Los extranjeros evalúan al actor de doblaje de Stephen Chow.
Mi apellido es Jin, nací en una familia de agricultores. Su familia era muy pobre en ese momento y sus padres tuvieron que entregarlo a una pareja llamada Shi en adopción. Quizás porque estaban preocupados por afectar su crecimiento saludable, sus padres adoptivos no le dijeron la verdad hasta su muerte, por lo que Shi Banyu no sabía nada sobre su vida real.
Más tarde, confiando en su especial voz, comenzó a dedicarse a trabajos de doblaje. Al principio, cooperaba principalmente con algunos personajes secundarios de series de televisión y, a menudo, con algunos villanos, como eunucos, traidores y otros personajes. Los locutores ortodoxos se burlaron de su voz y pensaron que no obtendría mucho desarrollo.
No fue hasta 1991 que Shi Banyu fue seleccionado para dar voz a Stephen Chow en "The Gambler". En ese momento, la carrera de locutor de Shi Banyu estaba en un punto bajo, y esta vez lo dejó pasar por completo. Realizó una segunda interpretación de doblaje basada en las características de interpretación de Stephen Chow y los movimientos exagerados de la otra parte. Como resultado, se hizo muy popular en el mercado después de su salida, y mucha gente incluso pensó que era la voz original de Stephen Chow.
Debido a esto, la agencia provincial de Taiwán responsable de la distribución de las películas de Stephen Chow simplemente decidió permitirle convertirse en la voz de doblaje exclusiva de Stephen Chow en la provincia de Taiwán. A partir de entonces, Shi Banyu comenzó su carrera de doblaje para Stephen Chow, que duró más de diez años. Se dice que es la persona con la que Stephen Chow está más familiarizado. Me temo que no es una exageración en absoluto.
Pero como todos sabemos, la industria del doblaje es una industria donde los sentimientos superan con creces los ingresos. Muchas personas se dedican a esta industria como hobby, pero es realmente difícil mantener a sus familias. Aunque con el título de "Stephen Chow", los ingresos de Shi Banyu son más altos que los de los actores de doblaje comunes, todavía no son suficientes para cubrir sus gastos diarios.
Entonces, en 2009, Shi Banyu finalmente comenzó a cambiar de carrera y se convirtió en guía turístico, lo que cambió su vida por completo.
Durante un viaje, Linda, la entonces propietaria de una agencia de viajes, descubrió que Shi Banyu se parecía mucho a su exmarido.
En ese momento, Shi Banyu estaba bastante avergonzado, pero no se lo tomó en serio. Más tarde, por casualidad, conocí a mi tercer hermano, que en ese momento era conductor de autobús. Nos sentimos muy amigables tan pronto como nos conocimos y acordamos hablar en detalle la próxima vez.
Inmediatamente corrió a la ciudad de Taoyuan y sus vecinos lo consideraron como el segundo hijo de la familia tan pronto como entró. Más tarde, cuando conoció a esta familia, se sintió cada vez más como uno más de ellos. Resultó que Shi Banyu fue entregado a sus padres adoptivos por sus padres poco después de su nacimiento. Después de eso, su familia se mudó y las dos familias perdieron el contacto. Incluso antes de la muerte de sus padres adoptivos, no reveló su verdadera vida.
Más tarde, las pruebas de ADN confirmaron que efectivamente era un miembro de la familia Kim. Mis hermanos y hermanas también revelaron que cada vez que mi madre ve una película de Stephen Chow, hace una pausa larga cuando escucha la voz de Shi Banyu. Ella lo pensó y pareció sentirse muy amable.
Al final, por sugerencia de mi hermano mayor, no cambié mi apellido a Jin. Después de todo, sus padres adoptivos lo criaron. Shi Banyu también dijo con humor: Ahora Shi Banyu tiene oro.