La colección completa de textos de las nuevas historias de Lu Xun se puede descargar de forma gratuita.
Vista previa de contenido:
Muerte[1]
Un gran páramo. Hay algunos montículos de tierra aquí y allá, el más alto mide sólo seis o siete pies de altura. No hay árboles. Hay malezas desordenadas por todas partes; hay un camino recorrido por hombres y mujeres en la hierba. No muy lejos de la carretera hay un canal. Ver la casa a lo lejos. )
Zhuangzi [2] (esbelto rostro negro, barba blanca, corona taoísta [3], túnicas de tela, montar a caballo con un látigo). Sintió sed cuando salió sin agua. La sed no es una cosa. Es mejor convertirse en mariposa. Pero aquí tampoco hay flores... ¡oh! Haizi[4] está aquí, ¡suerte, suerte!
(Corrió hacia el corredor de agua, empujó a un lado a Lenteja de Agua, recogió el agua con la mano y tomó una docena de sorbos.) Bueno, está bien. Camine lentamente por el camino. (Caminando y mirando a su alrededor) ¡Ah! Una calavera. ¿Qué está sucediendo? (Metí un látigo entre la maleza y dije:)
Tienes miedo a la muerte, eres rebelde. ¿Qué pasó? (Oye.) ¿O perdiste tu territorio, te aprovechaste de la situación y terminaste así? (Oye.) Todavía confundido, lo siento por mis padres y mi esposa, ¿y es así? (Oye. ¿No sabes que el suicidio es el comportamiento de los débiles[5]? (¡Oye!) ¿Aún no tienes comida para comer, ni ropa para ponerte, y es así? (Oye.) Aún es viejo, y es una muerte merecida, y es así...
Por favor adopta