Un actor de doblaje que reniega de sus padres.
Título de la película: Una nueva biografía de Liang Shanbo y Zhu Yingtai.
Estreno: 1994
Director: Liu Guoquan
Guionista: Lang Wenyao y Liu Guoquan
Tipo: Largometraje
Región: China continental
Idioma: mandarín
Color: Color
Fotografía: Li Dawei
Actores principales
Hu Huizhong interpreta a Zhu Yingtai.
Pu Cunxin interpreta a Liang Shanbo.
Cheng Ma Wencai
Chen Xiaoyi está decorado con un corazón plateado.
Adornos Jinggangshan 49
Pan Jie decora al hada.
Jiang actuó como Ma Taishou.
Guan Zongxiang interpreta al Sr. Zhou.
Huang Zhong y Dianthus Butler
Li Mingzhu desempeña el papel de casamentera
Fan Shudi desempeña el papel de la señora.
Introducción general
Zhu Yingtai es una chica vivaz y llena de curiosidad por el mundo exterior. Va a la escuela disfrazada de hombre. De camino a la escuela, Yingtai conoció a su nuevo compañero de clase Liang Shanbo. Yingtai se enamoró a primera vista del apuesto, gentil y justo Liang Shanbo, y los dos caminaron juntos.
Yingtai y Shanbo estudian mucho en la escuela y suelen salir juntos después de clase. Llevarse bien todos los días hace que su relación sea cada vez mejor. Para Yingtai, este es el momento más dulce y su corazón por Shanbo se vuelve cada vez más fuerte.
Han pasado tres años y la familia de Yingtai la ha estado instando a que se vaya a casa, pensando en Yingtai en casa. La noche antes de partir, Yingtai le prometió a su hermano A Liang que se quedaría con él para siempre en nombre de "Nueve Hermanas". La señorita Zhu obligó a su hija a casarse con Ma Wencai, el hijo del gobernador Ma. Yingtai se negó y Shan Bo pensó erróneamente que Yingtai había cambiado de opinión y había muerto de depresión. Frente a la tumba de Liang Shanbo, Zhu Yingtai estaba desconsolado. Con la ayuda de mi cuñada, volaron juntas y se convirtieron en un feliz par de mariposas. Los lugares por los que pasaron se llenaron de hermosas flores para mostrar el final feliz de su amor.
Introducción a la trama
Adaptación del drama tradicional chino.
Ma Wencai, el hijo del gobernador Ma, se enamoró de la belleza de Zhu Yingtai, pero no lo pensó y clamó a su padre para que le propusiera matrimonio a su familia. Durante la temporada en que florecían las flores, Zhu Yingtai se disfrazó de hombre y salió con su doncella Yin Xin. Cuando llegó Marvin, intentó atrapar la cometa mariposa, objeto de la protección de Yingtai. Habló con rudeza y Yin Xin lo regañó. La cometa mariposa vuela hacia Liang Shanbo, que está en camino. Ma Wencai voló a caballo e insistió en volar la cometa, pero Liang Shanbo y Shutong 49 fueron derrotados y huyeron. Yingtai estaba triste porque la cometa se fue volando y recordó el poema que el hada le dio en su sueño. Este poema es un poema tibetano que implica "Ha llegado Liang Shanbo". No sabía quién era Liang Shanbo. Un día, Yingtai, que estaba vestido de hombre, fue al templo Hanshan para quemar incienso y conoció a Liang Shanbo. Se llevaron bien y se enamoraron el uno del otro. Yingtai sabía que Liang Shanbo iba a estudiar en Lindong College, por lo que acordaron ir juntos y se hicieron amigos de Jinlan.
En la Academia Donglin, Liang y Zhu estudiaron y practicaron artes marciales, y su relación se hizo cada vez más profunda. Ma Wencai también estudió aquí, pero pasaba todo su tiempo divirtiéndose, persiguiendo mujeres y era malicioso con Zhu Yingtai. Una noche de tormenta, se metió en la cama de Yingtai con el pretexto de tener miedo a los truenos, pero fue derribado por el traje protector de mariposa de Yingtai. Conspiró contra Zhu Yingtai varias veces, pero fue capturado por Liang Shanbo. Marvin estaba tan enojado que corrió a casa y lo instó a proponerle matrimonio a su familia.
Debido a que su padre estaba enfermo, Zhu Yingtai se fue a casa. Antes de irse, le pidió a la madre de su maestra que le entregara la cometa mariposa a Liang Shanbo. La esposa del maestro entendió y elogió a Yingtai por su visión.
Liang Shanbo le dio un regalo de dieciocho millas, y Yingtai le permitió convertirse en las "Nueve Hermanas". Shanbo estuvo de acuerdo y llevó al Emperador de Jade a Yingtai como promesa.
Yingtai regresó a casa y esperaba que su padre se casara con ella, obligándola a casarse con Marvin recientemente, pero Yingtai se negó a hacerlo. Después de que la amante explicó el motivo, Liang Shanbo entendió el enamoramiento de Yingtai y rápidamente le propuso matrimonio a la familia Zhu, pero ya era demasiado tarde. Ojalá mi padre evitara reunirse. Shanbo y Yingtai se conocieron en Xiulou y prometieron vivir y morir juntos. El ejército de caballos vino a capturarlo y lo obligó a dejarlo ir y devolverlo al Emperador de Jade. Liang Shanbo sintió un gran dolor y volvió a la cama.
La esposa del maestro vino a ver a Liang Shanbo y se enteró de la noticia gracias al Emperador de Jade...
En la noche del banquete de bodas de la familia Ma, 49 se coló en la cámara nupcial para rescatar a Yingtai. Le dijo a Yingtai que Shanbo había muerto a causa de una enfermedad y Yingtai se desmayó repentinamente. Yingtai fue a la tumba de Shanbo y quedó desconsolado. De repente, el sonido de una flauta sonó a lo lejos y vi mariposas y cometas volando sobre el cementerio. Con un fuerte ruido, otra cometa mariposa voló, volando al lado de Qi Fei. Cuando un hombre vestido con una túnica roja de novio llegó montado en un caballo blanco, el Emperador de Jade levantó su velo, revelando el rostro sonriente de Shan Bo. El Reino Unido y Taiwán han tenido sentimientos encontrados. De lejos a cerca, los dos se miraban fijamente, extremadamente afectuosos... [Editar este párrafo] La película "Butterfly Lovers" versión Shaw Brothers 1963
Título chino: Eternal Love
Lugar de producción: Hong Kong
Duración: 129 minutos
Fecha de estreno: 3 de abril de 1963
Producida por Shaw Brothers Ltd.
Idioma: Diálogo en mandarín
Tipo de película: Huangmei Diao/Largometraje
Director: Li Hanxiang
Guionista: Li Hanxiang
Director ejecutivo : Corea·Wang Yueting·Hu Jinquan
Productor: Run Run Run Run Run
Actores: Leti, Ling Bo, Wei Wei y Li Kun
Introducción:
Zhu Yingtai es talentosa, estudiosa y motivada. Espero que su hija no tenga más remedio que ir a Hangzhou a estudiar disfrazada de hombre. Yingtai se enamoró del erudito Liang Shanbo a primera vista y se casó con Jin Lan en el Pabellón Caoqiao. Liang y Zhu han sido compañeros de clase durante tres años. Yingtai ama profundamente a Shanbo, pero Shanbo no sabe que Yingtai es una mujer. Deseo que los miembros del comité insten a Yingtai a regresar rápidamente, pero Yingtai y Shanbo se muestran reacios a irse. De camino a su despedida en Shibali, la sencilla Shanren trabajó incansablemente en el amor que Yingtai insinuaba repetidamente. Más tarde, después de que Shan Bo escuchó la verdad presentada por su amante, corrió a Zhujiazhuang para proponerle matrimonio. Inesperadamente, ya había prometido a Yingtai con el hijo de Dashou. Cuando se encontraron en el balcón, tanto Liang como Zhu estaban desconsolados. Pronto, Shanbo murió de depresión y Yingtai se vio obligada a casarse. Cuando el sedán llegó a la tumba de Shanbo, Yingtai acarició el monumento y rompió a llorar. Cuando se abrió la tumba, Yingtai saltó a la tumba y envió a sus familiares a atrapar a Zhu Yingtai, pero solo atrapó un trozo de falda. Liang Shanbo y Zhu Yingtai se convirtieron en un par de mariposas, volando entre las flores. [Editar este párrafo] La película de ópera de 1954 del mismo nombre fue dirigida por directores chinos: Sang Hu y Huang Sha.
Protagonizada por: Yuan Xuefen, Fan Ruijuan
Decoración del escenario: Zhang Zhang
Tipo de película: Ópera/arte escénico
Duración: 120 minutos
País/Región: China
Idioma blanco: chino mandarín.
Color: Color
Mezcla: Mono
Argumento de una obra de teatro
Una de las cuatro grandes leyendas de la antigua China, una Una hermosa, triste y conmovedora historia de amor; durante la dinastía Jin del Este, Zhujiazhuang y Zhu Yingtai en el condado de Shangyu, provincia de Zhejiang, eran las niñas de los ojos de Zhu Yuanzhang. Habían estudiado poesía desde pequeños y querían aprender de los profesores visitantes. Zhu Yuanwei aceptó a regañadientes la petición de su hija, y Zhu Yingtai se disfrazó de hombre y fue a Hangzhou a estudiar. En el camino, conocí a Liang Shanbo, un erudito, y me enamoré a primera vista. Nos hicimos amigos jurados en Caoting y fuimos compañeros de clase durante tres años. Deseé que mi padre regresara a casa rápidamente y yo pudiera. No soportaría dejarlo durante dieciocho millas. Shan Bo era honesto y sencillo y no podía entender su metáfora. Liang Shanbo entendió y fue a proponer matrimonio, pero solo pudieron encontrarse en el balcón. Su feliz matrimonio se había convertido en una sombra; Liang Shanbo se deprimió y murió poco después. Yingtai escuchó las malas noticias sobre Shan Bo y juró morir. Cuando se casó, rindió homenaje a la tumba de Shan Bo y fue atronador. Yingtai saltó a la tumba y Zhu Liang bailó con el disco.
La versión cinematográfica de "Butterfly Lovers" de la Ópera Yue fue producida por Shanghai Film Studio en 1953. Esta es la primera película de arte de ópera en color nacional. A través de una serie de escenas como la amistad jurada en Caoqiao, compañeros de clase de tres años, dieciocho regalos, encontrarse en el balcón y convertir una mariposa en mariposa, se muestra vívidamente esta historia de amor popular de larga circulación. entre todas las versiones, y también obras clásicas en el escenario de la Ópera Yue.
La leyenda de los amantes de las mariposas es el arte patrimonial oral más brillante de China y la única literatura y arte popular chino que tiene una amplia influencia en el mundo. La historia de Zhu Liang ha circulado entre la gente durante más de 1.460 años. Es un nombre muy conocido en China y se ha extendido ampliamente.
Se le conoce como el eterno canto del cisne del amor y el Romeo y Julieta de Oriente. Hay muchas películas similares, la más famosa de las cuales es la versión de Li Hanxiang de 1963, que ganó el premio a la Mejor Película en el segundo premio Taiwan Golden Horse. Tsui Hark filmó la última versión de Butterfly Lovers en 1994. El concierto para violín de Chen Gang y He, "Butterfly Lovers", se basa en melodías de la ópera Yue, utiliza expresiones musicales sinfónicas y de ópera folclórica china, un diseño cuidadosamente concebido y adopta una estructura de estilo sonata, lo que convierte a este concierto en un clásico del music hall [Editar esto párrafo ]La primera versión de la serie de televisión del mismo nombre.
La versión de la serie de televisión de 1999 de Butterfly Lovers: Seven Couples.
Información básica
Nombre completo: La séptima pareja Liang Shanbo y Zhu Yingtai.
Alias: New Butterfly Lovers
Director: Feng Kai
Protagonizada:
Alyssa Chia interpreta a Zhu Yingtai.
Zhao Qing interpreta a Liang Shanbo.
Zhang Chenguang interpreta a Ma Wencai.
Zhang Fengshu está decorado con un corazón plateado.
Accesorios Li Guochao 49.
Región: Provincia china de Taiwán
Introducción:
El amor clásico se ha transmitido a través de los siglos, con tristeza y alegría entrelazadas.
Una nueva pareja ídolo interpreta una historia eterna, un drama de amor que no debes perderte este año.
En Zhujiazhuang, Yixing, Jiangsu, Zhu Yingtai, de 18 años, es alegre y de buen corazón. Tenía ocho hermanos vivos y su familia la amaba.
Espero que mi familia y la familia Ma sean amigos de la familia. Espero que mi padre pueda casar a Yingtai con Ma Wencai, el hijo de Ma Prefect. Marvin es el ignorante, pero es cruel y competitivo, y hará lo que sea necesario para conseguir lo que quiere.
El día de su boda, Zhu Yingtai intercambió con la chica gorda a mitad de camino y encontró a varias chicas que habían sido abandonadas por Ma Wencai al comienzo del caos para humillar públicamente a Ma Wencai. Ma Wencai se sintió atraída por la personalidad única de Yingtai y decidió quedarse con Zhu Yingtai. Yingtai juró nunca casarse con un playboy así. Para deshacerse del enredo de Ma Wencai, decidió competir con Ma Wencai.
Para ganar el concurso, Ma Wencai encontró a Liang Shanbo, que vendía caligrafía y pinturas en la calle. La familia de Liang Shanbo era muy pobre, pero él era muy honesto y se negaba a hacer trampa. Más tarde me convenció el convento.
En el campo de juego, Liang Shanbo se sorprendió al ver a Zhu Yingtai. Más tarde, debido a la intrusión en abril y septiembre, Zhu Yingtai vio a Liang Shanbo escondido debajo del escenario de Ma Wencai y quedó fascinado por su talento literario...
Versión 2
Serie de televisión 2000 "Xinliangshan Zhu Boyingtai".
Información básica
Nombre del drama: New Liangshan Zhu Boyingtai
También conocido como "Jóvenes amantes de las mariposas"
Tipo de recurso: RMVB
Duración de la serie: 42 episodios en total
Duración: 2000
Director: Xu Jinliang
Región: Provincia de Taiwán, China
Idioma: mandarín
Actores principales
Luo Zhixiang interpreta a Liang Shanbo.
Liang Xiaobing interpreta a Zhu Yingtai (doblado por Liu Xiaoyun)
Chen Jiahui interpreta a Ma Wencai.
oAccesorios bonitos 49.
Amigos decoran su corazón con canciones.
Interpretado por Ding.
Li Xuan interpreta a la señora Ding.
Adornos de junio y lilas
Shen Hairong decorado con vigas.
Siempre y cuando a ella le guste He Yuwen.
Huo Zhengqi interpreta a Lu.
Liu Ruiqi interpreta a Zhu Mu.
Gou Zhu conoce a la dama del palacio
Lu Wenjing está decorado con nueve agujeros
Lista de personal
Xu Jinliang (director, guionista, Director de drama)
Feili Zeng (productor)
Zhou Daxiang (planificador)
Zhu Yongkun (guionista)
Wang Qian (en -site Records)
Liu Xinhe (muebles)
Bao Zhongqiang (fotografías)
Gu Huankun (subtítulos por computadora)
Hua Panming (fotografía de ubicación)
Wang Yao (entrenador de artes marciales)
Chen Xingzhi (productor ejecutivo)
Cai Yuling, Pan Shuling (asistente de dirección)
Huang y Guo Tingying (Accesorios)
Zheng Jintang y Yang Deyu (editores)
Fu Heye (iluminación exterior)
Tú y Chen Ruijun (vestuario y asistente)
Li He (vestuario y asistente)
Gao Qifang, Zhang, Huang Minglai (asistente de producción)
Liao Minghui, Liao, ( maquillaje y asistente)
Introducción de la trama
Liang Shanbo ha dependido de su madre viuda desde que era un niño. Estudió con diligencia y fue servicial por naturaleza, por lo que fue a la Academia Nishan. en Hangzhou para estudiar. Zhu Gongda domina. Su hija Zhu Yingtai no sólo es inteligente, sino también diligente y estudiosa. Shanbo y Yingtai se conocieron en la ciudad disfrazada, se admiraron y se hicieron amigos de Jinlan. Después de llegar a la academia, el caballero Lu que los rescató también vino a estudiar y los tres se hicieron amigos cercanos. Shanbo descubrió muchas veces que Yingtai era su hija y ella se retiró hábilmente. Para engañar a los demás, Yingtai tuvo que aceptar el amor de Ding Xiang, la hija de Yongcheng, el maestro de la academia. Inesperadamente, Shanbo volvió a aplastar a Yingtai y se vistió de mujer. Shanbo fue engañado por el golpe, pero quedó profundamente conmovido por la belleza de Yingtai.
La propuesta de Yongcheng a Yingtai fue rechazada. Dingxiang estaba muy descontento y decidido a morir. Yingtai le dijo la verdad y Dingxiang no pudo aceptarla por un tiempo, pero después de que sus emociones se calmaron, las dos se convirtieron en hermanas. Después de estar borracho, Zhu Wei le dijo accidentalmente a Ma Wencai, el hijo de Ma Junsheng, el prefecto de Yixing, que su hermana Yingtai era hermosa y refinada, y que ella se disfrazó de hombre y fue a la academia a estudiar, lo que hizo que Wencai sintiera curiosidad. sobre Yingtai.
Los literatos se trasladaron a la Academia Nishan para estudiar. A primera vista, aunque Yingtai estaba disfrazada de hombre, parecía delicada y refinada. Aprovechó la oportunidad para acercarse. Una vez, cuando Yingtai se estaba bañando, aprovechó la oportunidad para colarse y obligó a Yingtai a someterse. Yingtai dijo que si Wencai quería poseerlo, pero su corazón todavía pertenecía a Shanbo, entonces Wencai debería dejar ir a Yingtai por el momento. Los literatos fingieron ser amigables en la superficie y guardaron secretos para Yingtai, pero estaban celosos en sus corazones y esperaron oportunidades para incriminar a Shanbo muchas veces. Shanbo cayó en una trampa y murió, pero su amistad con Yingtai se profundizó debido a la adversidad. Qiu Wei intentó mejorar la lista y Shanbo High School fue la primera. Yingtai y Shanbo no tuvieron más remedio que regresar a su ciudad natal. Yingtai sugirió que Shan Bo viniera a Jia Zhu para proponerle matrimonio lo antes posible y casarse con Jiumei. Shanbo pareció entender. No fue hasta que su madre le dejó claro que Yingtai tenía la misma identidad que Shanbo se dio cuenta de repente. Cuando estuvo listo para convertirse en funcionario, fue a Zhufu para proponerle matrimonio.
Shanbo y su madre se tomaron la molestia de venir a Zhufu para proponerle matrimonio. Inesperadamente, se sorprendieron al descubrir que el marido y la mujer de Gong Yuan eran los enemigos que mataron al padre biológico de Shan Bo. La madre de Liang inmediatamente se llevó a Shan Bo. La madre de Liang temía que los agravios de más de 20 años resurgieran y pusieran en peligro el futuro de Shanbo, por lo que no estaba dispuesta a confesar. Yuan Gong hizo todo lo posible para evitar que Yingtai conociera a Shanbo, promovió activamente un matrimonio con la familia Ma y encerró a Yingtai en su tocador.
Cuando la Madre Liang vio que el tío Shan no estaba casado con Yingtai, le contó su experiencia de vida. El apellido de este monje era Zhao, y su padre Zhao Qingping fue asesinado por He Zhu. Shan Bo quedó conmocionado y decidido a volver a juzgar el asesinato de su padre hace más de 20 años. Cuando Yingtai se enteró de que la relación de Shan Boyi se había roto, estaba tan angustiada que se ahorcó. Afortunadamente, el rescate llegó a tiempo. Shan Bo está atrapado entre el amor y el odio, y también se siente conflictivo y doloroso. Shan Bo sabía que el asesinato de su padre fue planeado por la familia Ma y quería llevarlo ante la justicia. Inesperadamente, el talento literario gana la partida y Shan Bo es acusado de corrupción. Yingtai le pidió ayuda a Shanbo y se vio obligado a aceptar a Wencai. Para evitar problemas futuros, Cai Wen utilizó en secreto a un asesino para quitarle la vida a Shan Bo. La madre de Liang resultó gravemente herida a causa de Shanbo, y Shanbo también arriesgó su vida para proteger a su madre. Su piedad filial conmovió al asesino, por lo que dejó vivir a la familia Liang. Shanbo se encontró con Yingtai, quien insistió en llevar a Liang Mu de regreso a Jia Zhu para recibir tratamiento.
Inesperadamente, Yuan Gong descubrió que Cai Wen quería tratar con estas dos personas él solo, pero afortunadamente la familia Liang pudo escapar.
En vísperas de la boda, Yingtai tuvo una pelea con la familia Liang y sintió la voluntad de Dios. Shan Bo y Yingtai fueron reconocidos por Liang Mu y Zhu Mu y se escondieron en la Academia Nishan abandonada. Shanbo y Yingtai celebraron una boda sencilla en la academia. Más tarde, se enteraron de que Zhao Zhongshu había perjudicado a Dingxiang y decidieron intentar redimir a Dingxiang. Yingtai se disfrazó y regresó a la casa de Zhu para retirar el dinero. La madre de Zhu quedó profundamente conmovida. Cai Wen se enteró del regreso de Yingtai a Jia Zhu, por lo que lo siguió a la Academia Nishan. Afortunadamente, Shan Boyingtai escapó con éxito, pero Cai Wen continuó persiguiéndolo.
Los eruditos dirigieron tropas para perseguirlo. En un momento crítico, apareció Lu, que se había convertido en el general de la Expedición Occidental, los rescató, lo condenó y lo escoltó a Beijing. Zhao Zhongshu falsificó el edicto imperial y salvó a sus subordinados. Inmediatamente llevó a la gente a la Academia Nishan, hirió gravemente a Shan Bo y abandonó su cuerpo en el desierto. Fue rescatado por Lilac y devuelto a la familia Liang. El talento literario regresó a Yingtai para quedar empañado y se descubrió que Yingtai no era perfecto. Enfurecido, lo golpeó y lo arrojó contra la puerta de la casa de Zhu. Yingtai sufrió este gran cambio y se volvió loco. Sus seis familiares lo negaron y sólo tuvieron una impresión favorable de Shan Bo. Un día, Shanbo se probó un vestido nuevo hecho por Liang Mu para Yingtai, que tocó la memoria de Yingtai y le devolvió la cordura. Las dos familias se rieron a carcajadas y Shan Bo vino a casarse otro día.
Zhu Wei regresó a Jiangnan de un viaje de negocios, pensando que Wencai podría ayudarlo a llegar a la cima. Quería que Yingtai se casara con un miembro de la familia Ma, por lo que le dijo a Wencai que Yingtai había recuperado la cordura. Desearía que Wen Cai se llevara a mis padres y que Shan Boyingtai y otros huyeran. Ding Xiang se ofreció a negociar con Wen Cai, mintiendo que Shan Bo y Liang Mu habían abandonado Yingtai y habían huido para salvar sus vidas. Yingtai estaba desconsolada y estaba dispuesta a casarse con Wencai para salvar a sus padres. Inesperadamente, Cai Wen descubrió que la novia se hacía pasar por Lilac e impidió que Shan Bo, Ying Tai y otros intentaran escapar. Cai Wen capturó a Yingtai y mató a Shanbo. Independientemente de si Yingtai y Shanbo están separados por el yin y el yang, es difícil para Yingtai y Shanbo terminar como mariposas.