¿Qué significa "confundido"?

Estar confundido es un modismo, pronunciado diān sān dǎo sì, que describe hablar y hacer cosas sin orden ni organización.

Tres y cuatro: significa desordenado. Describe confusión y desorden al hablar y hacer las cosas.

De: Capítulo 44 de "El romance de los dioses" de Xu Zhonglin de la dinastía Ming: "Después de adorar durante tres o cuatro días, Ziya estaba inclinada boca abajo e inquieta".

Oración de ejemplo: La abuela está envejeciendo y a menudo hace las cosas de manera errática.

Información ampliada:

Sinónimos: incoherente, desorganizado, sin sentido

1. Incoherente (yǔ wú lún cì) es un modismo chino, que significa: se refiere a hablar No hay una lógica secuencial y las palabras están confusas y desorganizadas.

De: "La conjetura de Goldbach" de Xu Chi: "Hablaba de forma incoherente y no sabía cómo explicárselo claramente a los maestros".

2. Pronunciado zá luàn wú zhāng, un modismo chino, significa describir un desorden y falta de orden.

De: "Un cubo de agua" de Ye Shengtao El camión de bomberos no puede entrar en el estrecho callejón. El cubo no cabe mucho. Ir y venir para conseguir agua era una tontería.

3. Tonterías es un modismo chino. El pinyin es hú shuō bā dào, Hu, el antiguo nombre chino de las minorías étnicas del oeste y del norte, y también se refiere al monje Hu. Más tarde, "la gente Hu vino a hablar sobre el Sutra de los ocho caminos" se refiere a las tonterías infundadas de la gente. La gente suele llamar tonterías a las tonterías irresponsables.

De: "Citas del maestro zen Mahahui Pujue" de la dinastía Song Zonggao: "Los dedos dibujan hacia el este y el oeste; la boca dice tonterías".

Traducción: El dedo del este dibuja hacia el oeste, la boca No hay base para lo que dijo.