¿Qué poetas escribieron poemas inocentes sobre niños?
Explicado en lengua vernácula: un niño sostiene un bote y en secreto recoge loto blanco. No sabía cómo ocultar las huellas. Un pequeño bote remaba entre la lenteja de agua en el agua.
2. La hierba crece y las oropéndolas vuelan en febrero, y los sauces se embriagan con el humo de la primavera. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este. -De la dinastía Qing: Casas de campo de alta costura
Interpretación vernácula: en el segundo mes del calendario lunar, la hierba alrededor del pueblo ha brotado y crecido gradualmente, y los oropéndolas vuelan. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua que se evapora entre el estanque y la vegetación se condensa en humo. El sauce parece embriagado por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo se apresuraron a regresar a casa para volar cometas en el cielo azul cuando soplaba el viento del este.
3. Los setos son escasos y profundos, y las flores de las copas de los árboles no tienen sombra. El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y nunca más fue encontrada. ——De la dinastía Song: "Tienda Xincheng Xugong" de Yang Wanli
Interpretación vernácula: las cercas son escasas, un camino conduce a la distancia, los pétalos de los árboles se han caído, pero la sombra aún no formado. El niño corrió rápidamente detrás de la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia la coliflor y nunca más fue encontrada.
4. El pastorcillo monta el toro, y su canto hace temblar el bosque. De repente quise capturar la canción del árbol, así que inmediatamente dejé de cantar y me quedé junto al árbol en silencio. ——De la dinastía Qing: "Lo que veo" de Yuan Mei
Interpretación vernácula: un pastorcillo cabalga a lomos de un buey y su fuerte canto resuena en el bosque. De repente, quise ver a la cigarra cantando en el árbol, así que dejé de cantar y me quedé en silencio junto al árbol.
5. El catre de pasto está a seis o siete millas del campo, y la flauta toca el viento de la noche tres o cuatro veces. Por la noche, al regresar de una comida abundante, me acuesto bajo la luz de la luna sin quitarme el impermeable de fibra de coco. ——De la dinastía Tang: "El pastorcillo" de Yan Lu
Interpretación vernácula: La vasta pradera es como estar extendida en el suelo, y hay praderas por todas partes. En la brisa de la tarde se podía escuchar débilmente el sonido intermitente y melodioso de la flauta del pastorcillo. Al atardecer, después de cenar, el pastorcillo regresó del pasto. Ni siquiera se quitó la gabardina, simplemente se tumbó en el pasto y miró la luna llena en el cielo.