Las combinaciones pinyin y los radicales de sour
El pinyin chino de agrio es: suān.
Agrio significa:
Olor o sabor parecido al vinagre: ~plato. ~ Liu Liu. ~Mei. ~Dulce. ~Leche. ~Azufaifo.
Químicamente hablando, los compuestos que pueden producir iones de hidrógeno en soluciones acuosas se dividen en dos categorías: "ácidos inorgánicos" y "ácidos orgánicos": sal~. Carbono ~. Nitrato~. Azufre ~. ~Alcalinidad.
Para ridiculizar la pedantería de la gente: pobre ~. Frío ~.
Duelo, tristeza: ~Chu. Picante ~ (también conocido como "amargo y picante"). ~ Amargo. ~Triste. ~ embarazada.
La sensación de debilidad debida a un dolor leve provocado por el cansancio o la enfermedad: ~Dolor. Me duelen la cintura y las piernas.
Las frases más utilizadas para referirse a la acidez son las siguientes:
suān bí:
[provoca que le duela el corazón] Le duele la nariz debido a la tristeza y las lágrimas brotan. a punto de fluir.
El huérfano y la viuda están muy desconsolados. --"Gaotang Fu" de Warring States Chu.
repollo encurtido suān cài:
[col china encurtida] El repollo que se ha remojado en agua hirviendo y se ha vuelto amargo mediante la fermentación. llamado repollo encurtido.
Suān chǔ:
[estar enfermo de corazón; afligido] sufrimiento;
El corazón del invitado se siente triste, especialmente frente a Papaya Mountain. --"Looking at Papaya Mountain" de Tang Li Bai
Acidolisis suān jiě:
[acidolisis] Una reacción química. Ciertas sustancias reaccionan cuando se exponen al ácido y el ácido las descompone.
suān kè:
[duro] Enconado.
Sus palabras fueron demasiado amargas. ¿Cómo podría aceptarlo una chica de veintitantos?
amargo suān kǔ:
[amargo] Amargo y doloroso.
Somnolencia ácida suān kùn:
[dolor y cansado] [cuerpo] extremidades doloridas y débiles, cansadas y débiles.
Después de trabajar todo el día, estaba dolorida y con sueño y se acostó en la cama.
suān lǎn:
[estar flácido y dolorido] 〈Receta〉: Los músculos de todo el cuerpo están doloridos y agotados.
suān liū liū:
[ácido]: describe un sabor u olor ligeramente amargo.
Hay un olor agrio en la habitación.