Xie Duan recogió hábilmente a la chica caracol.

Esta es la conocida historia de la niña caracol. Este artículo está seleccionado del Volumen 5 de "La Posdata de la Búsqueda de Dioses". Este es un cuento de hadas hermoso y conmovedor. Xie Duan, un joven granjero, "dormía tranquilo por las noches y se levantaba temprano, trabajando día y noche sin darse por vencido", pero al final era tan pobre que ni siquiera podía casarse con una esposa. Dios se sintió conmovido por su espíritu de trabajo duro y envió a Baishui Sunu para ayudar a Xie Duan a vivir una buena vida. La diosa se esconde en el caracol y sale a lavar y cocinar para Xie Duan todos los días después de que él sale. Más tarde, Xie Duan descubrió que se iba, pero el caparazón del caracol que dejó se podía verter a varios metros de distancia. La novela describe vívidamente la honestidad de Xie Duan y la amabilidad y entusiasmo de Baishui Sunu. En particular, la imagen de Suo Nu es muy hermosa y conmovedora, con una fuerte atmósfera lírica.

Texto original:

Cuando el emperador Jin'an estaba en el poder, fue un funcionario hasta Xie Duan. Tenía pocos padres y ningún pariente, por lo que fue criado por sus vecinos. Cuando tenga diecisiete o dieciocho años, seré respetuoso y autocontrolado y no infringiré la ley. Empieza a vivir sin esposa y los vecinos son * * * lamentables. Reglas para casarse con una mujer, no.

Acuéstate por las noches y levántate temprano, y trabaja duro día y noche sin rendirte. Posteriormente, debajo de la ciudad se encontró un caracol de gran tamaño, parecido a una olla de tres litros. Fue tratado como un objeto extraño y mantenido en una urna durante más de diez días. Cada mañana, cuando llegaba a la naturaleza, descubría que había verduras y sopa en casa. Si alguien hiciera esto, le diría a mi vecino que fuera amable. Unos días después, le agradecí a mi vecino. El vecino dijo: "No hice nada bien al principio, ¿por qué debería agradecerte?" Terminar con el vecino no es una metáfora del significado. Sin embargo, es lo que es. Luego le pregunté con más sinceridad. El vecino se rió y dijo: "Tu esposa está casada y cocina en una habitación secreta. ¿Así que yo cocino para ella?". Al final, sospechaba en silencio y no sabía por qué.

Después de que Pingdan salió con el sonido del canto del gallo, regresó sigilosamente a la casa del médico y se asomó fuera de la cerca de su casa. Vio a una niña saliendo de la urna y encendiendo un fuego debajo de la estufa. . Cuando llegué a la puerta, vi el caracol en la urna, pero cuando vi a la mujer, caminé y le pregunté: "¿De dónde vino la novia para cocinar el uno para el otro?". La mujer estaba desconcertada y quería hacerlo. Regresó a la urna y no pudo ir. Respuesta: "Soy una chica sencilla vestida de blanco en Hanzhong. El emperador Yao lamentó la soledad de la dinastía Qing y fue respetuoso y cauteloso, por lo que me dio el poder de cocinar como un palacio. En diez años, formé la dinastía Qing. rico y me casé. Debería ir allí. Pero Qing lo robó sin ningún motivo. Mirándome en secreto, mi apariencia no es adecuada para quedarme, así que debería ir al comité. no tan pobre, diligente en la agricultura, diligente en la pesca, diligente en la cosecha, quédese. Esta capa de cáscara almacena granos de arroz y, a menudo, no falta; por favor, quédese, pero no lo hará. Cuando llueve y hay viento, se marcha resueltamente.

Al final, el establecimiento del trono es un sacrificio estacional. Si vives mucho, no serás rico. Entonces los aldeanos tomaron a sus esposas como esposas. El puesto postoficial es Changyun. El templo Sonuji también está aquí.

Notas:

Emperador Jin'an: Es decir, Sima Dezong reinó durante veintidós años. Hou Guan: el nombre del condado. La sede administrativa es la ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian. No hagas nada ilegal: No hagas nada ilegal. implementar. Sal de casa: abandona el barrio y vive otra vida por tu cuenta. La regla es casarse con una esposa: planeo casarme con Xie Duan. Planificar, planificar, planificar. Xie Duan pensó que era su vecino quien lo ayudó a cocinar y encender el fuego. Dar, dar. Central: Nunca. No hace falta decirlo: no lo entiendo. Cuéntalos: más de una vez. Palabra secreta: cocinarlo en secreto en la habitación. Bo: Hervir al fuego. Vuelve en secreto a Pingdan: vuelve en secreto después del amanecer. Tian Han: Tian He. Cobertura: Ataque cuando alguien no está preparado. Comité: Descartar. La última frase: Mi estado será un poco mejor en el futuro. Chai es un poco mejor. Mala recuperación, tras expulsar "flemas". Significa mejorar. Vivir de la pesca: Vivir recogiendo leña. Weng (raro) Ran; aquí hay una solución repentina.