¿El nombre original de "Estrella Roja Brilla en China"?
La razón principal fue que el ambiente político en ese momento era complicado y las luchas en todos los aspectos eran intensas. Si se utiliza el nombre "La estrella roja brilla en China", será más sensible. Es difícil de publicar. Para garantizar una distribución normal, la editorial cambió el nombre a "Westward Journey", lo que hace pensar que se trata de una novela o un diario de viaje. No es fácil reconocerlo como un libro "rojo" que alaba las zonas liberadas. Es fácil subirlo a la sociedad.
La aplicación de métodos retóricos
La retórica en "El viaje a Occidente" es muy flexible y diversa, como el contraste, el cambio de color, la exageración, el paralelismo, la cita, el suspenso, Eufemismo, juego de palabras, metonimia e imitación, espera. , pero la metáfora es la más utilizada.
Como reportero que se esfuerza por informar los hechos de manera objetiva, el uso extensivo de diversas técnicas retóricas no solo no afecta la objetividad de su escritura, sino que también permite a los lectores tener una comprensión y comprensión más realista de este hecho. . El uso de recursos retóricos se convierte en una forma eficaz de transmitir lo que el autor ve, oye y siente. Según la presencia o ausencia de metáfora y la presencia o ausencia de ontología, este libro tiene símiles, metáforas y metonimias.