¿Cómo resalta The West Chamber las contradicciones y connotaciones?
La historia de amor entre Cui Yingying y Zhang Sheng descrita en "El romance de la Cámara Oeste" es bien conocida en todos los hogares y todos la conocen, especialmente su hermoso lenguaje y arte han atraído a personas de todos los ámbitos. de la vida en las dinastías pasadas, incluidos los literatos autoestimados de las dinastías pasadas, me sentí asombrado y admirado sin cesar.
"El romance de cámara occidental" es una obra maestra del realismo en el drama clásico de mi país, que tuvo una gran influencia en novelas y dramas posteriores con el tema del amor.
"El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu toma la contradicción entre Cui Yingying, Zhang Sheng, la casamentera y la anciana como la contradicción básica, y expresa el conflicto entre Cui Yingying, Zhang Sheng y el padres feudales; utiliza el conflicto entre Cui Yingying, Zhang Sheng y el casamentero. Es un conflicto secundario, los personajes se retratan en función de sus personalidades y la trama se promueve a través de conflictos de personalidad. El uso que hace Wang Shifu de este método para organizar conflictos es digno de elogio en los dramas antiguos.
La criada casamentera de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu también dejó una profunda impresión en la gente. Ella es inteligente, entusiasta y recta. Juega un papel importante en la historia de amor entre Zhang. Sheng y Cui Yingying generalmente amados por la gente.
"El romance de cámara occidental" de Wang Shifu es una obra de ópera ejemplar de la música clásica china. Su escala, estructura ajustada, giros y vueltas, adornos interesantes y representación vívida y delicada de los personajes no lo son solo. Sin precedentes, pero también superado por otros dramaturgos de la dinastía Yuan.
Por esto, Jia Zhongming, un erudito de la dinastía Yuan, elogió en "Lingbo Immortal":
Nuevo Zaju, vieja leyenda, "El romance de la cámara oeste" gana el primer lugar del mundo.
"El romance de cámara occidental" es una obra maestra en el campo de la ópera clásica china e incluso en todo el campo de la creación literaria clásica. La razón por la que esta obra ha sido clasificada como de primera clase desde el siglo VII es. No solo su profundo contenido ideológico, sino que también depende de El guión tiene características artísticas exquisitas.
Entre ellos, la versión adaptada por Wang Shifu ha logrado el mayor éxito. Las características más importantes de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu son, sin duda, la estructura del guión, el lenguaje y los personajes.
Las características artísticas de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu se reflejan principalmente en tres aspectos: ingeniosa ambientación de conflictos, personajes regordetes y refinadas habilidades lingüísticas. La ingeniosa contradicción de Wang Shifu en "El romance de la cámara occidental" tiene principalmente dos pistas que recorren la obra.
Uno es el conflicto entre la anciana de un lado y Cui Yingying, Zhang Sheng y Matchmaker del otro; el otro es el conflicto entre Cui Yingying, Zhang Sheng y Matchmaker.
Estos dos conflictos se influyen y restringen mutuamente, formando un marco estructural compacto y razonable del drama. El verdadero conflicto entre Cui Yingying, Zhang Sheng y la anciana es entre los rebeldes del sistema feudal que se oponen a la ética feudal, desprecian el concepto de clan y persiguen la independencia del matrimonio, y los representantes del sistema feudal que defienden la ética feudal y protegen. Los intereses de la familia. Conflicto y lucha.
Este conflicto recorre toda la obra, a veces en la superficie, provocando una fuerte acción dramática en otras ocasiones en estado latente, restringiendo el desarrollo de la trama;
Wang Shifu, el autor de "El romance de la cámara occidental", comenzó con la disposición de la ubicación y el tiempo. Estableció la ubicación en el templo Pujiu, un templo puro en Liugen en ese momento. El ataúd del padre de Yingying se encontraba todavía en el templo budista. Esto hizo que la ocurrencia de la historia constituye una fuerte contradicción, que también es una burla despiadada de la ética feudal, dando a todo el drama un fuerte color cómico.
Cui Yingying sintió el dolor de extrañar a Zhang Sheng pero no poder comunicarse con él, y tuvo que tener cuidado con la casamentera a quien la anciana le ordenó que la metiera en la cárcel. Por lo tanto, Cui Yingying no puede ser honesto con el casamentero, y este fuerte conflicto psicológico impulsa la trama hacia adelante con giros y vueltas.
Para cambiar el final trágico de la historia real de la historia, Wang Shifu, el autor de "El romance de la cámara occidental", escribió Cui Yingying, aunque sigue siendo una mujer gentil y hermosa, pero ya no sucumbe a su destino y expresa su dolor en poesía. Un carácter débil. Zhang Sheng también cambió su naturaleza cobarde y fue reescrito en una imagen de ser afectuoso y justo, siempre leal al amor y luchando por la justicia y la felicidad junto con Cui Yingying.
El dramático conflicto en "The West Chamber" finalmente se resuelve mediante un compromiso. Para la anciana, su solicitud de proteger los intereses de su familia y no reclutar a un yerno vestido de blanco fue atendida; Zhang Sheng y Cui Yingying finalmente se casaron debido a su persistente amor mutuo, y se casaron. También se cumplieron.
Cada personaje de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu está muy completo. Esto se debe principalmente a que cada personaje tiene rasgos de personalidad distintos y prominentes y, al mismo tiempo, es multifacético, lo que significa que el autor ha retratado a cada personaje en "The West Chamber" de múltiples maneras.
Las acciones dramáticas de Zhang Sheng escritas por Wang Shifu tratan principalmente sobre su persistente búsqueda del amor con Cui Yingying, eliminando la vulgaridad frente a la fama y la riqueza, y la cobardía frente a los padres feudales, y destacando la "especie zhicheng", incluso las características de personalidad del "rincón tonto".
Cuando Zhang Sheng apareció en el escenario de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu, el autor enfatizó sus sentimientos de "ser un hombre de gran talento pero difícil de convertirse en un hombre común, y ser bueno". a veces pero no la ambición de un hombre". La descripción que hace el autor del espectacular paisaje del río Amarillo Jiuqu a través de los ojos de Zhang Sheng muestra la mente amplia de Zhang Sheng. De esta manera, Zhang Sheng en las obras de Wang Shifu ya no es la encarnación de un determinado concepto, sino un personaje de carne y hueso.
Lo mismo ocurre con la imagen de Cui Yingying en "El romance de la cámara occidental". Su rasgo principal es que, como dama del país, es capaz de romper las cadenas del feudal. ética y buscar un matrimonio independiente.
Al mismo tiempo, la autora también expresa muy verdaderamente la vacilación y contradicción de esta señorita Xiangguo en el proceso de resistir la ética feudal. Esta es la esencia de su "pretensión".
Es precisamente porque el autor de "The Romance of the West Chamber" expresó plena y meticulosamente la complejidad del personaje de Cui Yingying que la imagen de Cui Yingying tiene un encanto artístico real y conmovedor. Sus rasgos son su sentido de la justicia, la inteligencia y el ingenio.
En "El romance de la cámara oeste", la casamentera era originalmente una humilde doncella, pero jugó un papel muy importante en la realización de sus ideales de amor por parte de Cui Yingying y Zhang Sheng, y ganó la batalla con el viejo. dama. Este resultado inusual es un reflejo del carácter radiante de la casamentera.
En el proceso de desarrollo de la historia de "The West Chamber", la autora escribe delicadamente sobre la determinación, la valentía y la alegría de la victoria de la casamentera, así como su miedo, ira y dolor cuando es agraviada.
Más tarde, a medida que "El romance de la cámara oeste" se difundió y desarrolló, la imagen artística de la casamentera incluso superó gradualmente a la de la señorita Cui Yingying.
Las características artísticas cómicas de "The West Chamber" también se reflejan en sus refinadas habilidades lingüísticas. El drama es el arte del lenguaje y el lenguaje es la vida del drama. El lenguaje de "El romance de la cámara occidental" siempre ha sido elogiado por la gente.
El famoso erudito Xu Fu elogió "El romance de la Cámara Oeste":
Cada palabra es fiel a los hechos y las palabras son genuinas, lo que se puede decir que es el Lo mejor del norte y del sur.
El llamado "dangxing" significa que el lenguaje de "El romance de la cámara occidental" se ajusta a las características del drama, se puede combinar con la interpretación y es rico en acción.
El lenguaje de "El romance de la Cámara Oeste" tiene características personales muy distintivas. Incluso para el libreto, el autor tiene en cuenta las diferentes identidades, estatus y caracteres de los personajes para presentar diferentes estilos. La elegancia de Zhang Sheng, la vulgaridad de Zheng Heng, la gracia de Cui Yingying y la fiereza del casamentero son únicas.
Si observamos los logros artísticos del idioma en toda la obra de "The West Chamber", el más destacado es la ingeniosa combinación de un lenguaje literario elegante y un lenguaje hablado vernáculo descriptivo, formando un estilo que es a la vez Magnífico en talento literario y simple y elegante.
Por ejemplo, "¿Quién está borracho en el bosque helado al amanecer? Siempre lejos de los demás". Esta frase es rica en lenguaje literario, y el cuarto libro tiene un tercer giro, "Viendo el auto arreglado, "Caballo, la ira que otros no pueden torturar" y "En un instante, las tazas y los platos estaban desordenados, el auto giró hacia el este y el caballo giró hacia el oeste" están obviamente llenos de expresiones coloquiales. fusionarse en uno, que es exactamente el estilo de "The West Chamber".
El lenguaje de "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu hace que la gente lo lea con gran interés y llene la boca de fragancia, lo que también es su encanto perdurable.