Pregunte sobre lo que dijeron Gao Yuanyuan y Daniel Wu al mismo tiempo en "Un hombre soltero y una mujer".

Tocar madera significa literalmente "tocar madera". De acuerdo con tocar madera, esta frase significa que tocar cosas de madera puede asegurar la buena suerte y deshacerse de la mala suerte. Este es un modismo inglés típico. Por ejemplo: ¡Nunca me he quedado sin trabajo, toco madera!

El origen de esta frase está un poco relacionado con creencias religiosas o supersticiones. Probablemente se originó en la antigua creencia de que tocar un árbol podía protegerse de los espíritus malignos o encontrar un espíritu protector, que se creía que vivía dentro de los árboles, especialmente los robles.

Algunas personas creen que tocar madera se originó a partir del ritual en el que los cristianos tocaban una cruz de madera cuando juraban o rezaban para pedir buena suerte. Los primeros cristianos pensaban que estaban tocando la cruz en la que Jesús fue martirizado. Posteriormente, creyeron que tocar cualquier cruz de madera o parte de una cruz tenía el mismo significado que tocar la cruz del martirio de Jesús.