¿Qué significa este poema sobre mi amigo Liang Tiejun, el caballero que pinta bambúes (Dinastía Qing) Kang Youwei? ¿Cómo entender?
Ya en el Movimiento de Reforma de 1898, Kang Youwei sintió que para implementar sus ideas reformistas, tenía que acudir a los ministros conservadores y a la emperatriz viuda Cixi. Durante la Reforma de los Cien Días, Kang Youwei se volvió más decidido con esta idea e incluso formuló un plan arriesgado para utilizar el ejército de Yuan Shikai para "rodear el jardín y matar a la reina". Después de que la emperatriz viuda Cixi lanzara un golpe de estado, Kangliang estaba huyendo, todavía esperando regresar a la corte y confiando en el apoyo del emperador Guangxu para obtener el poder de gobernar e implementar reformas. Por lo tanto, el asesinato de la Reina Madre se convirtió en un requisito previo para la reforma de Kangliang y una política básica de sus actividades políticas en ese momento. De 1904 a 1906, Kangliang envió un grupo de asesinos encabezado por Liang Tiejun a Beijing para asesinar a Cixi. Sin embargo, lo dramático es que las actividades de Liang Tiejun en Beijing no han sido descubiertas desde hace casi dos años. Justo cuando la corte Qing estaba haciendo preparativos para el establecimiento de una constitución, y Liang Tiejun sugirió a Kang Liang que abandonara el plan de asesinato, Liang Tiejun fue detectado por la corte Qing y asesinado en secreto el día que la corte Qing promulgó un edicto preparatorio para el establecimiento de una constitución. Este poema de Kang Youwei es para conmemorar a este trágico asesino.