¿Qué significa ser impredecible?
Traducción: Nunca digas en el futuro lo que no te dije antes. Significa decir algo de frente.
Fuente: La novela "La apariencia de la burocracia" escrita por el difunto escritor de la dinastía Qing Li Boyuan
Texto original: "Todos los funcionarios que les pertenecen siguen el mismo viejo camino , y algunos se halagan deliberadamente, tratando de hacerlo. Una vez que lo notes, Bai Jian es despiadado, así que no digas que es imprevisto”.
Traducción: Cualquier funcionario que pertenezca aquí repetirá los mismos errores, y habrá quienes deliberadamente intenten hacerlo en contra de su voluntad. Una vez descubierto, no culpe al monumento de impeachment por su crueldad. No digas en el futuro que no te lo dije de antemano.
Introducción al contenido
"La apariencia de la burocracia" critica duramente la burocracia extremadamente decadente y oscura de la sociedad feudal tardía. "El surgimiento de la burocracia" es una obra maestra que expone específicamente la oscuridad de la burocracia. Proporciona una anatomía general de la política burocrática durante el colapso de la sociedad feudal de China, abarcando todo, desde el ministro militar hasta los funcionarios subordinados. La mayoría de las historias de personajes del libro se basan en personas y acontecimientos reales.
El autor crea la imagen de un grupo de diversos burócratas que tienen puestos oficiales altos y bajos, poderes grandes y pequeños y diferentes métodos. Sin embargo, todos están "abiertos al dinero y consideran el dinero como suyo". vidas" y son tan buenos como la gente común. vampiro.
Lo que escribe "La apariencia del oficialismo" no es sobre funcionarios corruptos individuales, sino sobre la corrupción de todo el sistema político. Los dos casos principales del libro son las transacciones políticas más sucias y despreciables. Por ejemplo, cuando la provincia de Zhejiang participó en el caso, fue porque la corte imperial tenía la intención de hacerse cargo del enviado imperial "para poder recuperar a dos de ellos". El libro describe una imagen de una burocracia fea con ocho formas de confusión.