¿Cómo controlar las emociones en el doblaje?
En primer lugar, el doblaje para actores puede parecer un trabajo relativamente fácil, porque solo se utiliza la boca, por lo que no todos se sienten cansados, pero en realidad no lo es. Aunque nunca he estado en esta profesión y no he estado en contacto con personas relevantes, puedo saber por algunos discursos u otras experiencias que no es fácil.
Siempre hay una sola razón fundamental para la excelencia, y es que la fuerza es una parte natural o el resultado del trabajo duro. Nadie nace con fuerza. Por supuesto, no negamos la existencia de algunos casos.
Entonces, ¿por qué los actores de doblaje pueden captar todas las emociones presentes? Por supuesto, ha pasado por muchas pruebas y tribulaciones. De lo contrario, no hay manera de transmitir esos sentimientos al público simplemente confiando en el sonido.
Pero no tengo claro cómo es esa formación concreta. Pero es concebible que deba haber muchos métodos de entrenamiento insoportables, incluso si solo mueves la boca, y mucho menos mueves la boca. También se necesitan sus emociones y su comprensión de las series de televisión.
Si no tuvieran emociones, entonces creo que sería muy difícil para sus voces transmitir emociones, por lo que necesitan tener emociones para existir realmente como actores.
Para siempre, no importa cuál sea el motivo, deben ser innumerables momentos de práctica y trabajo duro. Básicamente podemos imaginar que hacer algo bien requiere mucho esfuerzo.