presentar algo a alguien o presentar algo a alguien

1. Cuando significa "presentarle algo a alguien", puedes usar introducir algo a alguien o presentar algo a alguien, por ejemplo:

Presentó la poesía en inglés a los lectores chinos. .

Introdujo la poesía en inglés a los lectores chinos.

Ambas oraciones significan: Presentó la poesía en inglés a los lectores chinos.

2. Cuando diga "introducción (libros, periódicos, etc.)", debe utilizar recomendar en lugar de presentar. Por ejemplo:

¿Puedes recomendarme un diccionario? ¿Puedes presentarme (o recomendarme) un diccionario?

En la oración Él me presentó (o a ti) en el diccionario (o poema, juego, arte), introducir significa "hacer... prestar atención o reconocer...", no "presentar". " (diccionario, libro, periódico) )"

Información ampliada

1. ~ A (a B) ~ A y B | ~ tú mismo (a alguien)

¿Presentar (a); introducción; (auto)presentación?

decir a dos o más personas que no se han conocido antes cómo se llaman cada uno para decirle a alguien cuál es su nombre

1. ¿Puedo presentarle a mi esposa?

¿Le presento a mi esposa?

2. Me presentó a una chica griega en la fiesta.

Él estaba en la fiesta. Me presentaron a una chica griega.

3. Ya nos presentaron.

4. ¿Puedo presentarme?

Permítanme presentarme.

5. 'Bien, este es Steve'. Sí, lo sé, ya nos hemos presentado.'

" Kay, este es Steve. “Sí, lo sé, nos hemos presentado. ”

Programa de TV/radio

2. Presentador (programa); ¿presentar (locutor o actor)?

ser el locutor principal en un programa de televisión o radio. show, quien da detalles sobre el show y quien presenta a las personas que están en el mismo para decirle al público el nombre de la persona que va a hablar o actuar

1. Mary David.

El próximo programa será presentado por Mary David.

2. ¿Puedo presentarles a mi primer invitado en el programa de esta noche?

Por favor, permítanme presentarles a mi primer invitado en el programa de esta noche...

Nueva experiencia, nueva experiencia. 3. ~ alguien a algo | ~ algo (a alguien)

Para hacer que alguien aprenda sobre algo o haga algo por primera vez

La primera conferencia presenta a los estudiantes los temas principales de el curso.

La primera conferencia presenta a los estudiantes los temas principales del curso.

La primera conferencia presenta a los estudiantes los temas principales del curso.

4. Fue ella quien me presentó por primera vez los placeres de la navegación.

Fue ella quien me presentó por primera vez los placeres de la navegación.

Fue ella quien me introdujo por primera vez en los placeres de la navegación.

Referencia: Traducción de Baidu: presentar