Traducción al chino de todos los héroes hablando en Warcraft 3
-=Undead=-
Caballero de la Muerte-(Héroe, Centro de la ciudad)
=Build Sound=
-¡El contrato sellado! ¡Ya ordené!
=Efecto de sonido seleccionado=
-¿Me llamaste?
-¡Se me ha acabado la paciencia! ¡Se me ha acabado la paciencia!
-¡Yo soy la Oscuridad!
-¡Mi venganza es tuya! ¡Tú eres mi venganza!
=Acción/Realizar sonido de acción=
-¡Unete a la batalla!¡Únete a la batalla!
-¡Según tu pedido!
-¡Hola!
-¡Por fin!
-¡Por el Rey Exánime!
=Efectos de sonido del jugador que regaña=
-¿Hashellfrozenoveryet?
-Soy el único jinete del Apocalipsis. Soy uno de los Jinetes del Destino.
-Odio a la gente, pero me encantan las reuniones. Odio a la gente, pero me encantan los coleccionables.
-¡Soy un DeathNight Rider! ¡Muhhahaha, soy un caballero de la muerte (Dead Night Rider)! Ah jajaja
-¡Blueca!**
-No me toques...soy malvado ¡No me toques...soy malvado!
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs Heroes] ¡Letterrorreign!
-¡Feelmyrath! ¡Siente mi ira!
-¡Rideordie!
-ByNazul! En nombre de Ner''zhul
El Señor del Miedo-(Hero, Town Center)
=Build Sound=
-¡La noche llama! ¡La noche llama!
=Sonido Seleccionado=
-Saludos!
-¿Qué, mortal? ¿Qué pasa, mortal?
-¿Qué pasa ahora?
-¡Debo cazar pronto! ¡Actué de inmediato!
=Acción/Realizar Acción Sonido=
-¡Ese era mi plan!
-¡De acuerdo!
-¡Muy bien!
-¿Pensaste en eso? ¿Tú también lo pensaste?
=Efectos de sonido del jugador regañando=
-Si tengo alas, ¿por qué siempre camino? Ya que tengo alas, ¿por qué siempre estoy caminando?
-(Suena el teléfono) ¡Sí? ¡Arrgghh! ¡Por última vez, soy un DreadLord, no un DrogaLord! ¿Hola? ¡ah! ! Déjame decirlo por última vez: ¡soy un rey del terror, no un rey de las drogas!
-¡Este no es un vestido, es el uniforme estándar de Dread Lord! ¡Este no es un vestido ordinario, este es el traje estándar de Dread Lord!
-¡Vestido para matar! ¡Bla! ¡Vestido para matar! ¡disparates!
-(Tono de llamada del teléfono) ¿Sí? Darkness, oye, ¿qué pasa? ¿El cazador de demonios te dejó un mensaje? No, no tengo su número. ¿Hola? ¿El Señor de las Tinieblas? Hola, ¿cómo te va? ¿Demon Hunter te dejó un mensaje de texto? Oh no, no tengo su número.
-Y luego, después de derrocar a este tonto... ¡Oh! ¡Hola! ¡No sabía que estabas allí! Increíble
=Efectos de sonido de ataque=
-[.vshero]Tuyo es mío. !Tu alma me pertenece!
-¡Tengo hambre!
-¡Muerte! ¡Muerte!
-¡Muere!
El Lich- (Héroe, Centro de la ciudad)
=Build Sound=
-¡El antiguo diablo sobrevive! ¡El antiguo mal sobrevive!
=Efecto de sonido seleccionado=
-¡IamsworntoNazul! ¡Soy leal a Ner''zhul!
-¿Tu oferta?
-¡Dirigeme!
-¡Tú mandas!
=Acción/Efecto de sonido de acción=
-[Despierto]Cllleeaarrr ¡Entendido! ! !
-[Frost Armor] ¡Nazul protégelos! ¡Ner''zhul protégelos!
-[Glaciar]¡Congelate!
-[Invocar Dragón de Hielo]¡Levántate de tu tumba! ¡Resucita de la tumba!
-¡Así es!
-¡Por tus palabras! ¡Te escucho!
-¡Está destinado! ¡Esto es el destino!
-¡Deadmanwalking! ¡Los muertos caminan!
-¡Relájate!
=Efectos de sonido del jugador que regaña=
-¿Podrías masticar eso por mí?
-¡Soy tan pobre, ni siquiera tengo depósitos de calcio!
-Soy el Fantasma de Warcraftpasado.
-¡Ihearthatbanshee''sarealscreamer! ¡Escuché que banshee realmente puede gritar!
-¡Deberías ver los esqueletos en mi armario! ¡Deberías ver los esqueletos en mi armario!
-Imhoechap!**
-Alltheladiesdigrigormortis. Mujeres cavando tumbas.
-Eres el eslabón más débil, ¡adiós! Eres el peor eslabón, adiós
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vshero]¡Por la Legión Ardiente! ¡Por la Legión Ardiente!
-¡Abraza el fin!
-¡Te aplastaré!
-¡Abraza el frío! Orco=-
Poon-
=Build Sound=
=Attack Sound=
Juggernaut-(Héroe, Centro de la ciudad)
=Crea sonido=
-¡Obedece a los seis vengadores!
=Selecciona sonido=
-¡Soy tuyo!
-¡Ohh!
-¡Sí, Señor!*¡Sí, maestro!
-¿Qué tareas hay? ¿Qué tareas hay?
=Acción/Realizar acción Efectos de sonido=
-¡Escuchooandobey!*¡Obedezco órdenes! (Juggernaut habla inglés japonés... pronuncia el sonido r como Lu, etc.)
-¡Japonés, hola!
-¡Excelente elección! ¡Perfecta elección!
-¡Sí, eh! ¡Sí, ja!
=Efecto de sonido de regañar al jugador=
-¡Arrebata el guijarro de mi mano, saltamontes!
-¡Mi espada puede atravesar armaduras y aún así cortar tomates! ! (Corazón)
-Acción de doble hoja, para un cierre limpio cada vez. Mira mi acción de doble hoja... ¡Puedo afeitarme la cara muy limpia cada vez~ (¿con una navaja de afeitar?)
-Wasabi! Japonés, Wasabi (...Juggernaut, un samurái japonés)
=AttackSounds=
-[.vs Heroes]FortheburningBlade!For the Burning Blade
-Tastea*myblade! Prueba mi espada
-Ailease!*Grita*
-¡Hooah!*Hooah*
Profeta-( Hero, Town Center)
=Construction Sound=
-¡El futuro es nuestro!
=Sonido Seleccionado=
-Mis ojos están abiertos. Lo entiendo todo
-¡Ver para creer!Ver para creer
-¿Necesitas mi consejo? ?
-Destinyawaits.El destino espera
=Acción/Realizar acción Efecto de sonido=
-Es cierto. Asegúrate de ello
-Por supuesto
-Ya veo.
-¡Cuidado!
=Efecto de sonido de regañar=
-Vi gente muerta (. abre el mapa Trucos, de hecho es clarividente)
-¡Touchyoutonguetomine! ¡Atrévete a lamerme con tu lengua! (Lobo gime)
-Concéntrate yska otra vez. ¡Concentra tus pensamientos! Pregúntame de nuevo
-La perspectiva no es tan buena (lo que implica que Microsoft Outlook no es muy fácil de usar)
-Respuesta ¡Inténtalo de nuevo! ¡Por favor dilo de nuevo!
=Efectos de sonido de ataque=
=Efectos de sonido de ataque=
p>
-[.vshero]¡Espíritus de la Tierra y la Tormenta, ataquen!
-¡Ataque!
-¡Atención!
-¡Ataque!
Jefe Tauren- (Héroe, Centro de la ciudad)
=Building Sound=
-¡Tengo un hacha para moler
=Sonido seleccionado=
-¡Estoy listo! Estoy listo
-¿Tu orden?
-¿Tu pedido? ¿Tus instrucciones?
-¿Qué me pedirías? ¿Qué me pedirías?
=Acción/Realizar acción Efecto de sonido=
-¡Listo!
-¡Para mis ancestros!
-¡Un plan excelente! ¡Qué plan!
-¿Sí Chieftan? ¿Sí, Jefe? (Él también es un jefe)
=Efectos de sonido del jugador que regaña=
-Mmmm. ¡Mybackiskillingme! Bueno, ¡mi espalda me está matando!
-¡Necesito quitarme una carga!
-¡Rrrrggg! ¡Creo que tengo una astilla! Ugh ~~~~ ¡Creo que tengo los huesos rotos!
-¡Estos postes son pesados, debería buscar a alguien más! Estos postes son tan pesados, debería encontrar a alguien más que los cargue (busque una persona real para que sea mi tótem)
-¡Solía tener que ir a la guerra cuesta arriba, en ambos sentidos! Cuando peleabas en el pasado, tenías que ir cuesta arriba, en dos sentidos...
-¡Uno es subir! el otro es inmediatamente
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vsheroes]¡Por el Jefe de Guerra y las Tribus!
-¡Por las Tribus!
-¡El honor me guía!*¡El honor me guía!
-¡Noneshallpass! ¡Deja tu vida atrás!
-=Night Elf=-
Cazador de demonios [Transformado: Nivel 5 o superior]-(Héroe, Centro urbano) (Nota: Igual que el Cazador de demonios normal debajo de Archivos de sonido, no hay sonidos especiales de acción/ejecución en [])
Cazador de demonios-(Héroe, centro de la ciudad)
=Build Sound=
- ¡Atlast, nos vengaremos! ¡Por fin podemos vengarnos!
=Sonido Seleccionado=
-El tiempo ha llegado.
-¡Debemos actuar!
-MybladethirstsMi espada anhela...
-¡Rápido!
-¡CommandMe!¡Ordename!
=Efecto de sonido de acción/ejecución=
-[Control del pensamiento]¡Estás hechizado!***Estás poseído
-[Transformación]¡Tiempo para llamar al infierno! Ha llegado el momento
-[Chupador de alma]¡Tu alma es mía!***Tu alma me pertenece
-[Ghost Vision]¡Escóndete más!***No tienes dónde esconderte
-¡Anatorettador!**Élfico
-¡Aunque estoy maldito!
-Duranacal.**Élfico
-Atlast.Finally
-Hmmm.Hmm
=Efectos de sonido del jugador regaño=
p>
-¡Combatiré el fuego con fuego! ¡Combatiré el fuego con fuego!
-¡El caos hierve en mis venas! El poder del caos hierve en mi sangre
-La sangre de demonio es más espesa que... la sangre normal es más espesa que... la sangre normal
- Me gustan mis enemigos muertos y mis espadas en llamas. Me encanta ver a mis enemigos morir bajo mi espada ardiente.
-Me encantan los árboles verdes (Nota: ¡Esto es muy crudo. En el juego, en realidad está al revés. No quiero deletrearlo! Asi que lo puse boca abajo. Acercándome.)
-Perecerás en llamas (tos) ¡Ops, lo siento! Serás destruido en llamas (tos) ¡Oh, lo siento!
-Darkness llamó,... pero yo estaba hablando por teléfono, así que lo extrañé. Intenté *69 Darkness, pero esta máquina contestó. Grité: "Consigue el teléfono Darkness", pero me ignoró. Darkness debe haber estado filtrando sus llamadas. Darkness debe haber estado filtrando sus llamadas. Intenté devolverle la llamada pero solo recibí un mensaje grabado. Grité: "Consigue el teléfono, Señor de las Tinieblas", pero él me ignoró. El Señor Oscuro debe haber bloqueado sus llamadas.
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs Heroes]ForCalendor! For Kalimdor
-¡Noneshallsurvive!
-¡Tu sangredismina! ¡Bebe tu sangre!
-¡Corre por tu vida!
-¡Venganza!
Jungle Guardian - (Héroe, Town Center)
=Build Sound=
-¡Debo salvaguardar la tierra! ¡Es mi deber proteger la tierra!
=Sonido Seleccionado=
-¿Existe algún peligro?
-Commandme.Commandme
-¿Quién amenaza la naturaleza?
-El tiempo es ahora. Es ahora
-La naturaleza está inquieta. La naturaleza nunca está tranquila
=Acción/ejecución acción efectos de sonido=
-[ El toque de la naturaleza] ¡Todo lo que toco muere o vuelve a la vida! ¡Mi toque trae muerte y renacimiento!
-[Strangled Vine] ¡Esto debería eliminar algunas malas hierbas!
-[Thorns] ¡Si te metes con la rama, obtendrás las espinas! , hay que afrontar las espinas.
-[Tranquilidad]La calma, antes de la tormenta. La calma antes de la tormenta
-¡Por los espíritus!¡Con el poder de los elfos!
-¡PorCalendor!¡Por Kalimdor!
-Bueno, ahí está. Bueno, por ahí
-Soshallisbe así
-Naturalmente
=Regaña. el jugador Efecto de sonido =
-Mi padre estaba montado sobre la chimenea de alguien Mi padre era el monte pintado sobre la chimenea
-Siente la naturaleza, siente la naturaleza de la naturaleza. /p>
-¡No dejes que el doehity te salga! Esas ciervas vienen a aplastarte
-WhenIAttack, parte 3 Cuando ataco, parte 3
-FreeridesfortheladiesMM
. p>-¡Escucha! ¡Entendido!
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs Heroes] ¡Golpea a los profanadores de la tierra!
-¡Siente la ira de la naturaleza!
-¡Muerte a todos los profanadores!
-¡Noneshallharmthewilds!¡Nadie puede dañar la naturaleza!
Sacerdotisa de la Luna-(Héroe, Centro de la ciudad)
=Sonido de construcción=
-¡Guerreros de la noche, reúnanse! ¡Guerreros de la noche, reúnanse!
=Efecto de sonido seleccionado=
-¡Estamos preparados para atacar!
-¡Tenemos que actuar!
-¡Estoy alerta! ¡Siempre estoy alerta!
-Trustinmycommand.
=Acción/ejecución efectos de sonido de acción=
-[Moonlight] ¡Diosa, concédeme la vista!
-[Reflejo de Luna] Déjame rebotar esto en ti. ¡Rebota esto en ti!
-[Luz Ardiente] ¡Altaluz!
-[Golpe] ¡Dispara para matar!
-[Dawn]Darknessfallsacrosstheland.DarknessFallsAcrossTheLand.DarknessFallsAcrossTheLand, TheMidnightHourIsCloseAtHand, CreaturesCrawlInSearchOfBlood...''Cause ThisIs Thriller,ThrillerNight...MJ empezó a bailar con un grupo de zombies^o^)
-¡Liderando el camino!
-¡Adelante!
-Como Pensé. Justo lo que quiero
-La Diosa está de acuerdo Tal como la diosa desea
=Efecto de sonido de regañar al jugador=
-¡Yo mando el ejército de la Oscuridad! ¡Yo mando las Tropas Oscuras (Noche Oscura)!
-Estoy atrapado entre la luna y Night Elfcity. Viajo entre la luna y Night Elfcity.
-¡Vamos! Somos la luz de la luna ardiente
>-Cuando un Treant cae en el bosque, ¿hace un sonido? Cuando un árbol cae en el bosque, ¿hace un sonido?
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs hero]¡Por la Diosa! ¡Con el poder de la diosa!
-¡Ataque!
-¡Por la Diosa!
-¡Prepárate para quedarte Lunado! (Explicación del diccionario de Moonstruck: derivada de la creencia de que la luz de la luna puede causar locura, ¿no es un poco irónico?)
Archmago-(Héroe, Centro Urbano)
=Efectos de sonido de construcción =
-¡Esto es mejor que valga la pena!
=Sonido seleccionado=
-¿Necesitas ayuda?
-¿Qué pasa ahora?
-¡Vamos! ¡Continúa!
-¿Y bien qué?
=Acción/Realizar sonido de acción=
-¡No puedo esperar más!
-Perfecto!
-¡Como sea!
-¡Muy bien!
=Efectos de sonido del jugador regaño=
-¿No tienes una estrategia?
-Tu parloteo empieza a molestarme. Me estoy cansando de tu ingenuidad
-¡Será mejor que te mantengas alejado de mí o te convertiré en ovejas sin sentido! Será mejor que no me toques o te convertiré en ¡Conviértete en una oveja sin cerebro!
-Idon''twastemymagiconjustanything! No desperdiciaré mi magia casualmente
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs hero]¡Por honor!
-¡A luchar!
-¡Perdón por el honor!
-Nimfloriefrostadesseda!**(cantando)
Rey de la colina-(Héroe, Centro de la ciudad)
=Building Sound=
-Muy bien, ¿quién quiere? Vale, ¿quién quiere probarlo?
=Efecto de sonido seleccionado=
-¿Sí?
-¡Espera hasta que veas mi acción!* Esperando instrucciones de acción
-¡Dame algo que hacer! Déjame hacer algo
-¡Hmmmph!
=Acción/Efectos de sonido de acción=
-¡Brillante!
-¡Ya voy!
-¡Muévete!
-¡Fuera de mi camino!
=Efectos de sonido del jugador que regaña=
-¿Podrías poner algunos puntos de bonificación en mis habilidades para beber? ¿Puedes mejorar mis habilidades para beber en algunos niveles?
-¿Alguna tienda de pescado y patatas fritas por aquí?* ¿Hay tiendas de pescado y patatas fritas a la venta por aquí?
-¡Creo que es hora de un dulce cariño!**Creo que es hora de tomar un refrigerio.
-¿A qué diablos estás jugando?* Joder, ¿a qué estás jugando?
-¡No hay nada más motivador que pelear con una mala resaca!* ¡Lo mejor es emborracharse y luego pelear!
-¿Dónde está el pub? ¿Dónde está el pub?
-¡Vamos a PIST!
=Efectos de sonido de ataque=
-[.vs hero]¡Para Kazmodon!**¡Para Kazmodon!
-¡Tormas! ¡Tomen las armas!
-¡La muerte viene por ti!*¡La muerte viene por ti!
-¡Saldré adelante!* ¡Yo me encargaré de ellos!
-¡Mira esto! ¡Mira esto!
Paladin- (Héroe, Town Center)
=Build Sound=
-¡Vivo para servir a todos los creyentes! ¡Nací para servir a los creyentes!
=Sonido Seleccionado=
-¿Qué me pedirías? ¿Qué me pedirías?
-¡No tengo miedo!
-¡Déjame enfrentar el peligro!
-¡A tu llamada!
=Acción/Ejecución Efecto de sonido de acción=
-[Exorcismo] ¡Date un golpe con gran venganza y furia! ¡Derribate con el poder de la furia vengativa!
-¡Como quieras!
-¡Por el honor!
-¡Para mi gente!
-¡Se hará!
=Efectos de sonido del jugador que regaña=
-¡Es hora del martillo!
-¡Quiero ser tu mazo! ¡Quiero ser tu martillo gigante!
-¡No me toques, soy casto! No me toques, soy pura.
-No, ¿esa es tu respuesta final? No, ¿es esa tu respuesta final?
-Tengo malos hermanos Ya tengo muchos hermanos.
-¿Eso es una espada?¡Lujo!¿Eso es un caballo?¡Perezoso!¿Eso es un casco?¡Vanidad!¿Eso es una espada? ¡lujo! ¿Eso es un caballo? ¡Perezoso! ¿Eso es un casco? ¡vanidad!
=Efecto de sonido de ataque=
-[.vs hero]¡En nombre de Lightbringer, te ataco!
-¡Se hará justicia! Eventualmente se hará justicia.
-¡Defiende tu nombre!
-¡Muerte a los infieles! ¡Muerte a los infieles!
Los efectos de sonido de Goblin Zeppelin, la alianza orca de War 2, ahora se han convertido en soldados salvajes.
=Construir efectos de sonido=
-Me río ante el peligro, jajajajajaja... Me reí a carcajadas ante el peligro, jajajajajajaja. . .
{¿Por qué es tan familiar? Parece un poema de cierto mártir? No estoy seguro, por favor dame más consejos}
=Efecto de sonido seleccionado=
-¿Guau, guau, guau?
-¿Me estás rifando? ¿Estás perdiendo el tiempo? {No estoy seguro, por favor dame más consejos}
-También hay muchos chirridos
=Acción/ejecución acción efectos de sonido=
-Gotin (¿Gothim?, ¿Gotit?). (¿Entendido?) {No estoy seguro, por favor dame más consejos, parece ser el sonido cuando finges estar dentro y fuera}.
-Boostbethehead. A toda velocidad. {No estoy seguro, por favor dame más consejos}
-Hay muchos chirridos
=Efectos de sonido del jugador regañando=
-Ahhhhhh... ¡me asustas! . ¡Me asustaste!
-Todas parecen hormigas de aquí. Todas parecen hormigas de aquí.
-Hummmmmm…botones brillantes.Hmm. . . Botones intermitentes.
-¿Dónde está el ecuador?
-Tú te preocupas por las torres, yo me preocupo por los minihombres. Tú te preocupas por las torres, yo me preocupo por los minihombres.
-¡Me voy a morir!