¿Qué significa el grito del fantasma y el aullido del lobo?

El significado de llanto de fantasma y aullido de lobo significa: describir un grito fuerte con un sonido estridente (contiene un significado despectivo).

Los fantasmas lloran y los lobos aúllan, un modismo chino cuyo pinyin es guǐ, kū, láng, háo, que significa describir un fuerte grito con un sonido estridente. De "Ma Ling Road".

1. Uso del modismo:

Forma combinada; usada como predicado, atributivo, complemento con significado despectivo.

2. Ejemplo:

Además, Baoyu acaba de mejorar y ni siquiera nosotros nos atrevemos a hablar, ¡así que tú eres quien contraataca! Capítulo 58 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin.

Su suegra estaba hirviendo agua cuando escuchó un ruido sordo, y luego escuchó a Yang Taohong llorar y aullar como un lobo. Pensó que algo andaba mal, así que se apresuró a entrar y vio a Yang Taohong loco. Mira, es malvado.

La legendaria y hermosa aldea de Guanlong se ha convertido en un lugar donde los fantasmas lloran y los lobos aúllan.

Fantasmas llorando y lobos aullando:

1. En el viento frío y cortante, encontré el invierno. El viento invernal ruge como un fantasma llorando y un lobo aullando, y las ramas arrastradas por el viento invernal emiten un sonido de "chacha". El golpe convirtió las ramas al costado del camino en brazos desnudos; el golpe hizo que la arena amarilla del camino se hiciera pedazos. Fuera de la ventana, el viento tocaba una sinfonía, hojas rodando y copos de nieve bailando.

2. El Ejército Rojo de Trabajadores y Campesinos venció a los bandidos blancos hasta el punto de dejarlos con fantasmas llorando y lobos aullando.

3. El sonido de mi serenata era muy desagradable, como el llanto de un fantasma o el aullido de un lobo.

4. No llores fantasmas ni aulles aquí, deja que la gente aquí tenga un ambiente feliz.

5. Nuestro ejército venció al enemigo hasta que aulló como fantasmas y huyó con el rabo entre las piernas.