¿Quién es Gao Xingjian, el rey de Qi? Una breve introducción a la vida del dramaturgo franco-chino Gao Xingjian
Infancia
Nació el 4 de enero de 2000 en Ganzhou, provincia de Jiangxi, durante la Guerra Antijaponesa. El padre de Gao Yuntong es empleado del Banco de China y la madre de Gu Jiaxuan es miembro de la YMCA y actriz del grupo de teatro antijaponés. Ambos nacieron en una familia numerosa y corrupta.
En el año 31 de la República de China, nació mi hermano menor. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, su padre permaneció en el banco y se convirtió en periodista tras perder su trabajo. Trabajó para bancos privados y compañías navieras. Aunque el padre de Gao Xingjian estaba a menudo desempleado, todavía disfrutaba de una vida cómoda. El joven Gao Xingjian fue educado por su madre debido a su cobardía. Bajo su influencia, Gao Xingjian se interesó por el teatro, la escritura y la pintura.
Liberación temprana
En 1950, por invitación del tío Gao Xingjian, que era oficial en la región militar de Nanjing, la familia se mudó a Nanjing. En 1952, Gao Xingjian estudió en la escuela secundaria número 10 de Nanjing, que originalmente era la escuela secundaria afiliada a la Universidad de Jinling, una escuela misionera, por lo que estuvo expuesto a muchas obras traducidas al oeste. Durante este período, Gao Xingjian recordó: "Mis cimientos se sentaron allí. Mi vida en la escuela secundaria fue completamente como vivir en un sueño".
French Road
Influenciado por su familia y su entorno externo, el ideal inicial del joven Gao Xingjian era convertirse en físico o matemático. Al mismo tiempo, debido a que a él y a su madre les encantaba actuar desde la infancia, Gao Xingjian también deseaba postularse para la Academia de Drama. Gao Xingjian tuvo que darse por vencido porque no cumplió con los requisitos del departamento del director. Entonces, su ideal pasó a ser el de escritor. Después de que Gao Xingjian visitara el Departamento Chino de la Universidad de Nanjing, finalmente decidió postularse para la especialidad de literatura o pintura extranjera porque la atmósfera de aprendizaje allí no estaba en línea con su concepto de "influencia literaria duradera".
Debido a su pasión por la pintura desde la infancia, Gao Xingjian aprendió a dibujar, acuarela, pintura al óleo y escultura en arcilla del Sr. Yun Zongying, el primer miembro de la Asociación de Artistas Chinos. Pero Gao Xingjian siguió el consejo de su madre y dejó de postularse para la Academia Central de Bellas Artes.
Durante el período de revisión del examen de ingreso a la universidad, Gao Xingjian reflexionó sobre su ideal de estudiar ciencia y tecnología. Una tarde, descubrió accidentalmente una publicación publicada por un fabricante internacional en la biblioteca de la escuela. La vida de los pintores, artistas, poetas y escritores surrealistas parisinos de principios del siglo XX descrita en el libro le atrajo profundamente. Por lo tanto, Gao Xingjian, que sólo tenía 17 años, fue admitido en la especialidad de francés de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing en 1957. Gao Xingjian pasó principalmente su tiempo en la biblioteca durante sus años universitarios. Durante este período, leyó una gran cantidad de obras marxista-leninistas y también escribió guiones y novelas. Después de clase, él y sus compañeros organizaron un "club de teatro en el extranjero" y una vez actuaron en francés.
Carrera literaria
Después de graduarse en el Departamento de Francés de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing en 1962, Gao Xingjian trabajó como traductor en la Librería Internacional de China.
En 1969 se casó con su novia de 12 años. Tienen un hijo, Gao Hang, que fue asignado a trabajar en una escuela de cuadros en 1970. Durante este período, trabajó como profesor en la escuela secundaria Gangkang en el condado de Ningguo, provincia de Anhui. En 1973 se unió al Partido Comunista de China. Regresó a Beijing en 1975 y se desempeñó como jefe de equipo de la versión francesa de la revista "China Construction". En 1977, fue transferido al Comité de Enlace Internacional de la Asociación de Escritores Chinos. En mayo de 1979, como traductor, acompañó a Ba Jin y otros escritores chinos a París. Después de regresar a China, Gao Xingjian publicó "Ba Jin en París". Ese mismo año se publicó la novela "Estrellas en una noche fría".
En 1981, fue trasladado al Teatro de Arte Popular de Beijing como guionista. Ese mismo año publicó una colección de reseñas, "Un estudio preliminar sobre las técnicas de las novelas modernas". En 1982, la obra "Absolute Signal", coescrita con Liu Huiyuan, guionista de Railway Art Troupe, se estrenó en el Teatro de Arte Popular de Beijing. En 1983, "Station" se estrenó en el Teatro de Arte Popular de Beijing, pero pronto fue prohibida debido al "Movimiento de Eliminación de la Contaminación Espiritual".
En 1984 publicó la colección de novelas cortas "Hay una paloma llamada labios rojos". En 1985, una exposición de pintura y escultura de arcilla celebrada en Beijing con el escultor Yin Guang comenzó a atraer la atención de los medios nacionales y extranjeros. Esta es la única exposición de pintura de Gao Xingjian celebrada hasta el momento en China continental. Ese mismo año, fue invitado a visitar cinco países europeos durante ocho meses y realizó una exposición individual en el Centro Cultural Mundial de Berlín, que fue un éxito inesperado.
Recibió una enorme suma de 40.000 marcos por la venta de pinturas. A partir de entonces, Gao Xingjian comenzó su carrera pictórica para cultivar sus propias obras literarias y ganar más libertad en la escritura. En 1986, la obra "La otra orilla" fue prohibida debido al movimiento de "liberalización antiburguesa".
Dos matrimonios
En los altibajos de la década de 1980, conoció a Guo Changhui, una colega que más tarde se convirtió en su segunda esposa. Guo Changhui también se graduó en el Departamento de Francés de la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing, el alma mater de Gao Xingjian, pero es 13 años menor que Gao Xingjian. Ambos trabajaron en editoriales extranjeras y se casaron en 1985. Ese mismo año, Gao Xingjian fue a Alemania como académico visitante.
En 1986, Gao Xingjian regresó a China y su esposa se fue a Francia para estudiar en la Ecole Supérieure de Journalism de Lille. Después de graduarse, se convirtió en reportera de Radio France Internationale y presentadora de festivales culturales.
A finales de 1987, llegó a París, Francia, emigró oficialmente a Francia y luego se reunió con su esposa.
En 1989, el segundo matrimonio acabó en fracaso. Según Liu, un escritor del continente que ha mantenido una profunda amistad con Gao Xingjian desde la década de 1970, la ex esposa de Gao Xingjian también habla bien el francés y actualmente trabaja en la radio francesa. Se divorciaron a finales de los años 1980 y no tienen hijos.
Establecido en Francia
En 1987, Gao Xingjian fue invitado a Alemania para dedicarse a la pintura. En 1988 comenzó a instalarse en Banoury, un suburbio de París, y la vida fue difícil al principio. En 1989, se convirtió en miembro del "Salón de la Crítica Representacional" francés y participó en las exposiciones anuales del salón en la Galería Nacional de Bellas Artes del Grand Palais de París durante tres años consecutivos. En 1992, el gobierno francés le concedió el título de "Caballero de la Literatura y el Arte Franceses". En 1997 obtuvo la ciudadanía francesa. En 1999, las obras de Gao Xingjian participaron en la XIX Bienal Internacional de Antigüedades y Arte del Louvre.
En la década de 1990, Gao Xingjian escribía en chino y francés. "El mundo de la vida y la muerte", "Night Wanderer", "Diálogo e interrogatorio", "Weekend Quartet" y otros dramas. El 12 de octubre de 2000, la novela "Lingshan" de Gao Xingjian ganó el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndolo en el primer escritor chino en ganar el Premio Nobel de Literatura. La Academia Sueca otorgó el premio basándose en que "el valor universal, las profundas ideas y el rico ingenio de sus obras han abierto un nuevo camino para las novelas y los dramas artísticos chinos. En 2001, la Academia Sueca le otorgó un doctorado honoris causa en literatura". Universidad China de Hong Kong. El 25 de febrero de 2002, el presidente francés Chirac otorgó personalmente a Gao Xingjian el "Caballero de la Legión de Honor". En 2003, Francia celebró el "Año de Gao Xingjian" para honrar sus logros.
En una entrevista con la BBC china en 2010, Gao Xingjian bromeó diciendo que tenía "tres vidas": "Mi primera vida es en China y mi segunda vida es en Francia. Después de que gané el Premio Nobel. Después una enfermedad grave, se puede decir que sobreviví y tuve otra vida. Bromeé diciendo que tenía tres vidas". Gao Xingjian admitió que no tenía planes de regresar a China y no tenía intención de regresar a sus raíces. Piensa que ahora es un ciudadano del mundo y que puede echar raíces dondequiera que viva. En noviembre de 2013, Gao Xingjian dijo en una entrevista con BBC TV en Singapur: "He estado fuera de China durante 26 años. Han ocurrido algunos cambios en China ahora, pero no lo sé y no me importa. Vivo ahora en Europa y se preocupan más por la cultura europea ". Al mismo tiempo, admitió que nunca había leído las obras de Mo Yan.