Lo más destacado de "La historia errante de un niño amargo"
Marcia me vio todo el día con el ceño fruncido, así que adivinó lo que estaba pensando. A menudo fingía hablar solo y me decía.
"Tengo mucha curiosidad. Realmente quiero ver pronto una respuesta de la madre de Babalan".
Para obtener esta respuesta, cambiamos nuestra ruta diaria y no tomamos por la ruta occidental hasta Holborn, pero fue directamente a la Oficina General de Correos. No sé cuántas respiraciones perdí, pero finalmente recibimos esta respuesta tan esperada.
El Servicio Postal nunca es un buen lugar para leer cartas. Caminamos hacia una calle lateral cercana y en medio de la calle lateral había un callejón. Entramos en este callejón y nos detuvimos. Dejé que mi mente se calmara por un momento y luego abrí la respuesta de Madre Barberin, que, por supuesto, estaba escrita por el vicario de Chavannon.
Mi querido pequeño Remy:
Estoy consternado e indignado por lo que me dijiste en tu carta. Porque por lo que mi pobre Barbara decía a menudo después de recogerte en Brady Street: Por mis conversaciones con las personas que vinieron a buscarte, creo que tus padres estaban económicamente bien, incluso extremadamente bien;
Esta idea mía puede ser confirmada por la ropa que llevabas cuando Barbran te llevó a Shannon. Porque llevas ropa de bebé que sólo los ricos pueden permitirse. Es fácil para mí describirte cómo me veía cuando estaba envuelto en tu manta. Considerando que esta ropa de bebé ayudaría con la identificación cuando las personas vinieran a mí para reclamar a sus bebés, siempre creí que este día llegaría, así que las mantuve bien conservadas hasta ahora.
En primer lugar hay que decir que no se tiene nada en la infancia. Les he mencionado los pañales en el pasado, lo cual es un dicho habitual, porque según nuestra costumbre local, los bebés siempre están envueltos en pañales, sin embargo, usted no está envuelto en pañales, está vestido y no está envuelto; .
La ropa que llevabas era: un gorro de encaje, como era tan delicado y bonito, se notaba a simple vista que era algo inusual que llevabas un gorro con cuello y puños de muselina de encaje; ropa interior además, pañales de franela, calcetas de lana blanca, zapatitos atados con una cinta de lana blanca, un camisón de franela blanca y una chaquetilla de cachemira blanca con capucha forrada de seda, bordada con hermosas flores;
El pañal de tela con el que te trajeron a mi casa no era tu pañal original porque tu pañal original te mojó y alguien te lo cambió por uno de tela en la comisaría. Todavía tengo los pañales de franela originales.
Finalmente debo agregar: estas prendas no están marcadas, y los pañales y ropa interior de franela muy probablemente estén bordados con marcas; como es costumbre, el logo está bordado en la esquina de la prenda, pero la gente lo encuentra. que su ropa interior y una esquina del pañal habían sido cortadas, lo que indica que se hicieron esfuerzos para imposibilitar la investigación.
Mi querido Remy, esto es todo lo que tengo que decirte. Si necesitas alguno de estos en algún momento, escríbeme y te los enviaré.
Mi querida niña, no estés triste porque no puedes darme el regalo que me prometiste. En mi opinión, la vaca que me compraste con el dinero del pan que ahorraste vale el mejor regalo del mundo. Me alegra decirles que las vacas siempre están fuertes y su producción de leche no ha disminuido en absoluto. Gracias a esta vaca ahora vivo muy cómodamente. Cada vez que lo veo pienso en ti y en tu amiguita Marcia.
Escríbeme. Estaré feliz de saber de usted. Espero que sean todas buenas noticias. ¿Cómo es posible que un niño amable y encantador como tú no se sienta feliz en casa? ¿No son las personas de esta familia tu padre, tu madre, tus hermanos y tus hermanas? ¿Por qué no te aman tanto como te mereces?
Adiós, mi querida niña, te beso apasionadamente.
Tu nodriza, la viuda Barberin.
El final de la carta me entristece. ¡Pobre madre Barbrand! ¡Ella siempre es tan amable conmigo! ¡Ella me ama y cree que todos en el mundo deberían amarme tanto como ella!
"Qué tía tan abuela", dijo Marcia. “Ella no me ha olvidado, pero incluso si lo hubiera hecho, le agradecería que escribiera un mensaje tan detallado.
El jefe de Driscoll's no debería equivocarse cuando te cuenta, pieza por pieza, qué ropa llevabas cuando te la robaron. "
"Tal vez lo olvidó. "
"No digas eso. Dado que sólo la ropa es señal de que se ha encontrado a un niño, ¿cómo no recordar la ropa que llevaba el niño cuando desapareció? "
"Antes de que mi padre responda, será mejor que no hagas ninguna suposición. ”
“No hice suposiciones. Dijiste que tal vez lo había olvidado. "
"Bueno, ¡espera y verás! ”
Preguntarle a mi padre qué llevaba puesto cuando me robaron de su casa no fue fácil. Si no tuviera un propósito particular, habría sido fácil hacerle la pregunta inocentemente. Pero no lo fue. Precisamente porque tenía dudas sobre él me volví tímido y vacilante.
Un día, debido a una lluvia fría, regresamos más temprano de lo habitual, así que me armé de valor para hablar con mi. padre. Esta pregunta surgió en la conversación, lo que me preocupó.
Acababa de decir una frase o dos, y los ojos de mi padre estaban fijos en los míos. Debe estar tratando de encontrarlo en mis ojos. Qué. Por lo general, siempre me mira así cuando de vez en cuando lo lastimo en una conversación. Sin embargo, esta vez, detuve su mirada con mucha más firmeza y calma de lo que me hubiera gustado en este momento. Mi padre estaba enojado conmigo y nunca lo dejaría pasar, así que miré a Marcia con preocupación. Él nos estaba escuchando, pero fingió no hacerlo. Sin embargo, sabía lo estúpido que era al dejarme correr ese riesgo. Mi juicio estaba equivocado. Para mi sorpresa, el ceño fruncido de mi padre desapareció rápidamente, seguido de una sonrisa mezclada con frialdad. Un aire de malicia, pero sigue siendo una sonrisa.
"Podemos dejarte hablar con nosotros". porque podemos explicarle claramente a la gente la poca ropa que llevaba cuando le robaron: gorro de encaje, ropa interior de encaje, pañales, batas de franela, calcetines de lana, zapatos de lana, chaqueta con capucha bordada de cachemira blanca y más. Siempre tuve grandes esperanzas en el símbolo 'Ford' bordado en tus calzoncillos; 'Fred' es la abreviatura de Frances Driscoll, la abreviatura de tu nombre, pero el nombre fue editado por la mujer que te robó. Esta mujer es muy cuidadosa y espero que otros nunca sepan de ti. Tuve que mostrarle a alguien su certificado de bautismo, que había copiado en nuestra iglesia parroquial; después de mostrarlo, la gente me lo devolvió y todavía lo guardo en un lugar seguro. "
Después de terminar de hablar, rebuscó en el cajón con un raro entusiasmo y rápidamente sacó un gran trozo de papel con varios sellos. Me entregó el periódico. (Los anteriores son algunos de ellos , por favor adoptelos.)