Chongchong Song, la canción popular infantil de Yibin (Parte 2)
"Insect Song" es un proyecto de protección del patrimonio cultural intangible de la provincia de Sichuan. Es una canción infantil compilada por Su Jichuan, un erudito del condado de Changning, Sichuan, a finales de la dinastía Qing. Yibin, Zigong, Luzhou y otras zonas del sur de Sichuan.
? Utiliza técnicas antropomórficas para reproducir las costumbres y hábitos de vida locales del sur de Sichuan, y expresa la desigualdad social de esa época. Utilice las técnicas de la poesía, la comparación y la emoción para personificar cosas con rimas pegadizas; para describir los objetos de manera vívida y vívida, a menudo captando los pequeños rasgos y desarrollándolos para describir, narrar, satirizar, ridiculizar, insinuar y exponer el lado oscuro. de la sociedad.
? Por ejemplo, cuando se escribe sobre el matrimonio del insecto "Morning Cowherd", se trata de un grupo de personas con ideas afines que se reúnen para halagarse mutuamente y suavizar las cosas. Otro ejemplo es escribir "vaca". Las vacas han hecho grandes contribuciones a los seres humanos y trabajan duro durante todo el año. Al final, la gente las sacrifica y sus pieles se cuecen en ollas de sopa.
? Reúne treinta y tres canciones de "Insect Songs" con imágenes y anotaciones simples, divididas en dos partes para compartir con los fans.
Lulululuo, una pareja de gansos, arrullando, shuō (shuō) bajaron al río. El agua verde tiene pelos blancos y el anturio pisa las olas claras. Una bandada de gansos voló por el cielo, pero los gansos salvajes eran de otra familia. Ayer vinieron al campo dos gansos. Eran de distintos tipos. Las garcetas durmientes y los gansos acuáticos que se bañan son más o menos similares en apariencia. Aunque soy vegetariano, no pretendo estar loco. Wang Youjun, él me ama, es un verdadero caballero.
? Xiaxiaxia, un pato de pico plano, Shimoda prefiere los clips de diamantes. Los caracoles se asustaron tanto que cerraron la puerta, y el carpín se asustó tanto que se pincharon por todos lados. Los camarones inclinaron la espalda y se enfrentaron, luchando por sus vidas. Locha gorda, muy astuta, gritando Hermano Pato, ¿por qué eres tan agresivo? Estás en un gran problema y no te das cuenta. El maestro cree que no pones huevos, así que tira el arroz. Muéstrame lo que estás haciendo y te mataré mañana. El pato macho se dio vuelta y le preguntó a la pato hembra, y la locha aprovechó para quejarse (liá).
Zorzal, salta sobre sus pies y puede gritar con la garganta. Por la mañana, trazo mis cejas frente al espejo, buscando matices sutiles de luces y sombras. Dibújalo como una luna creciente, con los dos extremos hacia arriba, y dibújalo como un arco, con un borde ascendente en el medio. Un trazo es inteligente, dos trazos son maravillosos y unos cuantos trazos más hacen reír a la gente. Siempre es apropiado usar mucho maquillaje y maquillaje ligero, y la apariencia original se pierde por completo. Las ramas de los zorzales lloran, se ríen de ti por no saber qué hacer. Si quieres reír hasta llenar tu barriga, ¿por qué no reírte de Zhang Junzhao? Entre los animales, los caballos son como dragones y conocer a Bole es un encuentro casual. Puede perseguir la electricidad y el viento y puede controlarse de oeste a este. Aunque los tigres y los leopardos son poderosos, son demasiado majestuosos por naturaleza, el ganado vacuno y las ovejas también son valiosos y su valor siempre es mediocre. Hay trescientas sesenta especies de orugas, y las dóciles se cuentan primero. La gente elogia la blancura de la noche, pero a mí me encanta el colorete rojo. Sacan las uniones y luego las conectan una tras otra, formando un collar de hierro y una melena plateada. No creas que el viejo es un inútil, ha realizado hazañas militares en el campo de batalla. Miau, miau, miau, viejo gato amarillo, no muestra las garras, no mueve el pelaje. Toma una siesta cuando estés cansado y estira la cintura cuando te despiertes. Llevaba un yangzhu (chēn) colgando por todo el cuerpo y su rugido era como el rugido de un tigre. El ratón grande estaba tan asustado que corrió, y el ratoncito estaba tan asustado que no tenía adónde correr. Dio un paso adelante y lo mordió, matándolo en un instante. Los ojos son el horario y el círculo puntiagudo nunca se equivoca. Si no vas al fogón, eres un buen gato. Cogeré una locha como recompensa.
El viejo perro amarillo es el portero, toca el timbre pero no habla. Es más dócil que un gato por naturaleza y su ladrido es como el rugido de un tigre. A menudo se atreve a robar por la noche, pero es difícil impedirlo durante el día. También puedes buscar en las montañas, ahuyentarlas y ahuyentarlas. También puede pasar cartas, buscar familiares y visitar amigos. Es una pena que la cola esté amontonada y el pelaje enredado. Come y bebe con avidez, pelea y tiembla cuando se levanta. Te aconsejo que no te lamas la grasa para evitar que otros te muerdan (sǒu).
El hermano Hu'er tiene ojos saltones y no tiene pulgar en las patas delanteras. El cerdo de Longchang acaba de volcarse y una tortuga con cuernos vino desde atrás. Eres como una rata en el medio y la imagen de Kaitian no es antigua. ¿Quién dice que no tienes dientes? Puedes atravesar cientos de paredes. Tienes piel en el mundo, pero no te llevas bien con personas que no tienen confianza. Recoge uvas, come trigo y mijo y no claves los cuernos para evitar sufrir. La gente no puede hacerte nada y huir tan pronto como ven un gato.
? Sapo grande, sapo pequeño, se acerca la primavera, ruidosa. Los estanques de hierba primaveral son en su mayoría elegantes y los dos lados de la orilla parecen hileras de yamen. La cucaracha es un anciano. Levanta la entrepierna y se arrastra lentamente. Quiere comerse al cisne y respira con fuerza. Cuando encuentra plagas, se las traga. El granjero plantó buenas cosechas y el mérito es de la vieja rana. Somos pequeños y tenemos huesos pobres, por eso adoramos en secreto al Bodhisattva, vigilamos a la vaca y no la golpeamos, para que pueda proteger las cosechas cada año.
Una pequeña mantis que puede arrastrarse sobre el incienso y tiene una extraña apariencia de mono con seis largas patas.
En el gran árbol, las cigarras cantaban, atrapándolo en secreto, y estaba tan feliz de poder intimidar a los débiles porque yo era fuerte, pero quién sabía que los fuertes serían aún más fuertes, el viejo oropéndola, escondido en el bosque, casi se lo traga. mis intestinos. Afortunadamente, cuando Wang y Sun llegaron a Xiakan, todos huyeron asustados. Después de calmarse en estado de shock, piénselo detenidamente, la fuerza y la debilidad nacen para crecer, entonces, ¿por qué ser codicioso y causar desastres?
Nuera vaga, ¡ay! Le encanta cantar cuando no hace nada, no se lava la cara, no se peina y tiene la cabeza como una gallinero. A menudo se pone colorete en los labios en un intento de engañar a su marido. No sabe tejer ni alimentar a los cerdos. Hace tareas domésticas, empuja a su cuñada, quema incienso, va al teatro y se queda en casa muchas veces al año. Te aconsejo que no seas perezoso, corta el lino y haz girar el hilo rápidamente para quemar la olla. Si tu hijo le enseña a ser trabajador, a arar el campo de día y estudiar de noche, dentro de unos años será rico y tendrá que renunciar a su mujer cuando sea mayor.
Morning Cowherd quería casarse con él, así que contrató a una casamentera. Shu (qiān) Dangu, una falda de horquilla para niña, fue hecha por su suegra, quien hilaba el hilo. El saltamontes lo escuchó y estuvo de acuerdo. La puerta está frente a la puerta. El nombramiento se realizó el 3 de marzo y el matrimonio se concretó el 7 de julio. Por favor, marque la suona con más cuidado. Moscas amarillas, moscas verdes, traficantes guían la silla de manos y las luciérnagas iluminan las lámparas altas. El insecto cresta de gallo lleva una corona roja y se hace pasar por su cuñado y se convierte en villano. La pareja sólo llevaba medio año casada y le dieron un nieto a su suegra.
? Vieja tortuga, tienes mucha mala suerte. Si puedes soportarlo, sufrirás una pérdida. Al dormir sola por la noche, la habitación interior se le da a la serpiente. Quedó tan sorprendido que cayó hacia atrás, tosió y preguntó quién era el invitado. Encoger la cabeza y esconder la cola aleja la libertad. Vivió más de mil años y tuvo muchos hijos y nietos. Mientras se transmita de generación en generación, no importa lo que digan los demás. Laozi (lāng) no coincide y los no tipos también van juntos. Aquellos que pierden sus raíces y siguen el Feng Shui son el tipo de personas que son. Un grupo de ovejas bajó de la montaña, sin miedo a los escarpados acantilados. El suéter es muy brillante y la cabeza y la cara están bien. Algunas esquinas están dobladas por la mitad y algunas esquinas están torcidas en ambos lados. Recoge hojas verdes cuando las ve, y cuando están llenas, se las come todas. La oveja joven se come a su abuela y sus cuatro patas se arrodillan en el polvo. Cuando la piel del cordero salga de Xiguan, la familia criadora de ovejas hará una fortuna.
? 8 de abril, cásate con una oruga y el clan de las orugas está haciendo mucho ruido. Mao Po arqueó la espalda y culpó a Mao Gong. Los pantalones no eran de seda roja y la ropa no era de terciopelo de mimbre. A medida que se acerca el día de la boda, contrata a un sastre y trabaja día y noche. La araña sacará un hilo para usar, lo que hará que el avispón pinche rápidamente. El chico atractivo entrega a la novia y adora al hombre de cabello blanco en la corte. La novia es mejor que el fénix de la flor de durazno, y el futuro yerno es el dragón de la montaña. Bajiao Xie estaba borracho y levantó el chen con los pies (zhuāi) varias veces. Dijo algunas palabras y toda su energía fue cobarde, y jugó al emparejamiento por algunas cuerdas.
? Cada año, cuando llega la primavera, hay pájaros cantando canciones de granja. Volando por el árbol, se llaman a sí mismos, algunos piden que se quiten los pantalones, otros piden que levanten la olla, otros piden cogollos, pero no cantan "Lazy Woman's Cock". Viejos agricultores, escuchen atentamente. Primero se corta el trigo y luego se plantan los cultivos. Los cultivos se plantan hasta el final y el trigo se corta pendiente tras pendiente. Si pasa por momentos difíciles, tendrá muchos ahorros y se hará rico en unos pocos años.
? 奓(zhā) Jiao Ku, Jiao Sha, boca de cuatro líneas, seis dientes. Los bueyes son poderosos y pueden cultivar. Aran una teja y rastrillan los campos. Se fabricaban cuatro arados y cuatro rastras al año, todos tirados a hombros de bueyes. Después de plantar las plántulas, tengo que jugar un poco con ellas y moler el arroz hasta convertirlo en paja (kā). El látigo golpea por todo el cuerpo dejando cicatrices. Se dice que una gran cantidad de pasto seco es una recompensa. Es inútil en la vejez. Es como arrancar la carne y cortar la piel. Piensa detenidamente cómo debes tratarla.
? El caparazón rígido, la trampa para insectos y la banda para el vientre están hechos de cobre. No entiendo nada en absoluto y trabajo demasiado. Un par de alicates funcionan, pero no se relajan cuando se sujetan. La locha pellizcó el cuerpo hasta que todo el cuerpo se hinchó, y la anguila pellizcó hasta que la sangre fluyó roja. Sus manos pesan y su corazón es feroz, por lo que no se preocupa por sus familiares y vecinos. Me duele el corazón durante medio minuto, las bodas y los funerales no son factibles, soy tacaño y no tengo puntos, y orino con una copa de cuero. Un día, vino un cuervo bocón y se lo tragó todo de un solo trago.