El origen de "El hombre es un cuchillo y yo soy un pez" (por favor escriba algunas frases del texto original)

"Las personas son espadachines, yo soy pescado y carne" proviene de "Registros históricos de Xiang Yu" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental. El texto original es el siguiente:

. Pei Gong salió y el rey Xiang envió al capitán Chen Ping a convocar a Pei Gong. Pei Gong dijo: "Ahora que salí del armario, no me he despedido. ¿Qué puedo hacer?". Fan Kuai dijo: "Cuando hago grandes cosas, no me importa la meticulosidad, y cuando hago grandes cosas, no me importa". No me importan las pequeñas concesiones. Hoy en día, la gente es como espadachines, y yo soy como el pescado y la carne. ¿Por qué debería decir algo?" Entonces se fue.

Le pedí a Zhang Liang que dejara mi agradecimiento. Liang preguntó: "¿Qué está haciendo aquí, Su Majestad?". Dijo: "Tengo un par de jade blanco para ofrecerle al rey Xiang y un par de jade para rivalizar con Yafu. No me atrevería a ofrecérselo porque Estaría enojado con él. Me lo ofrecerás". /p>

Zhang Liang dijo: "Lo prometo". En ese momento, el ejército del rey Xiang estaba al pie de Hongmen, y el ejército de Pei Gong estaba en Bashang. , a cuarenta millas de distancia el uno del otro. Luego, Peigong instaló su carro y montó solo, y él y Fan Kuai, Xia Houying, Jin Qiang, Ji Xin y otras cuatro personas caminaron a pie con espadas y escudos, caminando desde el pie del monte Li hasta Zhiyang.

Pei Gong le dijo a Zhang Liang: "El camino de aquí a mi ejército está a sólo veinte millas de distancia. Cuando llegue al ejército, entraré".?

Traducción:

Después de que Liu Bang se fue, el rey Xiang envió al capitán Chen Ping a llamar a Liu Bang. Liu Bang dijo: "Ahora que salí y aún no me he despedido, ¿qué debo hacer?". Fan Kuai dijo: "Cuando haces cosas grandes, no tienes que preocuparte por los pequeños detalles y cuando das". Grandes regalos, no tienes que preocuparte por la pequeña humildad. Ahora la gente es como un cuchillo de cocina y una tabla de cortar, y nosotros somos como un pescado y una tabla de cortar, ¿por qué te despides? dejar. Liu Bang le pidió a Zhang Liang que se quedara y se disculpara.

Zhang Liang preguntó: "¿Qué trajo el rey cuando vino?" Liu Bang dijo: "Traje un par de bis de jade, que quiero presentarle al rey Xiang, y un par de cubos de jade". , que quiero dárselo a mi padre. Me encontré con él. Están enojados y no se atreven a ofrecérselos. Puedes ofrecérselos por mí ". Zhang Liang dijo: "En ese momento, el ejército del rey Xiang estaba estacionado en Hongmen. y el ejército de Liu Bang estaba estacionado en Bashang, que estaba a cuarenta millas de distancia.

Liu Bang dejó atrás su carro y su séquito y escapó solo a caballo. Él y otros cuatro, incluidos Fan Kuai, Xia Houying, Jin Qiang y Ji Xin, tomaron espadas y escudos y huyeron a pie. desde el pie del monte Li hasta Zhiyang, tome una pequeña carretera. Liu Bang le dijo a Zhang Liang: "Hay sólo veinte millas desde este camino hasta nuestro campamento militar. Supongo que volveré al campamento militar mientras tú entras".

Información ampliada:

El pasaje "Todo el mundo es un espadachín, yo soy un pez". Este pasaje nos dice que todo debe depender de la mayoría de las personas, trabajar en armonía y de manera coordinada, para tener éxito. La razón por la que Liu Bang convirtió el peligro en seguridad fue que era bueno utilizando a las personas y confiaba en los funcionarios que lo rodeaban. Los de arriba y los de abajo están unidos y coordinados, ayudándose y apoyándose mutuamente para formar una fuerza colectiva fuerte.

Por el contrario, en lo que respecta a Xiang Yu, el éxito de las cosas debería ser tan fácil como hurgar en una bolsa para conseguir algo, pero Xiang Yu está motivado y no tiene buenas palabras. Como resultado, en un momento tan crítico, jugó un papel trágico de fracaso. Liu Bang luego lo criticó y dijo: "Xiang Yu tiene un ventilador aumentado pero no puede usarlo. Por eso lo capturé". /p>

Hablando de su éxito. Por la razón, creía que Zhang Liang, Xiao He y Han Xin, "Estos tres son personas sobresalientes. Puedo usarlos. Por eso conquisto el mundo". Esto también se explica. ?

También nos dice que en todos los asuntos serios, debemos ser valientes y conocedores, analizar completamente la realidad objetiva, formular planes detallados basados ​​en ella y tener acuerdos estrictos para el progreso, a fin de superar las dificultades. y lograr la victoria.

Aunque Liu Bang pareció un poco asustado cuando recibió la noticia de que Xiang Yu iba a derrotarlo, la mayoría de sus ministros cercanos eran valientes y conocedores, capaces de un análisis cuidadoso y objetivo, y llevaron a cabo una planificación cuidadosa. y una planificación rigurosa.

El Banquete de Hongmen explicó elocuentemente cómo el Grupo Liu Bang se conocía a sí mismo y al enemigo al lidiar con un incidente tan grave, estaba bien organizado y fue capaz de proceder de manera lógica y ganar basándose en todas las medidas del enemigo. estaban en línea con la realidad objetiva, obteniendo así la victoria final. ?

Enciclopedia Baidu-Registros históricos·Las crónicas de Xiang Yu