Apreciación de "She Ri" de Lu You
Texto original de "She Ri":
Taiping está lleno de ventajas y los niños de She Ri están locos de alegría.
Echemos un vistazo a la convocatoria para que un halcón azul se una al ejército y a la nueva prohibición de bailar Sailang en Kioto.
Sal y mira un espectáculo. ¡Había tanta gente frente al escenario, estaba tan animado! Los niños eran los más felices: comprar dulces, beber leche de soja y ver la diversión los hacía extremadamente felices.
Queridos invitados, ¡mirad las actuaciones animadas, sarcásticas y divertidas de los actores en el escenario! Sin embargo, la capital, Lin'an, emitió una orden que prohíbe la representación de este tipo de drama. ¡Cualquiera que se atreva a actuar será asesinado sin piedad!
Apreciación:
"Taiping" se puede entender de dos maneras: una es la ubicación. Desde prefecturas y condados hasta ciudades y pueblos, hay demasiados topónimos que utilizan "Taiping". El segundo es "el mundo es pacífico" y "el mundo es pacífico", lo que significa que las áreas de Jiangsu y Zhejiang (área de Kioto) son estables y prósperas. "Excelente lugar", teatro, escenario. Los actores de la antigüedad lo llamaron "excelente".
La palabra "ella" proviene de "Tu", que significa tierra, y "Shi" significa sacrificio, por lo que "ella" significa sacrificio a la tierra. Durante un largo período de la historia de nuestro país, su forma social fue la típica sociedad agrícola tradicional. En esta forma social, la gente tiene sentimientos extremadamente profundos por la tierra. Quienes más la aman inevitablemente la deificarán, por eso la tierra ha sido objeto de sacrificios de la gente durante mucho tiempo y el día en el que se concentran los sacrificios es el "Día de la Comunidad". Generalmente, hay dos festivales para primavera y otoño, y Spring Club tiene más actividades.
"Join the Army" y "Cang Falcon" son personajes de la ópera. "Joining the Army" es un protagonista que interpreta a un personaje estúpido y estúpido; "Cang Falcon" es un papel secundario que interpreta a un personaje ingenioso y rebelde. "Joining the Army Drama" está interpretado por dos actores, uno sabio y otro tonto. Utilizan un diálogo de preguntas y respuestas, un maestro y un seguidor, para crear bromas, como en las conversaciones cruzadas de hoy. Durante el contrainterrogatorio y la discusión, "Cang Falcon" bromeó con "Joining the Army", y Joining the Army se ganó la risa del público con varias actuaciones divertidas.
"Kioto" era Lin'an, la capital de la Dinastía Song del Sur en aquella época, lo que hoy es Hangzhou. "Nueva prohibición", prohibida recientemente. "Wuzhailang", el nombre de la ópera, cuenta la historia de la dinastía Song del Sur.
"She Ri" es un poema satírico: aprovechando las escenas sin precedentes de los dramas sociales rurales en Jiangsu y Zhejiang durante el Día de la Sociedad, satiriza fuertemente la realidad de que la corte de la Dinastía Song del Sur estaba contenta en un esquina, viviendo una existencia innoble y blanqueando la paz.
Información ampliada:
Introducción a Lu You
Lu You (1125-1210), llamado Wuguan, apodado Fangweng, nacionalidad Han, Yuezhou Shanyin (nativo de Shaoxing, hoy provincia de Zhejiang, era nieto de Lu Dian, Ministro de Asuntos Económicos y Ministro Youcheng. Fue un escritor, historiador y poeta patriótico de la dinastía Song del Sur.
Lu You nació cuando la dinastía Song del Norte fue destruida y estuvo profundamente influenciado por el patriotismo de su familia cuando era joven. Durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Song, participó en el examen del Ministerio de Ritos, pero su carrera oficial no fue fácil porque fue rechazado por Qin Hui. Después de que el emperador Xiaozong de la dinastía Song subiera al trono, se le concedieron antecedentes Jinshi y ocupó sucesivamente los puestos de registrador jefe del condado de Ningde en Fuzhou, funcionario del edicto imperial, magistrado general de la prefectura de Longxing, etc. Al resistir a la dinastía Jin, la facción Zhuhe lo rechazó repetidamente. En el séptimo año de Qiandao (1171), por invitación del enviado de Sichuan Xuanfu, Wang Yan, se unió al ejército y sirvió en el shogunato de Nanzheng.
Al año siguiente, el shogunato se disolvió y a Lu You se le ordenó entrar en Shu, donde conoció a Fan Chengda. Después de que el emperador Guangzong de la dinastía Song ascendió al trono, fue ascendido a médico en el Ministerio de Ritos y revisor de la Academia de Registros. Poco después, fue despedido de su cargo y regresó a su ciudad natal por "burlarse y cantando el viento y la luna". En el segundo año de Jiatai (1202), el emperador Ningzong de la dinastía Song ordenó a Lu You que fuera a Beijing y presidiera la compilación de los "Registros de las dos dinastías" y la "Historia de las tres dinastías" de Xiaozong y Guangzong. Después de que se completó el libro, Lu You vivió recluido en Shanyin durante mucho tiempo. Falleció en el segundo año de Jiading (1210) y dejó su último trabajo "Shi'er".
Lu You ha estado escribiendo sin parar durante toda su vida y ha logrado grandes logros en poesía y literatura. El lenguaje de sus poemas es fácil de entender y la composición es clara y rigurosa. Combina la majestuosidad y el desenfreno de Li Bai con la melancolía y la desolación de Du Fu. Está especialmente lleno de entusiasmo patriótico y tiene una profunda influencia en las generaciones posteriores.
Sus logros en poesía y prosa también son altos. "La continuación de la charla de poesía Houcun" de Liu Kezhuang dijo que su poesía "es apasionada y generosa, y Jiaxuan no puede aprobarla". Hay 85 volúmenes del "Borrador de poesía de Jiannan" compilados a mano, que contienen más de 9.000 poemas. También hay 50 volúmenes de "Obras completas de Weinan" (incluidos 6 volúmenes de "Enter Shu" y 2 volúmenes de Ci), 10 volúmenes de "Notas de Laoxue'an" y "Libro de la dinastía Tang del Sur". Su caligrafía es vigorosa y desenfrenada, y algunos de sus escritos en tinta existentes incluyen "Bitter Cold Tie", etc.
Enciclopedia Baidu-Luyou