Nos conocemos bien, así que no confíes en nosotros. ¿Quién escribió este poema?
El texto original es: Sólo conociéndonos no podremos dudar unos de otros; De la obra "Wang Zhaojun", Cao Yu dijo una vez: "Sólo cuando nos conocemos no podemos dudar unos de otros; sólo cuando no confiamos el uno en el otro podemos conocernos". Significa que sólo comprendiéndonos durante mucho tiempo no podremos sospechar unos de otros, y sólo si no sospechamos unos de otros podremos entendernos durante mucho tiempo.
Cao Yu (1910-1996) ), un destacado dramaturgo chino moderno, es autor de "Tormenta", "Japón" y obras famosas como "Fuera", "El desierto" y "El hombre de Pekín".
"Wang Zhaojun" es un drama histórico escrito por Cao Yu a petición de Zhou Enlai. Fue escrito después de un largo período de deliberación y concepción. Fue publicado en la revista "People's Literature" en 1978 y se representó en Beijing.
1. Personajes:
Wang Zhaojun ①——Diecinueve años. El Palacio Han está esperando una convocatoria y luego se convierte en la familia Xiongnu Kuo.
Sra. Jiang - más de cuarenta. Funcionaria del Palacio Han. La tía de Wang Zhaojun.
Yingying——Veinte años. Doncella del Palacio Han.
Qiqi——Veinte años. Sirvienta oficial Han.
Sun Meiren: más de sesenta años. "Belleza" en el Palacio Han.
Varias doncellas y doncellas del palacio de la dinastía Han.
Liu Shuang (clan shìyin) - cuarenta y tres años. Emperador Yuan de la dinastía Han.
Wang Long——Veintidós años. El hermano menor del rey y la reina del emperador Yuan de la dinastía Han. Despide a tus familiares.
Xiao Yuyi tiene cincuenta y cinco años. General Zhonglang de la dinastía Han. Envía a tus familiares y enviados.
Hay varios príncipes, ministros civiles y militares.
Hay varias puertas amarillas.
Atrapa a algunos guerreros del melón dorado.
Hay varios eunucos y oficiales ceremoniales.
Hu Hanxie (sonido yè) - cuarenta y siete años. Xiongnu Dan (chá suena cigarra) en ①.
Ku Lingding - sesenta y cinco años. Hunos Anhelando esclavos.
Niaochanmu——Setenta y cinco años. Prominencia ósea. El suegro de Chanyu y sus ministros.
Wen Dun - treinta y cinco años. General Zuo de los Xiongnu. Hijo de Wu Chanmu y cuñado de Hu Hanxie.
① Wang Zhaojun, cuyo nombre es Qiang y cuyo nombre de cortesía es Zhaojun. La gente de Hubei está furiosa. Originario de la dinastía Han Yuan. En el primer año de Jingning, los Xiongnu llamaron a Han Xie Shanyu para que ingresara a la corte y pidieron que una mujer hermosa fuera la familia Yan.
El emperador de la dinastía Yuan eligió a Zhaojun para enviarla a casarse con ella. . Zhaojun Rongyan montó a caballo y sacó la pipa de la fortaleza. Más tarde, se le concedió el título de Ning Hulan.
②Yanshi (yānzhǐ), título de las esposas y concubinas del rey de los hunos.
① Chanyu, el título del monarca Xiongnu.
Huele - unos cuarenta años. Un pequeño peón bajo la cuenta de Wen Dun.
Batu - veintitantos años. Jefe de la Guardia Anhelante.
Mana - unos cuarenta años. Pobres pastores.
Pequeña Mana - diez años. Hijo de Maná.
Varios oficiales rituales, guardias y guerreros Xiongnu. Dos hombres fuertes.
Dos jóvenes nobles: los hijos de Huler.
Chen Tingjie - treinta y dos años. Princesa de los hunos. Hermana de Hu Hanxie y esposa de Wen Dun.
Varias doncellas hunas y mujeres soldados.
Hun chicas y cantantes. Pastores masculinos y femeninos.
2. Introducción a la obra:
El primer acto se sitúa en el primer año de Jingning (33 a.C.). Finales de primavera en abril.
Ubicación: Han Harem.
Hora del segundo acto: primeras horas de la tarde.
Ubicación: Han Jian Zhang Guan.
El momento del tercer acto: más de tres meses después. verano.
Ubicación: Xiongnu Longting.
Tiempo del acto 4: Inmediatamente después de la escena anterior.
Ubicación: Cerca de Longting.
Acto 5 Hora: Una tarde de la escena anterior.
Ubicación: tienda de campaña de Zhaojun.
En la pradera.
Frente al templo ancestral de los Xiongnu Chanyu.