¿Qué significa dormir al aire libre?
Comer al viento y dormir al aire libre
[Explicación del modismo] Comer al viento y dormir al aire libre. Describe el arduo trabajo de viajar o trabajar en el campo.
[Fuente de la alusión] Capítulo 1 de "Los viajes de Lao Can" de Liu E de la dinastía Qing: No era más que cenar y dormir al aire libre, y pronto llegó a Dengzhou.
[Sinónimos] sumergirse en el viento y la lluvia, dormir en la hierba, comer en el viento y beber rocío
[Uso común] De uso común
Extendido información:
Sinónimos:
Come el viento y bebe el rocío
[Explicación idiomática] Describe las dificultades del viaje o la vida al aire libre.
[Fuente de la alusión] "La luz de la geología" de Xu Chi: Sin embargo, el estudio de campo implica comer viento y beber rocío, y el trabajo geológico también es arduo.
[Sinónimos] Viento de comida y rocío en la garganta
[Uso común] General
[Color emocional] Palabras elogiosas