Explicación del modismo "Canta alto en las nubes"
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. y otros ingredientes. La siguiente es una explicación del modismo de "Singing Highly into the Clouds", ven y echa un vistazo.
Idioma: canta alto en las nubes
Pinyin: gāo chàng rù yún
Pinyin simplificado: gcry
Explicación: Descripción original de cantar alto y claro, directo al cielo, también describe un tipo de argumento o noticia que es muy popular en la sociedad.
Fuente: Volumen 1 de "Notas varias de Xijing" de Ge Hong de la dinastía Jin: "El harén cantó al unísono y el sonido llegó hasta el cielo".
Ejemplo: Desarraigando a Thousand Ren, ~, Defectos No es fácil de ver todavía. "Una carta a Liu Songfu" escrita por Tan Sitong en la dinastía Qing
Sinónimos: resonando en el cielo
Gramática: usado como predicado que describe una voz cantada que es muy fuerte; que va directo al cielo
inglés: canta tan fuerte para llegar al cielo
canta fuerte hacia las nubes modismo solitario
sigue: la grulla en la nube, el prefecto en la nube, la grulla blanca en la nube, las gallinas y los perros en las nubes, la lluvia, la gente en la montaña Yunting, las nubes instan Las nubes de niebla están floreciendo y las nubes están floreciendo
Sucesión: hierba blanca, nubes amarillas, bloqueando el sol, nubes secas, los invitados son como nubes, impulsando la lluvia, agitando las nubes, vientos impredecibles y se desconocen las nubes, pisando la luna, trepando a las nubes, cortando la luna y tallando las nubes
Conexión inversa: medio bajo pero no alto, paso a paso, sube alto, sé grandioso, ten mucho talento, ambición clara, sé alto y sereno, elévate alto, vuela alto , vuela alto, vuela alto, vuela alto
Conexión inversa: alto y bajo, el corazón está alto y la mano alto, alto en el corazón, alto en la mano, inalcanzable. inalcanzable, inalcanzable