P: ¿Cuáles son los dramas famosos en Japón?

Había una vez la esposa de un hombre rico que estaba gravemente enferma, antes de morir, llamó a su única hija a su lado y le dijo: "Mi buena hija, después de que mamá muera, lo haré. protegerte y bendecirte." Tuyo." Después de decir eso, cerró los ojos y murió.

Fue enterrada en el jardín. La pequeña era una niña piadosa y amable. Iba todos los días a la tumba de su madre a llorar. Se acerca el invierno y fuertes nevadas cubren la tumba de su madre con un manto blanco. Sopla la brisa primaveral y el sol quita la capa plateada de la tumba. El invierno dio paso a la primavera, la gente se mudó por todo el país y su padre se casó con otra esposa.

La nueva esposa vino a establecerse con sus dos hijas que había dado a luz anteriormente. Son hermosos por fuera, pero muy feos y malvados por dentro. Cuando llegaron, fue el comienzo del sufrimiento de la pobre niña. Dijeron: "¿Por qué hay un cubo de arroz tan inútil en el pasillo? Quien quiera comer pan tiene que ganárselo él mismo. ¡Ve a la cocina y conviértete en ayudante de cocina!". Después de eso, ella se quitó su hermosa ropa. Se puso un viejo abrigo gris, se rió de ella como si le hiciera una broma y la llevó a la cocina. La obligaron a trabajar duro. Tenía que levantarse antes del amanecer todos los días para acarrear agua, encender fuego, cocinar y lavar la ropa, y también tenía que soportar la indiferencia y la tortura de sus hermanas. Por las noches, cuando estaba tan agotada que ni siquiera tenía una cama donde dormir, tenía que dormir sobre las cenizas al lado de la estufa. Como resultado, quedaba cubierta de cenizas, sucia y fea, y por eso. razón por la que la llamaron Cenicienta.

Una vez, cuando su padre iba al mercado, preguntó a las dos hijas de su esposa qué querían que trajera. El primero dijo: "Quiero ropa hermosa". El segundo gritó: "Quiero perlas y diamantes". Luego le dijo a su hija: "Hija mía, ¿qué quieres?". Dijo Cenicienta: "Querido papá, por favor rompe el primera rama que toca tu sombrero en el camino a casa." Cuando el padre regresó, trajo la hermosa ropa, las perlas y los diamantes que querían para sus dos primeras hijas. En el camino, mientras atravesaba un espeso bosquecillo, una rama de avellano lo golpeó y casi le arranca el sombrero, por lo que rompió la rama y se la llevó consigo. Cuando regresó a casa, le dio la rama a su hija. Ella llevó la rama a la tumba de su madre y la plantó junto a la tumba. Iba a la tumba y lloraba tres veces al día. Cada vez que lloraba tristemente, sus lágrimas seguían goteando sobre la rama, regándola, de modo que la rama pronto se convirtió en un hermoso árbol grande. Pronto, un pajarito vino a construir un nido en el árbol.

Ella comenzó a hablar con el pájaro. Después, lo que ella quisiera, el pájaro se lo traería. Para elegir una prometida para su hijo, el rey planeó celebrar un gran banquete que duraría tres días e invitó a asistir a muchas jóvenes y hermosas muchachas. El príncipe planeó elegir a una de estas chicas como su novia. También fueron invitadas a asistir las dos hermanas de Cenicienta. La llamaron y le dijeron: "Ven, péinanos, lustra nuestros zapatos y ata nuestros cinturones, porque vamos al baile que celebra el rey. Después de que ella los vistió como le pidieron, no pudo". ayuda a llorar, porque ella también quería ir al baile. Le rogó a su madrastra que la dejara ir, pero la madrastra le dijo: "¡Oh! Cenicienta, ¿tú también quieres ir? ¿Qué te vas a poner? Ni siquiera tienes vestido y ni siquiera sabes bailar. ¿Quieres ir? ¿Qué baile? Cenicienta seguía rogando. Para deshacerse de su enredo, la madrastra finalmente dijo: "Vertiré este cuenco lleno de guisantes en las cenizas. Si los recoges todos en dos horas, Entonces podrás ir al banquete." Después de eso, vertió el cuenco de frijoles sobre las cenizas y se alejó. Cenicienta no tuvo más remedio que salir corriendo por la puerta trasera hacia el jardín y gritó:

"¡Palomas y tórtolas volando por el cielo,

ven volando! ¡Vuela aquí!

Felices amigos pájaros,

¡Venid volando aquí!

¡Venid a ayudarme,

¡Saca rápidamente los guisantes de las cenizas!

Las dos primeras palomas blancas entraron por la ventana de la cocina, seguidas por dos tórtolas, y luego en el cielo Todos los pajaritos gorjearon y batieron sus alas y volaron hacia el montón de cenizas.

La pequeña paloma blanca bajó la cabeza y comenzó a recoger las cenizas, una por una, ¡y siguió recogiendo! Los otros pájaros también empezaron a picar, uno por uno, ¡y siguieron picando! Sacaron todos los frijoles buenos de las cenizas y los pusieron en un plato. Sólo les tomó una hora terminarlos. Después de que ella les agradeció, los pájaros se alejaron volando de la ventana. Con emoción, le llevó el plato a su madrastra, pensando que podría ir al banquete de baile. Pero ella dijo: "¡No, no! Niña descuidada, no tienes vestido, no puedes bailar, no puedes ir". Cenicienta le rogó nuevamente que la dejara ir. Esta vez la madrastra dijo: "Si puedes sacar estos dos platos de guisantes de las cenizas en una hora, puedes irte". Pensó que esta vez podría deshacerse de Cenicienta, y después de decir esto, puso los dos platos. de guisantes de las cenizas. El plato de guisantes se vertió en las cenizas, se removió un rato y luego se alejó triunfalmente. Pero la niña corrió hacia el jardín detrás de la casa y gritó como antes:

"Las palomas y las tórtolas que vuelan por el cielo,

¡venid aquí! ¡Vuelad aquí, vamos!

Felices amigos pájaros,

¡Venid aquí rápido!

Venid a ayudarme,

¡Venid a recoger los guisantes de las cenizas! ”

Las dos primeras palomas blancas entraron por la ventana de la cocina, seguidas por dos tórtolas. Luego todos los pájaros del cielo batieron sus alas y volaron hacia el montón de cenizas. La pequeña paloma blanca bajó la cabeza y comenzó a recoger las cenizas, una por una, ¡y siguió recogiendo! Los otros pájaros también empezaron a picar, uno por uno, ¡y siguieron picando! Sacaron todos los frijoles buenos de las cenizas y los pusieron en el plato. Esta vez solo tardó media hora en terminar. Después de que los pájaros se fueron volando, Cenicienta se acercó a su madrastra con un plato, pensando que podría ir al baile con gran emoción. Pero la madrastra dijo: "¡Olvídalo! No desperdicies tus esfuerzos, no puedes ir. No tienes vestido, no sabes bailar, sólo nos avergonzarás". con sus dos hijas fue a la fiesta.

Ahora, todos los miembros de la familia se han ido, dejando a Cenicienta sola y sentada bajo el avellano tristemente y llorando:

"¡Avellano! Por favor, ayúdame,

> Por favor, sacúdelo,

Quítate un conjunto completo de vestidos dorados y plateados para mí ”

Su amiga Birdie salió del árbol y le trajo un oro. y vestido plateado y un par de zapatos de baile de seda brillante. Después de empacar y ponerse el vestido, Cenicienta siguió a sus dos hermanas al salón de baile. Después de ponerse el lujoso vestido, lucía tan elegante, hermosa y hermosa. No pudieron reconocerla y pensaron que debía ser una princesa extraña. Ni siquiera pensaron que era Cenicienta. Pensaron que Cenicienta todavía estaba entre las cenizas en casa.

El príncipe la vio y rápidamente se acercó a ella, le tendió el brazo y la invitó a bailar. Nunca volvió a bailar con otras chicas y nunca le soltó la mano. Cada vez que alguien venía a invitarla a bailar, el príncipe siempre decía: "Esta señora baila conmigo". Bailaron juntos hasta muy tarde y ella no se acordaba de irse a casa. El príncipe quería saber dónde vivía esta hermosa niña, así que dijo: "Te llevaré a casa". Cenicienta estuvo de acuerdo en la superficie, pero cuando él no le prestó atención, ella se escabulló silenciosamente y corrió hacia su casa. El príncipe le pisaba los talones, así que saltó al palomar y cerró la puerta. El príncipe esperó afuera y se negó a irse. No fue hasta que su padre llegó a casa que se adelantó y le dijo que la chica desconocida que conoció en el baile se había escondido en el palomar. Cuando forzaron la puerta de la habitación de las palomas, no había nadie dentro, por lo que tuvo que regresar decepcionado al palacio. Cuando sus padres entraron en la casa, Cenicienta ya estaba tumbada sobre el borde de las cenizas con sus ropas raídas, como si siempre hubiera estado allí, y la pequeña lámpara de aceite, apagada, se balanceaba en el agujero de la pared, junto al poste de la chimenea. De hecho, Cenicienta pasó rápidamente por el palomar y llegó al avellano, se quitó sus hermosos vestidos, los volvió a poner en el árbol, dejó que los pájaros se los llevaran y luego regresó a la casa y se sentó sobre las cenizas. se puso su abrigo gris.

Al día siguiente, cuando el baile estaba a punto de comenzar de nuevo, estaban allí su padre, su madrastra y sus dos hermanas.

Cenicienta se acercó al árbol y dijo:

"¡Hazel! Por favor, ayúdame,

por favor sacúdelo,

sacúdelo por mí. Un juego completo de oro. y vestidos de plata."

Llegó el pajarito, y trajo un vestido aún más hermoso que el que había usado el día anterior. Cuando llegó al salón de baile, su belleza asombró a todos. El príncipe, que había estado esperando su llegada, inmediatamente dio un paso adelante, tomó su mano y la invitó a bailar. Cada vez que alguien quería invitarla a bailar, siempre decía lo mismo que el día anterior: "Esta señora baila conmigo a medianoche, el príncipe la seguía como lo había hecho el día anterior, pensando que esto". Sería suficiente. Ver en qué casa entró. Pero ella se deshizo de él e inmediatamente saltó al jardín detrás de la casa de su padre. Hay un hermoso peral grande en el jardín, lleno de peras maduras. Cenicienta no sabía dónde esconderse, así que trepó al árbol. El príncipe no la vio. No sabía adónde fue. Tuvo que esperar hasta que su padre regresara, luego dio un paso adelante y le dijo: "La chica desconocida que bailaba conmigo se escapó. Creo que debe ser". "Ella subió al peral." El padre pensó para sí: "¿Es Cenicienta?" Entonces le pidió a alguien que trajera un hacha y cortara el árbol. Cuando su padre y su madrastra fueron a verla a la cocina, Cenicienta yacía sobre las cenizas como de costumbre. Resultó que después de saltar al peral, se deslizó desde el otro lado del árbol, se quitó su hermoso vestido, dejó que el pájaro en el avellano se lo llevara y luego se puso su propio abrigo gris. .

Al tercer día, después de que su padre, su madrastra y sus dos hermanas se habían ido, ella volvió al jardín y dijo:

"¡Hazel! Por favor, ayúdame,

Por favor, sacúdelo,

Sacúdeme un juego completo de vestidos dorados y plateados ”

Su amable amiga trajo otro juego de bidi. vestido aún más hermoso y un par de zapatos de baile de oro puro. Cuando llegó al baile, todos quedaron atónitos por su belleza que no se podía expresar con palabras. El príncipe sólo bailaba con ella. Cuando alguien más la invitaba a bailar, siempre decía: "Esta señora es mi pareja de baile". Cuando estaba a punto de llegar la medianoche, ella se iba a casa y el príncipe tenía que despedirla nuevamente. Regresó y dijo en secreto: "No puedo dejar que se escape esta vez". Sin embargo, Cenicienta logró escapar de él. Debido a que caminaba demasiado apresuradamente, perdió su zapato de baile dorado izquierdo en las escaleras.

El príncipe recogió los zapatos de baile y al día siguiente fue donde su padre el rey y le dijo: "Quiero casarme con la chica que pueda usar este zapato dorado como mi esposa. Las dos hermanas eran". muy felices cuando supieron la noticia, porque ambas tenían unos pies hermosos, y pensaron que no había duda de que podrían usar los zapatos de baile. La hermana, acompañada de su madre, fue primero a casa para probarse el zapato de baile, pero el dedo gordo del pie no le cabía. El zapato le quedaba pequeño. Entonces su madre le dio un cuchillo y le dijo: "¡No importa, simplemente córtate el dedo gordo! Mientras te conviertas en la reina y no te importe lo que hacen los dedos, no necesitarás usar los pies". "La hija mayor después de escuchar esto, pensó que tenía sentido, por lo que la niña tonta soportó el dolor y se cortó el dedo gordo del pie, y apenas logró usarlo en su pie antes de llegar al príncipe. Cuando el príncipe vio que se había puesto los zapatos, la tomó como esposa, montó a su lado en un caballo y se la llevó.

Pero en el camino de regreso a palacio, cuando pasaron junto al avellano plantado por Cenicienta en el jardín trasero, una paloma posada en la rama cantó:

"Vuelve otra vez ! ¡Vuelve!

¡Mira ese zapato!

¡No está hecho para ella!

¡Encuentra a tu novia otra vez,

! ¡Sentada a tu lado no es tu novia!”

Después de que el príncipe escuchó esto, desmontó y miró fijamente sus pies, y descubrió que de sus pies manaba sangre. y supo que había sido engañado. Inmediatamente se dio la vuelta, llevó a la novia falsa a su casa y dijo: "Esta no es la novia real. Deja que otra hermana se pruebe este zapato. Entonces la hermana intentó ponerme los zapatos". Los pies y la parte delantera de mis pies entraron, pero los talones eran demasiado grandes y no pude meterlos. Su madre le pidió que se cortara los tacones y se los pusiera, y luego la llevó hacia el príncipe. Cuando el príncipe vio que se había puesto los zapatos, la ayudó a subir al caballo como si fuera una novia, se sentó uno al lado del otro y se fue.

Pero al pasar junto al avellano, la paloma todavía estaba posada en la rama, y ​​cantaba:

"¡Vuelve otra vez! ¡Vuelve otra vez!

¡Mira ese zapato!

¡No está hecho para ella!

¡Príncipe!

¡Encuentra a tu novia otra vez!

La persona sentada al lado. ¡Tú no eres tu novia!”

El príncipe miró hacia abajo y descubrió que la sangre manaba de sus zapatos de baile, e incluso sus medias blancas estaban empapadas de rojo. Ma Tou también la envió de regreso y le dijo a su padre. : "Esta no es la verdadera novia. ¿Todavía tienes una hija?" El padre respondió: "No, sólo hay una pequeña hija descuidada llamada Cenicienta de mi ex esposa". Sin embargo, el príncipe insistió en que la trajera para intentarlo. Cenicienta se lavó la cara y las manos primero, luego entró e hizo una reverencia civilizada al príncipe. El príncipe le dio los zapatos de baile para que los usara y sintió que estaban hechos especialmente para ella. Después de dar un paso adelante y mirar su rostro más de cerca, la reconoció e inmediatamente dijo emocionado: "Esta es mi verdadera novia". La madrastra y sus dos hermanas se sorprendieron cuando el príncipe ayudó a Cenicienta a subir al caballo. enojada que sus rostros palidecieron, y observaron impotentes cómo el príncipe se la llevaba. Cuando llegaron al avellano, la palomita blanca cantó:

"¡Vete a casa! ¡Vete a casa!

¡Mira ese zapato!

¡Princesa! Estos son zapatos hechos para ti!

¡Príncipe!

¡Llévate a la novia a casa,

La que está sentada a tu lado es la verdadera "Novia"

p>

Después de que la paloma terminó de cantar, voló hacia adelante y aterrizó en el hombro derecho de Cenicienta. Juntos caminaron hacia el palacio.

============================================ = =======================================