Explicación del significado de frialdad dental
Chi Leng significa: ridículo.
Pinyin chǐlěng.
La definición básica es reír con burla, porque cuando sonríes, abres la boca y sentirás los dientes fríos, así se llama.
De "La quinta carta de Weixian Shuzhong y Shidi" de Zheng Xie de la dinastía Qing: "Recientemente, las calles están llenas de personajes famosos que escriben y pintan. ¿No hace esto que Zhuge se sienta avergonzado y ¿Los superiores sienten frío?"
p>
Ejemplo de "Lovely China·Poverty" de Fang Zhimin: "Pero si te cuento esos pocos tesoros heredados desde la antigüedad, ¿no los hago ricos? ¡Gente con sangre fría durante tres días!"
Sinónimos
Dientes fríos. Los dientes están expuestos y fríos. Es una metáfora de las preocupaciones externas. "Gu Liang Zhuan · El segundo año del duque Xi": "Si los labios están muertos, los dientes estarán fríos, por eso se llama con".
El corazón está frío. Triste, decepcionado. "El regreso a la juventud" de Yu Xiaohua: "Grupos de jóvenes apasionados se han convertido en víctimas de la historia. ¡A quién no le puede romper el corazón esto!"
El antónimo de entusiasmo. La relación es armoniosa y hay contactos frecuentes. "Fiebre del oro" 26 de Satine: "Baijiang Dan estaba mucho más caliente cuando se fue que cuando llegó, porque la viuda seguía enviándolo al salón principal".
Frases en chino con dientes fríos
1. Cuando mostró sus continuas actuaciones torpes al público, esta situación de ser ignorado por los demás le hizo perder la cara.
2. No debemos reírnos de los fracasos de los demás con frialdad, sino que debemos brindarles aliento y apoyo.
3. El compañero que siempre está ausente de clase será ridiculizado por sus compañeros nada más llegar a clase, pero este tipo de desprecio es muy descarado.
4. El fracaso no es terrible. Lo terrible es que después de que se rían de nosotros, quedemos atrapados en el estado de ser ignorados. Debemos afrontar el fracaso con valentía.
5. En algunos países, es común que las mujeres sean tratadas con frialdad y ridiculizadas en lugares públicos. Este tipo de comportamiento sexista debe detenerse.