Qué es el azul oscuro... Dijeron que no lo sabían, así que simplemente vagaron hacia la segunda dimensión... rogando ayuda.

Sin un contexto específico, el azul oscuro es "azul profundo" y "azul profundo". Si conoces la frase en inglés o no, no tiene nada que ver con si puedes mezclarla en dos elementos. ¡La gente que dice esto es arrogante o pretenciosa!

Dark Blue (¡en mayúscula!) es un juego de anime japonés. Incluso si se trata de un juego muy popular, no merece atención, y mucho menos si se puede mezclar con la segunda dimensión.

Por favor, la proporción de japoneses que conocen "dos dimensiones" debe ser mayor que la de China, porque es una palabra japonesa. Las palabras chinas "bidimensional" y "plano" tienen muy buenas funciones expresivas. ¿Es necesario introducir esta palabra en chino?