El actor de voz de Wang Qiyao en "Song of Everlasting Sorrow"
No me gustan mucho las adaptaciones. Si me convierto en otra obra irreconocible, puedo soportarlo; no cambies el marco engañoso o medio engañoso de la nada, será incómodo. Pero al final es difícil sentir curiosidad. La "Canción del dolor eterno" de Wang Anyi aún no llega a las 300.000 palabras y la revisión del guión está limitada por el espacio. Dónde llevarlo...
Recibí el ticket de reserva en el conserje y aún me quedan 20 minutos para jugar. El teatro está lleno.
1)
Bajo las tenues luces, Wang Qiyao apareció con un vestido de novia blanco mientras se desarrollaba el concurso "Miss Shanghai". Cuando se abrió el telón, Wang Qiyao no sabía que nunca tendría la oportunidad de ponerse un vestido de novia y entrar al palacio del matrimonio.
En este momento, todavía es una niña, capaz de llevar un vestido de novia, levantarse la falda ligeramente y caminar con estilo.
El director Li se disfrazó de miembro del personal y fue identificado por error. La directora Li no lo reveló, pero lo dijo con certeza. Era como si Wang Qiyao ya estuviera en la palma de su mano y no le volviera a pasar nada.
Entonces, un hombre mayor, rico y poderoso, que ha experimentado altibajos y que conoce bien el mundo, ya ha visto a través de ti y te está esperando de todo corazón. Esto es demasiado destructivo para las niñas, a diferencia de los jóvenes con la boca sin pelo, como Sun Wukong, que son inseguros, ignorantes y aburridos.
El coqueteo del director Lee también es muy interesante. Señaló las cuentas de Wang Qiyao y dijo: ¿Qué es esto? El joven Wang Qiyao respondió honestamente: cuentas. El director Li de repente se dio cuenta: ¡oh, son cuentas! Wang Qiyao solo sabía que se estaba burlando de ella.
Sin embargo, un hombre que ha tenido algunas experiencias es muy peligroso para una niña que no está familiarizada con este mundo. Bajo el aura encantadora que muestran, en realidad no hay nada en su interior. Buscad unas niñas pequeñas para llenar estos vacíos, no puede ser por amor, sino sólo por deseo.
2)
Wang Qiyao todavía es un estudiante, así que, por supuesto, no comprende esta verdad. Siguió al director Li al apartamento de Alice, cambió de escenario y comenzó su desafortunada vida en el apartamento de Alice.
Wang Anyi dijo en la novela que ese apartamento también tiene un nombre, llamado "Social Flower Apartment". Esto es entre una buena puta y su esposa. En ese punto, ya se entendía que le era imposible casarse con el director Li.
Está deprimida y sola. Sin embargo, ella es sensible y se respeta a sí misma. Mantén siempre el rostro de una mujer y luce feliz.
Su madre y Fat Mom discutieron por el vestido de novia que usó durante la competencia. Este vestido de novia también era deslumbrante y mundano para Wang Qiyao, hasta el punto de que cuando el Sr. Cheng fue a verla, ella casi estaba temblando y tratando de calmarse. Tan pronto como el Sr. Cheng salió, le gritó a la anciana a todo pulmón que le quitara el vestido de novia.
El dolor en mi corazón cuelga brillantemente allí. Como una herida.
Su confesión a Jiang Lili también es muy interesante. Wang Qiyao dijo: Eres una persona que salva las apariencias y lo haces por los demás. Probablemente esto es lo que significa lo que se llama "decente"; pero soy un hombre hasta la médula, no puedo ver la luz, pero puedo permitírmelo.
Tan pronto como salieron estas palabras, Wang Qiyao realmente se metió en el barro. Ignoralo, vamos. Estos principios también son mucho más sencillos que los de las novelas románticas.
A partir de estas palabras, también podemos ver que nuestro amor por el Director Li está lejos de ser suficiente. Aunque el director Li la convirtió en una mujer real, en última instancia fue solo porque el director Li podía satisfacer su vanidad.
La búsqueda de mujeres por parte del director Li determina la dirección de la película. Tan pronto como se conocieron, el director Li se quitó la cosa amarilla que tenía en la mano y se la puso a Wang Qiyao. Eran demasiado grandes, así que inmediatamente dijo: ve a comprar uno mañana. Alquile un apartamento para Wang Qiyao y déle a Wang Qiyao una caja de lingotes de oro como apoyo.
Wang Qiyao, como una chica que sale del callejón, no es más que hermosa y no tiene conocimiento. Al ver estos "beneficios", naturalmente lo confié.
Sin embargo, esta comisión fue apresurada después de todo. Esperó día y noche en el apartamento de Alice. La descripción de la novela es delicada: "A veces pensaba que el director Li vendría cuando llovía; si llovía, el director Li vendría cuando saliera el sol. También arrojó una moneda a modo de adivinación. De un lado, el director Li Vino, pero del otro lado no vino... "En el escenario, Wang Qiyao lloró, pero yo seguí esperando, día tras día.
3)
El tercer acto del escenario se traslada a la casa apacible. En "New Society", el director Li murió en un accidente aéreo y tuvo que salir del apartamento de Alice y ganarse la vida por su cuenta.
Obtuvo una licencia para inyectarse y se ganó la vida inyectando a otras personas en una casa segura. Aquí conoció a Jenny Yan y Kang Mingxun.
Jenny Yan es una persona inteligente y mundana a la que le encanta morderse la lengua. Cuando vio una historia sobre Wang Qiyao, le preguntaba todos los días a Wang Qiyao por qué no se casaba. Se propuso presentarle uno a Wang Qiyao.
Lo que dijo Wang Qiyao: "Gracias por no abandonarme. Una mujer como yo sólo quiere vivir una vida pacífica, ¿cómo me atrevo a pedir algo?"
Se puso en cuclillas. el polvo Había agua goteando de su boca, pero el fuego en su corazón no se extinguió.
Entonces, después de conocer a Kang Mingxun, incluso en aislamiento y autoprotección, finalmente se comprometió. Debería sentir algo de amor por Kang Mingxun, porque en este momento anhela amar y ser amada. Después de todo, todavía es una niña. Sin embargo, ella y Kang Mingxun terminaron sin obtener resultados. Aunque vio a través de ello, saltó de todos modos.
La Reina Madre decía que si te equivocas, te equivocarás.
Wang Qiyao dio a luz al bebé de Kang Mingxun y la reina madre Wang lo cuidó en el segundo mes. Frente a Kang Mingxun, lo regañó: "Me avergüenzo de ti, por eso dices que soy inferior. Toda esta humillación es causada por mí. ¡Si quieres bajar, nadie más puede ayudarte!" p>
A Las mujeres, por no hablar de la época, estaban encarceladas y tenían hijos fuera del matrimonio, lo cual era algo diferente. Si no tomas el camino habitual, terminarás sufriendo algunas dificultades únicas. Esto también es insustituible por otros.
Wang Qiyao parece estar viviendo una vida sin preocupaciones. Quienquiera que conozca en realidad oculta sus propias elecciones y observa sus deseos. El director Li siente un deseo por ella, el deseo de un hombre por una mujer; ella también siente un deseo por el director Li, un deseo por una vida lujosa. Sin embargo, ese deseo no le trajo la felicidad, sino que la hizo entregarse al llamado amor, lo que también determinó la tragedia de su vida.
4)
En el cuarto acto, el trasfondo salta a veinte años después. Los hijos de Wang Qiyao han crecido. La versión de la obra organiza que Vivian se vaya al extranjero, dejando solo a sus compañeros de clase, Zhang Yonghong y Wang Qiyao, juntos.
Apareció el último hombre en la vida de Wang Qiyao: la vieja Clara. Este es un personaje romántico, es muy joven, pero le gustan las cosas "viejas", las fotos antiguas, los muebles viejos, las cosas viejas...
Wang Qiyao también está envejeciendo. Sin embargo, las escenas del antiguo Shanghai siguen ahí y el encanto de los gestos sigue ahí.
Lao Kelerlang estaba demasiado impaciente cuando tenía veinte años. Se arrodilló frente a Wang Qiyao, abrazó las piernas de Wang Qiyao y gritó: ¡Me culpas por llegar tarde!
Esta dulce charla es demasiado pretenciosa y realmente no se destaca en comparación con el director Li. El público del teatro se rió de sus líneas. Se puede ver que todos están de acuerdo en que la dulce charla es una familia relajada y feliz, y un lirismo tan colorido es realmente insoportable.
Cualquiera con ojo perspicaz lo entenderá. Sólo Wang Qiyao no entendió.
La vieja Clara iluminó su corazón moribundo. También sabía que caminaba sobre hielo fino y que podría caerse si perdía el equilibrio, pero no sabía cómo detenerse.
Este amor anormal todavía es difícil de resistir el deseo de amor de Wang Qiyao. ——Su vida es realmente dura.
Pero al fin y al cabo tiene más de cincuenta años. Enamorarse de un chico de 26 años nunca durará.
Zhang Yonghong le describió a la anciana Clara la sensación de ir a la casa de Wang Qiyao: las manchas de la almohada eran agua teñida y la habitación se llenaba de aire viciado. La vieja Clara gritó: ¡Alto!
El llamado amor de la vieja Clara por Wang Qiyao fue solo temporal, y no era tan bueno como las arrugas en el rostro de Wang Qiyao y la blancura de las raíces de su cabello.
Zhang Yonghong consoló a Wang Qiyao y le dijo: ¡Aún eres muy joven! Wang Qiyao le respondió enojado: "¡No importa lo joven que seas, no puedes ser más joven!" El resentimiento incontrolable a medida que pasaban los años estaba en mi cara.
5)
La última escena regresa a la cama de Wang Qiyao.
En esta escena, para conservar a Lao Kela, sacó su tarjeta de vida: la caja de madera que le regaló el director Li, que es la garantía de su vida en sus últimos años.
Esto es todo lo que tiene. Era todo lo que le quedaba.
Ahora preferiría no tener nada para la vieja Clara y estar dispuesta a dar todo lo que tiene a cambio de la compañía de la vieja Clara. Levantó la barra de oro frente a la vieja Clara y dijo: Sólo quiero que me acompañes. ¡Solo quiero que estés conmigo!
Por supuesto, sabía que tenía que vestirse elegantemente, mantenerse erguida y despedir a los invitados con una sonrisa. Sin embargo, ya no pudo hacerlo. Gateó, lloró, suplicó.
Su apariencia envejecida y su feo llanto asustaron a su novio de 26 años, y la vieja Clara se escapó apresuradamente.
Wang Qiyao se cayó en la cama y lloró, pero no prestó atención a los pies largos, se dio la vuelta y entró en su habitación.
Longfoot vio el oro en el suelo.
En este punto, falleció Wang Qiyao, una persona famosa de su generación.
Murió de prisa. Solo vi que el actor que interpretó a Wang Qiyao estaba inmóvil en el escenario. Sus largas piernas rodearon la vida de Wang Qiyao y el exorcismo de Wang Qiyao cayó al frío suelo del escenario, inmóvil.
Tampoco hay música. Nada.
La ex Miss Shanghai es tan hermosa como una flor. Así que se acabó.
La música no empezó hasta más tarde. Triste y conmovedor.
Por muy conmovedor que sea, se acabó.
6)
Me gustan las novelas de Wang Li Ke Anyi. En "Song of Everlasting Sorrow", Wang Anyi utiliza una descripción larga, que es muy tensa y delicada. Sin embargo, en el escenario dramático, debido a limitaciones de tiempo y espacio, los guionistas tienen que recurrir a grandes diálogos para presentar las relaciones entre los personajes.
Pero esa larga conversación fue maravillosa.
La descripción de la novela contradice el poder del diálogo, y el diálogo en el escenario es particularmente impactante.
Pero algunos toques de humor provocaron muchas risas, dando a este guión suspiro una pequeña base para la vida.
La obra finaliza a las 22:30 horas. Tres horas de drama es mucho tiempo. Pero la vida de una mujer, trasladada al escenario durante apenas tres horas, también es escalofriante.
Para tomar el último metro a casa, varias personas en el vagón se inclinaron en sus asientos y sacaron un folleto de "Song of Everlasting Sorrow". Todos bailaron en la vida de Wang Qiyao, formando la vida de "Wang Qiyao".
Después de correr las cortinas, todo volvió a desaparecer. Pensando así, la vida llega a su fin.
Si estás en Shanghai, te recomiendo que la visites.
Del 3 de septiembre de 2016 al 8 de septiembre de 2018 a las 7:30 pm, la heroína Zhu Jie se hizo popular con Mu Wanqiu en la serie de televisión "Latent". Cuando estaba tomando clases en la Academia de Teatro de Shanghai, su belleza causó sensación en el campus. Realmente no le contaría este tipo de chismes a la gente común. Ja ja.
Por supuesto, no olvides leer primero las novelas de Wang Anyi. Te vuelves más consciente de los cambios de tiempo y espacio en el escenario.