Tres reflexiones sobre "Los pájaros espinosos"
En octubre sólo logré una cosa, que fue terminar de leer la novela "The Thorn Birds" de la escritora australiana Colleen McCullough.
一
Al principio, presté atención a este libro debido a la historia del pájaro espino. Siempre quise saber cómo describir a personas como el pájaro espino. En mi opinión, el protagonista debería pasar toda su vida persiguiendo, luchando e incluso luchando por algún ideal y, en última instancia, pagar por ello con su vida. Sin embargo, la autora no escribió este libro de esta manera. Ella describió la vida de la familia Cleary desde la perspectiva de un espectador, utilizando el destino de la heroína Meggie como línea principal para describirnos una imagen del siglo XX. Una imagen conmovedora y duradera. Cada personaje del artículo tiene su propia carrera y se esfuerza por lograrla sin aflojar. Todos los hombres de la familia de Cleary han protegido a Fei como su esposa y madre durante toda su vida; Ralph hizo todo lo posible por ser leal a la Santa Sede y a Dios durante toda su vida, pero por eso renunció al amor y perdió a sus seres queridos; en ganar dinero y desperdiciar el dinero, hizo lo mejor que pudo y vivió frugalmente toda su vida, solo por la tierra que imaginó que sería dueña pero que de hecho nunca compró Frank y Dane, dos niños que eran amados por su madre, uno se escapó; por la libertad y el otro dedicó su vida a Dios. Fei, Meggie y Justine pueden parecer diferentes, pero en realidad todas han sido olvidadas y nunca se han olvidado de buscar el amor.
Como los pájaros espinosos, van buscando sus propias espinas. Aunque al principio ni siquiera saben lo que buscan, todavía lo buscan obstinadamente, lo encuentran y luego se van. aprobado. Mire hacia atrás y vea claramente este camino, tal vez sea ventoso, helado, lluvioso y nevado, aunque esté lleno de espinas...
二
Una vez pensé en una pregunta , leyendo la novela original y viendo la película adaptada ¿Cuál es mejor? Nunca tuve ni idea, pero ahora creo que ambas cosas son necesarias. ¿Por qué?
Cuando estaba leyendo la novela, vi a Drogheda descrita en el libro, la tierra profunda, la inmensidad; los canguros y otros animales en Australia, la villa vibrante y enérgica de la Sra. Carson parece un jardín real; Por fuera, es como un palacio por dentro... No conozco la verdadera tierra de Australia, ni los hábitos de vida y estilos de vestir de la gente de esa época, ni siquiera por asociación, la apariencia en mi mente se basa en las escenas que veo. He visto. Basado en la base, las descripciones en el libro son solo palabras para mí.
Cuando vi la película, la película restauró el paisaje humano y cultural de esa época, a partir de esto, vi la tierra escrita en el libro, aunque pueden no ser del todo reales, también me hicieron entender. El horror de las grietas de la tierra cuando estaba seca, la desesperación y el dolor cuando Drogheda ardía y la vitalidad cuando llegaba la fuerte lluvia; los canguros saltando y los jabalíes negros y feroces, los perros domésticos fuertes y agresivos, los caballos altos; y su de indispensable. Vi que la villa familiar no era tan majestuosa y hermosa como los jardines de los palacios en los países europeos, pero era el lugar más conmovedor de la polvorienta Drogheda. Vi rebaños de ovejas, racimos de caña de azúcar y el trajín de esquilar ovejas y cortar caña de azúcar; a través de la vasta tierra y resonó bajo el cielo azul claro. La iglesia es sagrada y no puede ser profanada, y la etiqueta de la Santa Sede puede parecer extraña pero contiene piedad...
Cualquier método de comunicación tiene su propia libre expresión. Así como la lectura puede describir una historia o un edificio más detallado, las películas pueden presentar estas descripciones de una manera más intuitiva, lo que crea una comprensión más rica para nosotros.
三
Intenté definir a cada persona en el libro, pero luego descubrí que, en comparación con los personajes del libro, ninguna palabra es tan significativa como el significado original. En aras de la relevancia, permítanme compartirles algo de lo que me queda:
1. No pensó en pedir ayuda, porque en la familia Cleary, las personas que no luchan por sí mismas no obtendrán ayuda. Mucha ayuda y simpatía. Sí, las niñas no son una excepción.
2. En cuanto a Meggie, simplemente no podía comparar a la madre rechoncha y sonriente de Theresa con su propia madre esbelta y seria, por lo que nunca pensó en eso Aprobado: Quiero que mi madre me abrace y me bese. a mí. Lo que estaba pensando era: quiero que la madre de Theresa me abrace y me bese, aunque el concepto de abrazos y besos estaba mucho menos claro en su mente que el concepto del juego de té de mimbre.
¡Ese juego de té es tan delicado, tan fino, tan hermoso! ¡ah! ¡Sería genial si pudiera tener un juego de té de sauce y usar la taza de té azul y blanca en la bandeja azul y blanca para beber té para Egeus!
3. Frank era una estrella brillante en su cielo limitado. Él era el único que parecía disfrutar sentándose y hablando con ella, explicándole todo de una manera que ella pudiera entender.
Pero aun así se puso de pie y trató de sonreír: “Si tienes que irte, Frank, está bien”.
4. Se dice que si no llueve dentro de diez años, el césped de la casa de Drogheda todavía podía estar verde y las flores de los parterres todavía en plena floración.
5. De los hijos de Paddy, él era el único al que no le gustaba la vida en Drogheda. Lo único que quería era salir de Nueva Zelanda, pero no venir aquí. Detestaba los interminables recorridos por los potreros, detestaba dormir en el duro suelo la mayor parte de la noche y detestaba a los perros feroces que no podían ser domesticados como mascotas: una vez que ya no podían trabajar, los mataban a tiros. (Frank)
6. "Creo que estos perros pueden estar más cerca de la intención de Dios al crear perros", dijo el padre Ralph suavemente. "Alertas, inteligentes, agresivas y casi nunca mansas. Personalmente, las prefiero a las razas que se tienen en casa", sonrió. "Es lo mismo con los gatos. ¿No los notaste merodeando por el cobertizo? Son tan salvajes e indómitos como leopardos y no dejan que la gente se acerque a ellos. Pero son tan buenos cazando que nadie puede ser su dominarlos o conservarlos "
7. Frank nunca envió una palabra. Poco a poco, los recuerdos de él se vuelven muy indiferentes; así son los recuerdos: incluso aquellos llenos de profundo afecto y amor, es como si hubiera un proceso de curación inconsciente en el cerebro que, a pesar de nuestra dolorosa determinación de no olvidar nunca, todavía puede curar las heridas.
8. Giraban al ritmo del vals con el acompañamiento de una orquesta de Sydney vestida a la moda, o se hacían a un lado para bailar Charleston con los niños y comían pastel de langosta y ostras crudas congeladas, mientras bebían 15 años. -Champaña francesa añeja y cerveza escocesa de 20 años. Si se les permitiera decir lo que piensan, preferirían comer pierna de cordero asada o carne en conserva que beber vino barato, ron Bundaberg fuerte o barriles de Grafton's Bitters. Pero también es agradable experimentar las cosas buenas de la vida, y eso es lo que buscan.
9. El envejecimiento es la mayor venganza que nuestro Dios vengativo puede infligirnos. ¿Por qué no deja que nuestra mente envejezca también?
10. Su habitación está orientada al oeste. El sol se pone por el oeste. Cada verano, cortinas de polvo flotan por todas partes en el aire tranquilo. La luz del sol atraviesa el polvo fino y todo en el mundo parece volverse dorado y violeta. Las nubes en constante cambio están decoradas con bordes deslumbrantes y brillantes, y las nubes humean y brillan, pasando por la bola de fuego parecida a la sangre que presiona las copas de los árboles y los pastos distantes.
11. Ella no lloró ni sollozó ni se opuso ferozmente. Sólo hubo una ligera contracción en su cuerpo, como si una carga la empujara a un lado cuyo peso desigual le impedía soportarla adecuadamente. Dejó escapar un suspiro, pero no pareció un suspiro.
"¿Cuándo te irás?"
"Sólo unos días".
"¡Oh, padre! ¡Esto es incluso más insoportable que la partida de Frank!" "
"Esto es más insoportable que cualquier otra cosa. No tengo consuelo, y al menos tú todavía tienes a tu familia."
"¡Tienes a tu Dios!"
"¡Bien dicho, Meggie! ¡Has crecido!" 12. "Padre, ¿te casarías conmigo si no fueras sacerdote?" >
"Este nombre hace que la gente se sienta desagradable. No sigas llamándome". así. Mi nombre es Ralph." La respuesta no era la pregunta.
13. A los pocos días, Fee recuperó las energías y su interés por decorar la mansión la mantuvo ocupada. Sin embargo, su silencio volvió a convertirse en melancolía, pero su comportamiento obstinado e inquebrantable se redujo, mostrando una calma aburrida. Era como si estuviera más preocupada por el aspecto que eventualmente tendría la mansión que por el sustento de su familia.
14. Es imposible volver atrás en la vida. La pequeña Meggie, para él, Drogheda había cambiado un poco.
Si regresa, no será tan feliz aquí como lo fue en el pasado. "
15. No importa lo que sea, pierde su valor cuando es demasiado. Hay más ovejas que personas en la ciudad.
16. Meggie la recordó En su primera visita a Drogheda había pensado en un momento que el recinto debía ser mucho más hermoso que los árboles que lo rodeaban, pero ahora entendió por qué no es más que un enorme campo circular de prevención de incendios.
17. Al igual que los peregrinos que llegaban a la última bifurcación del camino, se separaron en la lluvia gris y continua, cuanto más alto y más lejos unos de otros, las sombras cada vez más pequeñas, finalmente desaparecieron en el camino predeterminado
18. Se quedó allí y miró la flor. "Meggie, ya no necesito recordarte. Ya no me necesitas, nunca me necesitas". Estás en mi corazón y lo sabes. No puedo ocultarte este sentimiento, ¿verdad? "
"Pero a veces, todavía se necesitan recuerdos tangibles", dijo obstinadamente. "Puedes quitártelo y mirarlo. Cuando lo veas, te lo recordará; de lo contrario, no lo olvidarás todo. . Por favor llévelo con usted, padre. "
19. Tal vez su actitud ante la vida nunca vuelva a ser la misma, pero le será más útil, porque sólo aquellos que han cometido errores y caídos entienden el camino de la prosperidad y la decadencia.
p>
20. "No, no escribas. Porque después de esta experiencia, ¿todavía necesito creer? No necesito nada entre nosotros que pueda ponerte en peligro y que pueda caer en las manos equivocadas. Por lo tanto, no escribas cartas. Si puedes venir a Australia, una visita a Drogheda es natural y común. Pero quiero recordarte, Ralph, piénsalo dos veces antes de hacer esto. Sólo hay dos lugares en el mundo donde me perteneces más que a Dios: aquí, en Matlock y Drogheda. "
21. Cuando se dieron la mano, Rob lo miró a la cara y se sorprendió mucho. Nunca había visto unos ojos tan varoniles, tan tristes. La indiferencia siempre abandonaba a Lar. Los ojos del Arzobispo desaparecieron.
22. Gillambo no es un lugar particularmente supersticioso, pero el domingo 2 de septiembre, incluso los residentes más cínicos temblaron. La guerra terminó el mismo día en que la sequía más larga de Australia no había caído en casi una década, sino el cielo. Estaba lleno de miles de nubes negras. Las nubes eran pesadas y la lluvia se abrió paso a través de las nubes, derramando 12 pulgadas de lluvia sobre la tierra sedienta. Quizás una pulgada de lluvia no podría aliviar la sequía y no ayudaría en absoluto. pero unos cuantos centímetros de lluvia significaban pasto verde.
23. Drogheda tenía suficiente agua para sobrevivir a una década de sequía, pero sólo la suficiente para la finca
24. "¿Tienes?" ¿Has estado en Australia?" "
Sacudió los hombros, pero no emitió ningún sonido. "Casi fui allí dos veces, buena niña, pero logré evitarlo. "
"Oh, si has estado allí, lo entenderás. Pronuncia tu nombre como lo hago yo y tu nombre tendrá un efecto mágico en los australianos. Reiner, Renn①, la vida en el desierto. "
25. Me estás ofreciendo tu vida como un sacrificio a la hora de volver a casa. No la necesito. Nunca la quise. Ahora la rechazo. No perteneces a Drogheda, nunca lo seas. Si todavía no has descubierto a dónde perteneces, te sugiero que te sientes y empieces a pensar en ello de inmediato.
26. No hay señales de amor. es para ti, y si es para ti, lo entenderás.
La historia de Froheda ha terminado
La historia nunca termina y nunca terminará.