu es el maestro de doblaje Ji Guanlin. Ji Guanlin es famoso por doblar a Zhen Huan en "La Reina en el Palacio", pero esta voz madura y familiar no está cerca de la cara. Según la configuración de roles, este tipo de madurez no debería ser una voz, sino dejar que la gente la interprete.