Guo Wenjing: Este "viaje lejano" no es un recorrido turístico sino un "viaje espiritual"
En la noche del 10 de octubre, el 24º Festival Internacional de Música de Beijing celebró su segundo concierto en el Teatro Poly. Este concierto "El viaje del alma" es un concierto conmemorativo especial y lo más destacado de la serie temática "Masters and Memorial" de este festival de música. Bajo la actuación conjunta del director Huang Yi, la Orquesta Filarmónica de China, el flautista de bambú Tang Junqiao y la cantante soprano Song Yuanming, el Festival Internacional de Música de Beijing presentó al público cuatro obras sinfónicas creadas en el siglo XXI de manera integral. de música sinfónica de Guo Wenjing.
01
Escena del concierto
El concierto de la noche del día 10 fue realizado por la Orquesta Filarmónica de China dirigida por el director Huang Yi y contó con la participación del flautista de bambú. Tang Junqiao y la cantante soprano Song Yuanming también aparecieron en el escenario uno tras otro. El concierto se abrió con la Passacaglia "Montaña del Sol y la Luna" escrita para orquesta. El flautista de bambú Tang Junqiao colaboró con la Orquesta Filarmónica de China para interpretar "Wildfire" para flauta de bambú y orquesta, que continuó ampliando el pensamiento de Guo Wenjing sobre la música moderna y la música tradicional china. Esta obra amplía plenamente el carácter de la música folclórica tradicional china, evitando el lado melodioso y claro de la flauta de bambú, y centrándose en explorar la naturaleza sinfónica de este instrumento tradicional.
El intérprete Tang Junqiao transmitió con precisión la filosofía musical del compositor con excelentes habilidades. En la segunda mitad del concierto, se interpretó primero el primer movimiento de la segunda suite del ballet "Dunhuang". La escena del desierto y las Grutas de Mogao en Dunhuang condensaron la riqueza de la historia y la civilización. En 2004, Guo Wenjing compuso "Un viaje" para soprano y orquesta con la letra de un poema moderno del poeta Xi Chuan. Esta obra originalmente de tres movimientos fue continuada por el compositor 17 años después, interpretada en su totalidad en cuatro movimientos. este concierto. La voz de la soprano Song Yuanming es ligera y elegante, y coopera muy bien con la Orquesta Filarmónica de China, mostrando plenamente la poesía en la música y la musicalidad en la poesía. Esta es la primera interpretación de la versión de cuatro movimientos de "A Journey" y es otro testimonio de la estrecha cooperación de Guo Wenjing con el Festival Internacional de Música de Beijing.
02
Guo Wenjing se sintió "profundamente honrado e inspirado"
Por la tarde, el Festival Internacional de Música de Beijing organizó este concierto con compositores y músicos. Conozca a los medios . En la conferencia de prensa del Festival Internacional de Música de Beijing celebrada hace dos meses, el Sr. Yu Long enfatizó que no sólo debemos rendir homenaje a los músicos fallecidos, sino también conmemorar a los músicos vivos, como Chen Qigang, Guo Wenjing, Tan Dun, etc. Para los compositores chinos vivos: "Deberíamos conmemorarlos más, para que puedan ver el respeto de todos por ellos mientras aún estén vivos". En 2003, se estrenaron las mundialmente famosas óperas "El banquete" y "Diario de un loco". se representaron en el Festival Internacional de Música de Beijing En el escenario, en medio de vítores del público y expectativas de la industria, la ópera china ha regresado a casa. Desde entonces, el compositor Guo Wenjing ha iniciado una cooperación de 18 años con el Festival Internacional de Música de Beijing. Como primer maestro de música vivo conmemorado, Guo Wenjing describió su estado de ánimo como "profundamente honrado y profundamente inspirado". Guo Wenjing, a quien no se le ha visto desde hace tiempo, dijo que tiene muchas esperanzas de colaborar con excelentes cantantes, intérpretes, orquestas y directores: "¿Por qué? Porque te sorprenderán. Este es un genio y un gran artista". Lo que es inusual”. Las actuaciones de esa noche fueron las cuatro obras creadas por el Sr. Guo Wenjing en el siglo XXI. Los formatos de actuación incluyen orquesta pura, concierto, música vocal y otros tipos concentrados, e incluso ballet. Guo Wenjing se centró en presentar su concierto para flauta de bambú "Wild Fire", compuesto en 2004. "Esta obra expresa una idea que he creado en los últimos años: que China se ha convertido en una fuerza y una presencia que no se puede ignorar en el mundo. Cultura Lo mismo ocurre en términos de aspectos. Creo que para reflejar la China de hoy, la perspectiva espiritual de la China de hoy o lo que China quiere decir hoy, me temo que debe trascender muchas costumbres populares respetando y heredando las tradiciones. .
Por lo tanto, en el proceso de composición de este concierto para flauta de bambú, la flauta de bambú ya no es un instrumento popular, sino un instrumento moderno. Espero que exprese mis últimas ideas o que pueda reflejar la China actual. "
Respecto a "Yuan Yuan", Guo Wenjing dijo que se trata de una obra que escribió basada en los poemas de su viejo amigo, el famoso poeta Xi Chuan, "Me gusta especialmente la poesía china contemporánea porque es similar a la poesía antigua. El lenguaje ideológico de la poesía antigua se ha vuelto muy estilizado, un poco como los fósiles. Siento que los versos y las palabras de la poesía china contemporánea son vívidos, con la calidez de la vida y pueden darme una gran resonancia emocional. "Con respecto a este nuevo trabajo, Guo Wenjing dijo que aunque ha viajado a muchos lugares del mundo debido al trabajo a lo largo de los años, este "Viaje" no tiene nada que ver con hacer turismo. Lo que persigue es el nivel espiritual y la altura espiritual. Es un viaje verdaderamente significativo. En "El viaje del alma", dijo: "Escucho la música de Richard Strauss y la música de Brahms. Ambas describen los Alpes. Cuando escuchas la música, sentirás que el Los Alpes son la montaña más alta del mundo, pero en realidad no lo son. Esta fue una idea que tuve cuando estaba escribiendo "Yuanyou", para que nuestra música china pueda alcanzar un nivel tan alto como un palacio o incluso el espacio del universo en el nivel espiritual. Esta suite vocal sinfónica comienza mirando las estrellas y viaja hasta el mar, para luego ascender desde el nivel del mar hasta las estrellas y el cielo del universo. ”
03
Dos artistas femeninas apoyan al Maestro Guo
Las dos artistas femeninas en este concierto son particularmente llamativas. Son flautistas de bambú. y la cantante soprano Song Yuanming Tang Junqiao recordó que su relación con el Festival Internacional de Música de Beijing se remonta a hace más de diez años. Ha estado involucrado en el Festival de Música de Beijing desde su creación, a menudo interpretando conciertos y aportando música. Su Conjunto de Flauta de Bambú vino a realizar un concierto especial. “Esta vez esta noche interpretaré el segundo concierto temático del Maestro Guo Wenjing, su primer Concierto para Flauta de Bambú, "Sorrowful Mountain", después de más de diez años interpretado por importantes orquestas sinfónicas. del país y de orquestas reconocidas en todo el mundo, se ha convertido en un representante de los conciertos instrumentales nacionales chinos. Estoy muy orgulloso de haber sido solista de "Sorrowful Mountain". Desde que salió el trabajo "Wildfire" me he sentido muy orgulloso de él. Porque desde el Sr. Yu Long, un director de orquesta nacido en los años 1960, hasta el Sr. Yang Yang, un director de orquesta nacido en los años 1970, y el Sr. Huang Yi, un director de orquesta nacido en los años 1980, todos dirigieron este trabajo respectivamente. Tengo mucha suerte de contar con directores experimentados durante tres décadas, y cada director me ha dejado una profunda impresión, permitiéndome encontrar un nuevo yo y una nueva vida artística en este trabajo en innumerables ocasiones. ”
Esta es la primera vez que la cantante soprano Song Yuanming participa en el Festival Internacional de Música de Beijing. Sin embargo, es una vieja amiga de la Orquesta Filarmónica de China y del director Huang Yi, con quien colabora a menudo. con y también gracias a su actuación en la ópera "Camel". Conoció al compositor Sr. Guo Wenjing a través de "Xiangzi". Ella piensa: "Cantar las obras del Sr. Guo es un poco diferente. No es solo cantar música, sino también cantar". no solo cantar voces, sino también cantar el espíritu y la connotación de la voz del Sr. Guo en la música. Las obras del profesor de canto Guo requieren mucho tiempo de preparación y preparación, y esta preparación no se trata solo del ritmo y la entonación de la partitura, sino también de digerir las "emociones" que quiere transmitir al público a través de la música. Los logros literarios del profesor Guo son bastante sólidos, por lo que si podemos transmitir directamente sus obras a la audiencia en términos de expresión sonora, creo que será un desafío para mí. ”
04
Dos jóvenes rinden homenaje a sus predecesores
El joven director Huang Yi dijo que el Festival Internacional de Música de Beijing es la mejor plataforma para los jóvenes, porque Muchos músicos jóvenes han subido al escenario desde esa plataforma. “Me siento honrado de poder dirigir las obras del Maestro Guo, porque el Maestro Guo me ha visto crecer. Mi nombre siempre ha sido Guo Dada y estoy muy emocionado de poder dirigir el trabajo de Guo Dada esta vez.
Antes, también grabé "Sorrowful Empty Mountain" del profesor Guo con el profesor Tang Junqiao y Shangjiao, y quedé profundamente impresionado. "Hablando de la Orquesta Filarmónica de China, Huang Yi cree que esta orquesta es la mejor institución para cuidar a los músicos jóvenes, y él también creció bajo una institución de este tipo". La Orquesta Filarmónica de China ha completado una gran cantidad de clásicos. Al igual que las obras, también conlleva la interpretación y representación de un gran número de obras modernas. También ha realizado numerosos estrenos chinos, estrenos asiáticos e incluso estrenos mundiales de obras actuales. También ha encargado una gran cantidad de obras. La Orquesta Filarmónica tiene una sólida reputación por las obras modernas. La interpretación también es muy hábil y única. Además, la orquesta en sí tiene el sonido de una orquesta germano-austriaca y los efectos de sonido del Maestro Guo son diferentes a los de la música tradicional. una colisión. Nuevos efectos y conceptos. "
El director artístico del Festival Internacional de Música de Beijing, Zou Shuang, dijo que este concierto es la primera presentación oficial de la sesión temática de "Masters and Memorials" de este festival de música. Como su "tío" Guo Wenjing, ella fue muy Conmovida por la actitud laboral de su esposo, “Admiro particularmente al Maestro Guo. Desde el primer momento decidí el repertorio con el Maestro Guo, mirando los arreglos, escogiendo la orquesta, comunicándome con el director, escogiendo a los intérpretes y cantantes, Maestro. Guo lo era todo. Recomiendo encarecidamente a los jóvenes. Al mismo tiempo, el maestro Guo también es muy serio. Se comunicará estrechamente con nosotros ya sea sobre la selección del repertorio, la duración del repertorio o el nombre del repertorio. "Cada año, las últimas creaciones de China se difunden a las plataformas de música clásica y al público del mundo en el escenario del Festival Internacional de Música de Beijing. Este año, el concierto del Sr. Guo Wenjing es el único especial. Por lo tanto, el contenido dorado es muy, muy Además, el Sr. Guo Wenjing fue uno de los creadores más importantes cuando Yu Long asistió al Festival Internacional de Música de Beijing. Zou Shuang dijo que después de completar este concierto especial de Guo Wenjing, habrá dos conciertos más. Chen Qigang y Saint-Saëns, y el otro es entre Tan Dun y Stravinsky. Cada concierto es más singular
Escrito por Zhang Xuejun
Editor. p> Fotos de la actuación proporcionadas por BMF
Fotos de la conferencia de prensa tomadas por Zhang Xuejun
3
2
1