Explicación del poema: "El emperador no tuvo más remedio que regresar con sus súbditos, y la fragancia de Mawei desapareció a partir de ahora. La interpretación sentimental puede ser vista por la gente de hoy, y es bueno ser rey y ¡Un marido! Por favor explícalo en lenguaje popular, gracias.
Esta canción debería estar escrita por una persona moderna, ¿verdad? Hay algo mal con el significado.
La primera frase dice que durante la rebelión de Anshi, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, Li Longji, huyó de Chang'an de camino a Maweipo, y el Sexto Ejército se negó a avanzar. Matar a la concubina Yang Guifei, por lo que dijo: "El emperador no tiene más remedio que hacerlo". "Regresar al trono", el emperador fue capturado impotente por sus hombres, pero decir "cautivo" es demasiado exagerado.
La segunda frase escribe que el incienso desapareció en Maweipo y nunca volverá a aparecer, lo que significa que la concubina Yang fue obligada a morir en Maweipo y no resucitará.
Las dos últimas frases significan que la escena amorosa entre Xuanzong y Yang Guifei ha sido elogiada de generación en generación y representada para nosotros, la gente moderna. ¿Es este un buen rey y un buen marido?
Tang Xuanzong adoraba a la concubina Yang, pero al final el país fue destruido, Chang'an murió, y el país decayó. ¿Es un buen marido?
Xuanzong de la dinastía Tang fue originalmente un buen emperador, que creó la próspera era Kaiyuan. En sus últimos años, no amaba el país y amaba la belleza.