Sitio web de resúmenes de películas - Cielo del cine - ¡Ayúdame a traducir las palabras de la película!

¡Ayúdame a traducir las palabras de la película!

Probablemente signifique que después de conocer a la persona adecuada, descubrirás que la riqueza de la otra persona eclipsará la luz de todas las demás personas.

De la película "Pumping Heart"

"Algunos de nosotros nos bañamos en liso, otros en satén, otros en brillo.

Pero de vez en cuando mientras encuentras a alguien iridiscente.

Y cuando lo encuentres, nada se comparará."

1. Traducción de subtítulos en películas.

Algunos de nosotros somos aburridos, otros somos coloridos y otros somos radiantes, pero de vez en cuando conocerás a personas coloridas y, cuando las conozcas, todo lo demás será diferente.

2. Interpretación en la crítica cinematográfica.

Algunas personas son superficiales y otras son tan buenas como lo son por fuera, pero un día conocerás a una persona maravillosa que te hará sentir que todas las personas que has conocido antes son solo nubes. .

Traducido por Han Han en la reseña de la película:

"Algunas personas viven en edificios de gran altura, otras viven en zanjas profundas, algunas son brillantes, otras están cubiertas de óxido; hay Hay miles de personas en el mundo, no las preguntes a las nubes flotantes. Esta persona es como un arco iris, y lo sabrás cuando la conozcas."