Doblaje por Yan Mengmeng
Yan Mengmeng, actriz de doblaje china.
Yan Mengmeng, actriz de doblaje china. Graduado del Instituto de Radiodifusión de Beijing (predecesor de la Universidad de Comunicación de China). Los tipos de roles que desempeña van desde inteligentes hasta dignos, y puede realizar ambas cosas con facilidad. Sus obras representativas incluyen la serie de televisión "Legend of Wu Mei Niang" Xiao Shufei, la animación "Fox Demon Little Matchmaker" Qing Tong, el juego "Gu Jian Qi Tan" Xiang Ling, etc.
Yan Mengmeng se graduó en la Universidad de Comunicación de China con especialización en dirección de radio y televisión y recibió una maestría en artes de radio y televisión. Los personajes que interpreta son inteligentes y dignos con facilidad. Ha protagonizado muchos dramas de radio y ganó el Premio Nacional del Proyecto "Five Ones". En 2016, ganó el premio a la "Mejor Actriz en el Comentario de Expertos en Dramas de Radio de la 16ª Asociación de Investigación de Dramas de Radio de China". Habilidades de doblaje
Al doblar, debes controlar el sonido para que sea relajado y natural. Esto no quiere decir que deba abolirse la formación en habilidades básicas. Habla en un lenguaje de vida relajado y natural, pero sé relajado y natural sin perder el control, sin emitir cuatro sonidos confusos y sin arrastrar las palabras. También debes enfatizar el sentido de propiedad en el lenguaje y prestar atención a las normas del lenguaje. A veces es más comedido que en la vida.
Por lo tanto, la relajación natural es relativamente diferente del drama escénico, no un retorno a la vida natural original. Esta llamada relajación se basa naturalmente en el lenguaje artístico, de modo que el público no puede encontrar rastros de talla artificial y los requisitos son mayores.