¿Alguien puede ayudarme a encontrar "Childhood Sweethearts" de Higuchi Ichiyo?
El sol que brilla en las copas de los árboles es muy diferente al sol de invierno. El cielo estaba tan claro y brillante que parecía como si un mar azul se extendiera a lo largo del patio. Antes de darme cuenta, fue la primavera la que vino a visitarme, esa primavera que "parece traer felicidad". Sin embargo, la primavera de este año es todo lo contrario. Hace que la gente sienta que mañana les quitará la felicidad de una vez... Naomi movió la silla debajo del ciruelo, como para evitar el ruido en casa, y se sentó allí sin comprender. . El matrimonio de mi hermana se decidió a finales del año pasado. Después de eso, Naomi de repente empezó a odiar a su hermana. Mi hermana consoló a Noemí de todas las formas posibles, con un humor de culpa y desolación. Pero cuanto más hacía eso su hermana, más sentía Naomi que estaba siendo hipócrita, por lo que se volvía aún más agresiva. Hoy es el día de la boda de la hermana más temida de Naomi, pero finalmente ha llegado el día. No es malo tener un nuevo hermano, pero este tipo de felicidad es mucho menor que el dolor de perder a su hermana: la hermana ya no le pertenece sólo a él. La mayoría de los ciruelos ya han florecido. Quizás sea porque está ubicado en el área soleada en la esquina este del patio, donde las flores de ciruelo siempre florecen al unísono en vísperas del Día del Humano. -------- ①El séptimo día del primer mes lunar, uno de los cinco festivales principales. "Ah Zhi, Ah Zhi". Yingzi salió con zuecos de dientes altos. Levantó rígidamente el cuello, como si estuviera apreciando algo valioso y frágil, y protegió cuidadosamente el peinado de Takashimada en su cabeza. -------- ① Peinado de mujer japonesa con un moño alto. Este peinado suele ser popular en bodas y otros eventos. "¿Por qué estás tan confundido?" "Entiendo..." "¿En serio? Eso es bueno... Oye, ahora es el turno de Azhi de maquillarse. El Sr. Yamai te está esperando". Me voy a casar, así no tengo que vestirme tan bellamente." "Oye, mírate, todavía estás actuando como una perdedora." "Sabes, hermana..." La tristeza y el poco resentimiento Lo que había estado guardado en mi corazón se había resuelto en este momento. Ella cayó por el terraplén, lo que hizo que ignorara su dignidad y de repente enterró su rostro en las mangas de Yingzi y lloró en voz alta. Yingzi la abrazó por los hombros en silencio y dijo: "Lo siento, hagamos las paces como antes y felizmente puedes enviarme a casarme. Seré la hermana de Azhi por el resto de mi vida y no puedo ser la hermana de nadie más. " "¡Mentiste, mentiste!" "Después de convertirme en miembro de la familia de la otra persona esta vez, también había una hermana allí que me llamó hermana, pero eso fue solo de nombre - Solo Azhi y yo compartimos la misma madre. Son hermanas de carne y hueso que nadie en el mundo puede reemplazar, ¿verdad? ¿Crees que puedo ser indiferente cuando veo la mirada triste de Azhi? "Entonces, ¿no sería mejor si no te casaras?" "Ah Zhi todavía está confundida". "Si fuera una hermana, nunca me casaría con un miembro de la familia de otra persona en este momento". Eiko miró a Naomi como si estuviera muy avergonzada y dijo: "Pero espera, después de que me vaya". Una nueva madre vendrá pronto a nuestra casa. ¿No te conté mucho sobre esto? Se dice que es una muy buena madre..." "No quiero una nueva madre..." "Incluso si dices eso ahora, no pasará mucho tiempo antes de que te enamores de la nueva madre e incluso te olvides de mí..." "¿Por qué la nueva madre no puede venir cuando mi hermana está aquí?" su cabeza con un peinado pesado de Takashimada y solo sonrió sin decir una palabra. El olor a aceite capilar llega a tus fosas nasales. Acababa de maquillarse mucho para la ceremonia de la boda y también se había aplicado polvo blanco alrededor del cuello. Si una hermana tan hermosa, gentil y considerada fuera a la casa de otra persona, inevitablemente se sentiría como una gran pérdida. Pero con el consuelo de su hermana, Naomi finalmente rompió a llorar y sonrió, diciendo en broma: "¡Hermana, dame el mayor saludo!" "¿Estás saludando a Nao?" "Sí" "Entonces me perdonarás. ¿Estoy en lo cierto?" "No. De todos modos, tienes que inclinarte y saludar todo el día, así que considéralo como una práctica.
En cuanto a si está bien hecho o no, me corresponde a mí juzgar. " Pensando que este juego infantil sólo podría durar hasta hoy, Yingzi sintió una sensación de desgana y dijo: "Está bien. " "¡El saludo más alto!" "Naomi gritó solemnemente, imitando la forma en que el decano académico daba órdenes durante una ceremonia escolar. Eiko bajó su brillante cabeza, que estaba untada con aceite para el cabello, y saludó solemnemente. Su cuerpo inclinado pareció convertirse de repente en dos mitades. La horquilla plateada grabada con el escudo familiar brilla al sol. "¡Esperamos!" "Naomi gritó enérgicamente, pero temblaba ligeramente al final de sus palabras. Por alguna razón, siempre sintió que su hermana era tan querida, pero ella era tan patética... Eiko levantó su rostro hinchado por el dolor. Su rostro estaba rojo. “Oh, es tan pesado que ni siquiera puedo levantar la cabeza. "Así es." Supuse que sería así, así que castigué deliberadamente a mi hermana. "Eres tan malo". "¿Quién le dijo a mi hermana que fuera tan arrogante? Ella pensó que se iba a casar, así que actuó como si fuera indiferente". "Señorita, ¿qué les pasa a ustedes dos?" La persona que ayuda con el maquillaje ha estado esperando. "A Song estaba tan ocupado que no pudo evitar gritar. Las dos hermanas se miraron, rieron y entraron a la casa. Había un espejo de cuerpo entero en el pasillo de la habitación interior y gente del salón de belleza. Allí estaban secando toallas, en el perchero plegable de la habitación, ropa preciosa colgaba deslumbrantemente, y en cestas poco profundas contenían ropa interior, medias cortas, cinturones obi finos y estrechos, cinturones para mangas pequeñas, acolchados de cinturones de kimono, etc., todo desde la cabeza hasta la cabeza. dedo del pie en el tocador Hay un hermoso moño tallado en la caja delantera. Este es el único artículo que usó la difunta madre de las hermanas cuando era joven. “Mi madre se lo puso en el cabello cuando se casó. y lo estoy usando otra vez......" El día de su boda, el recuerdo de su madre se agitó en el corazón de Yingzi, llenándola de sentimientos encontrados y emociones infinitas... Dejar la familia donde nació. y criada, se encontró en otro nuevo hogar, cambiando y templando constantemente—— En lugar de bendecir el destino de una mujer, es mejor elogiarlo como una hazaña valiente. Esta es una situación que los hombres no tienen que enfrentar. tal vez se pueda decir que es la segunda vez en la vida de una mujer. Nacer es a la vez una gran alegría y una gran tristeza "Oye, peinemos a esa hermanita primero. " El señor Yamai, que vestía un uniforme de trabajo blanco, estaba esperando a que su asistente afilara la navaja y le pidió a Naomi que se sentara frente al espejo. Eiko observó con interés a su hermana en el espejo desde la silla de atrás. " ¡Oh, qué grueso es el pelo negro! ¡Mándalo! ...No pasará mucho tiempo antes de que se convierta en una hermosa novia como su hermana. ¿Qué tal hacer permanente y rizar solo el cabello lateral? ¿O debería hacerme la permanente y rizar el cabello por detrás también? " Shanhe volvió a mirar a Yingzi y preguntó en tono semiconsultivo. "Sí, ¿qué piensa Ah Zhi? "Cualquier cosa servirá". Mientras se vea bien. "Mira, amas tanto la belleza, pero lo que acabas de decir no es porque quiera casarme y no tenga que vestirme elegante, así que deliberadamente vas en mi contra". " Shanjing ha estado viajando entre familias durante muchos años y ya está acostumbrado a ver este tipo de escena, por lo que dijo con tacto: "Hace unos días, en cierta casa, la hermana menor dijo esto: Si compites con Definitivamente perderás el estilo japonés de tu hermana, así que también podría adoptar un estilo moderno. Como resultado, se hizo una permanente y se puso una falda en topless. Era tan guapa que la gente la miraba con admiración... Se dice que fue en el banquete de bodas de su hermana donde se decidió el matrimonio de su hermana. No hace falta decir que el Dios de la Felicidad siempre está esperando a las jóvenes en algún lugar inesperado... Lo importante es que debes prestar atención a tu apariencia. " Mientras hacía algo de propaganda beneficiosa para las esteticistas, sujetó hábilmente los rizadores en el cabello de Naomi. "Mira, Azhi parece ser mucho más popular ahora. Si usas un kimono de manga larga, lucirás más alta y delgada. "Entonces me casaré en lugar de mi hermana".
"Si puedo reemplazarlo, sería genial..." "Aunque tú lo digas, cada vez que" alguien de los grandes almacenes Mitsukoshi viene a vender, mi hermana está tan emocionada que se pone la tela de flores sobre los hombros y mira. "Desdobló el cinturón y lo miró, sintiéndose muy feliz. "La cara de Yingzi de repente se puso roja y dijo: "Porque es una mujer. La ropa hermosa hace feliz a la gente en cualquier momento". La ropa vieja de su hermana se sintió muy enojada: "Oye, me estás intimidando de nuevo". Shanjing cortó hábilmente el cabello del cuello de Naomi y dijo: "Si ustedes dos hermanas quieren discutir, simplemente peleen después de escuchar esto". No puedo evitar pensar en los días después de que su hermana se fue, y de repente se sintió triste. Los ojos de las dos hermanas se encontraron en el espejo, pero ninguna de ellas estaba tensa. No había ninguna sonrisa en su rostro. Una tarde de primavera, el auto se dirigió directamente al lugar de la boda. En el auto principal, Yingzi estaba rodeada de casamenteras, mostrando su cuello blanco como la nieve y su hermoso cabello, sentados su padre y sus tíos y tías. En el auto de atrás, siguiendo la figura de su hermana con la mirada, incapaz de deshacerse de la tristeza de "perder a su hermana". Justo ahora, su padre todavía se sentía triste. La hermana mayor, que se había puesto su traje de novia. , dijo: "Eiko, ve y despídete de tu madre ahora. A partir de ahora, nunca más podrás volver a esta casa. Debes recordarlo cuidadosamente: aparte de la familia Semoto, no tienes otra familia de la que hablar. "Después de escuchar lo que dijo mi padre, mi hermana no pudo evitar romper a llorar. Al ver esto, mi padre en silencio le entregó el pañuelo a mi hermana... Mi hermana también permaneció en silencio, cubriéndose la cara cubierta de maquillaje con su pañuelo. Durante mucho tiempo, de pie frente al altar budista y rindiendo homenaje al retrato de su madre, Naomi repitió una y otra vez en la pantalla de su memoria la escena que no había desaparecido de sus ojos, dejando que el coche acelerara por la calle que. noche, y el día siguiente, el segundo y tercer día, mi hermana no volvió. Tal vez nunca volvería a la habitación donde habían permanecido juntas durante muchos años, discutiendo y reconciliándose. Durante los últimos días, Naomi ha estado sola en la habitación que de repente se volvió espaciosa y vacía, y no pudo evitar querer llorar. Lo más vergonzoso para ella fue el tema de composición en inglés más difícil de hoy. Todo el camino a casa fue incómodo. Después de quitarse el uniforme escolar y ponerse una chaqueta, Naomi se sentó impotente frente a la mesa. En ese momento, alguien llamó desde el otro lado de la puerta: "Naomi, Naomi--Mei--. " "Oye, ¿quién es?" Naomi aprovechó la oportunidad para levantarse y se acercó, "Oh, resulta que es Kuri". Por favor, entra justo a tiempo para ayudarme. "La chica alegre con una sonrisa es la chica de al lado, llamada Kuri Kiyoko. Ella es un poco más alta que Naomi y parece un año mayor, pero en realidad, tienen la misma edad. Naomi va a una escuela pública de niñas. escuela, mientras que Kiyoko va a una escuela privada para niñas. Aunque las escuelas son diferentes, las dos son buenas amigas con temperamentos similares. En abril, ingresarán al segundo grado que han estado esperando durante mucho tiempo. “Después de que mi hermana se fue, las cosas más problemáticas para mí fueron las clases de idiomas extranjeros y las clases de sastrería. "Oye, es tan lamentable." Antes dependías demasiado de tu hermana, como si contrataras a un tutor. Ahora solo puedes trabajar más duro. "Qingzi se burló seriamente de Naomi. Estiró los pies hasta el borde del corredor soleado, señaló con el dedo el bonsái abandonado casualmente frente al escalón de la entrada y de repente preguntó: "Oh, ¿qué es eso? Es esa cosa que es tan exuberante como las hojas de zanahoria..." "¿No lo sabes? Durante el Año Nuevo, fueron cuidados de todas las formas posibles, pero ahora han terminado..." "Entonces, ¿realmente han florecido? "Sí, una vez que ves las hermosas flores, ya nadie se preocupa por ellas, así que mi padre simplemente las dejó allí". Asong también fingió no saberlo y barría el polvo allí todas las mañanas... Si su hermana todavía estuviera aquí, estas flores y plantas no sufrirían así. "" Yingzi es una buena persona.
"Dijo Qingzi con una sonrisa como si estuviera recordando la voz de Yingzi," Ella es muy conocida incluso en nuestra escuela. Tu hermana es azafata en la asociación de compañeros de clase, ¿verdad? Por lo tanto, a menudo acudía a los profesores para discutir cosas. Nuestros estudiantes de grados inferiores a menudo deambulan por la sala de recepción sin ningún incidente, solo para vislumbrar a ella, una hermosa estudiante de último año, lo que demuestra lo popular que es. "Mi hermana sólo me envió una postal corta desde el lugar donde viajó... y el nombre no era Mori Eiko, pero el nombre Nenmoto Eiko estaba escrito grandiosamente en ella." Estoy tan indignada..." "Es tan molesto cambiar tu apellido o algo así. Su nombre es Eiko Semoto, ¿verdad? No es mal apellido, tengo mucha suerte. Si se casa con alguien de la familia Kumasawa o de la familia Anesama, protestaré resueltamente en nombre de su alma mater. "Mientras conversaban, el reloj había dado las 3 en punto. "Oye, por favor entra y lee mi composición en inglés. " Naomi agarró la mano de Kiyoko y entró en la sala de estudio. "¿Qué pregunta se hizo? "Es una propuesta gratuita. Hace un momento pensé audazmente en escribir un poema con características primaverales. "¿Poesía?" ¿Escribir en inglés? Qingzi se sorprendió y dijo: "¿No es eso aún más difícil?" ...Si solo escribieras sobre flores que florecen, pájaros que cantan, ríos que fluyen, etc., sería aburrido. "No importa cuán peor sea mi inglés que el de los estudiantes de la escuela misional, no es tan lamentable". "Qingzi pensó que era divertido, se rió y luego cantó una canción en inglés en voz alta. Naomi abrió el cuaderno, a veces escribía algo en él y otras veces lo limpiaba con una goma de borrar. Después de un rato, le preguntó a Qingzi: "¿Cómo...? ¿Hay algún error? " La composición de Naomi es: La tarde en que las flores de cerezo primaverales llegan a la orilla del mar me hace sentir la llegada de la primavera más que las flores y el canto de los pájaros. La primavera está en todas partes. Pero, si no creo un corazón que pueda sentir la primavera a partir del tiempo Por un momento, en primavera no pude encontrarlo en ninguna parte. No fue fácil para Naomi, que acababa de ingresar al segundo grado, confiar en un diccionario japonés-inglés. "Oye, lo escribiste muy bien. "Qingzi se sorprendió y, mientras leía en voz alta, dijo:" ¿Esto también está influenciado por tu hermana? Naomi dijo con cara seria: "Qingzi ... lo siento, esta es una sección del diario que dejó mi hermana". Qingzi puso sus grandes ojos en blanco y dijo: "Estaba pensando en lo único que es este poema". ——Creo que el diario de Yingzi debe ser muy bueno, ¿verdad? "Después de que termine el examen, quiero leerlo detenidamente durante las vacaciones. Luego les dejaré leerlo juntos". "Pero, ¿es apropiado leer los diarios de otras personas de manera casual?" "Sabes, mi hermana me lo dio y me pidió que lo leyera". " "También me gustan los diarios. Hoy en día, los diarios de grandes personajes suelen imprimirse en volúmenes y publicarse en grandes cantidades. Vi muchos anuncios. "Mi hermana dijo que le gustó el diario de Higuchi Kazuyo." " -------- ① Higuchi Kazuyo (1872-1896), una famosa novelista japonesa. Sus obras principales incluyen "Childhood Sweethearts", etc. "Sin embargo, en comparación con Kazuyo, Eiko está más cerca de nosotros. Los diarios son más interesantes si están escritos por personas que conoces bien. Es muy interesante leer sobre lo que ella pensó e hizo. "Entonces por favor espera." Lo arreglaré en abril. "¿No quieres atarlo con cintas y hacer un libro hermoso?" "Sí, pero no me dejen pensar sólo en algunos buenos libros, pensemos primero en la composición en inglés de mañana. "Entonces las dos personas se sentaron en sus escritorios, uno frente al otro, pensando y comenzando a escribir una composición primaveral. Las frondosas caléndulas fueron abandonadas en el patio donde la luz del sol se desvanecía, suspirando en vano ante la belleza de la primavera.
Como dice el refrán, "Cuando la cicatriz se cura, el dolor se olvida". El arduo trabajo de los exámenes de final de año escolar acaba de pasar y lo único que queda es la preparación para la ceremonia de graduación y el ascenso. Como resultado, el campus comenzó a llenarse con la tranquila fragancia de las flores... Algunos estudiantes impacientes con "hermanas divinas" en los grados superiores ya obtuvieron los libros de texto para el próximo año escolar y están hojeando los libros de texto chinos de segundo grado con expresiones alegres. Son precisamente este tipo de personas las que, tras entrar en el nuevo semestre, no sólo no lograron demostrar la eficacia de revisar los libros de texto, sino que también perdieron su sentido interno de urgencia, lo que provocó una disminución del rendimiento académico. La escuela de Naomi se diferencia de una escuela de niñas misioneras en que es pública, por lo que como materia principal, el mandarín es muy difícil. En este tipo de escuela pública, la disciplina es estricta, el espíritu escolar es simple y la diligencia es el propósito. Por lo tanto, en comparación con las escuelas de la iglesia, las llamadas "hermanas divinas" y "amigos cercanos del mismo sexo" no lo son. tan llamativo. Incluso la correspondencia dentro de la escuela es completamente secreta. Respecto a la "Hermana Yu", aunque todo el mundo finge ser ignorante e ingenuo, en realidad es bastante popular. Por tanto, la escuela está envuelta en una atmósfera rígida y rígida. Aunque hay muchas chicas talentosas, carecen de la atmósfera brillante y romántica de una escuela misionera. Al contrario del carácter lírico de su hermana casada, Naomi es un personaje valiente, competitivo y racional. La razón por la que eligió una escuela pública también se debió a los propios pasatiempos de Naomi. Si hubiera elegido el alma mater de su hermana Eiko, podría haberse inscrito fácilmente, pero aceptó deliberadamente la prueba de selección con una proporción competitiva de 7 a 1 y entró a la escuela en el puesto 11. Esto demuestra que ella también es una de las talentosas. mujer. Además, también selecciona cuidadosamente a sus amigos, por lo que casi todos sus compañeros cercanos son estudiantes de primer nivel. Antes de la clase de caligrafía, Yasuko le entregó a Naomi cinco hojas y media de papel ① y le dijo: -------- ① Medias hojas de papel: papel japonés utilizado para caligrafía y escritura, de unos 24 cm de largo y 34 cm de ancho. "Sen, aquí tienes el medio papel. Fui a Wenjin Hall y eché un vistazo. No hay medio papel como el que me prestaste no hace mucho. Por favor, utiliza este llamado medio papel mejorado① para arreglártelas. con él." -------- ①Un medio papel mejorado. Más blanco y fino que la mitad del papel anterior. Como Yasuko olvidó traer papel no hace mucho, Naomi le prestó el suyo. "Oye, no importa." "Pero tal vez te lo preste. ¿Dónde compraste medio papel tan bueno?" "Es muy fácil escribir en el papel y la tinta puede penetrar perfectamente en el papel. Sin embargo, el color del papel es un poco amarillo, e incluso si la escritura. Es un poco incómodo, aún puede ocultar la fealdad, así que puedes prestármelo "Estoy muy feliz". "¿En serio? Ya que te gusta tanto, te daré el mío". "Entonces incluiré el papel necesario para escribir". "Resulta que tengo un patrón que debe frotarse con medio papel modificado. Si uso este tipo de medio papel, el papel será demasiado grueso y obviamente no será así". poder ser frotado." Mientras decía eso, las dos personas intercambiaron cinco pedazos de papel y medio. Sonó el timbre. El señor Ishida, que tenía bigote y era un poco gordito, entró con un cepillo grande en la mano. Todo el mundo prefiere las clases de caligrafía. El profesor tomó un bolígrafo rojo y visitó los escritorios de los estudiantes durante una semana. Luego todo estuvo bien, el resto del tiempo simplemente se paró junto al escritorio en el podio, abrió un libro de texto antiguo y leyó atentamente. Mientras los estudiantes no parloteen incesantemente, el maestro no levantará la cabeza y regañará a los estudiantes. Entonces, fue un momento de paz y relajación. Por un tiempo, todo lo que pude escuchar fue el sonido de los estudiantes estudiando tinta desde todas direcciones. El estudiante que odia la caligrafía pasa una hora entera afilando tinta para su amigo sin escribir una sola palabra. Pero un grupo de personas que pretendían ser elegantes usaron mi letra que no estaba en el cuaderno para copiar canciones japonesas y otras cosas. "El poema de la Sra. Yosano Akiko tiene una letra esbelta y hermosa. Me gusta mucho. -------- ① Yosano Akiko (1878-1942), una famosa cantante japonesa. Sus obras representativas incluyen "Unruly Cabello", "Colección Chunni", etc.
"Oye, ¿tienes esa nota del poema?" "Aunque no es mía, está colgada en la pared de la habitación de mi madre. Hay una canción corta como esta en ella". La tela del reloj blanco estaba teñida con una Chica de los Mil Pájaros. El patrón de costura del estudiante que se atrevió a ponerse el pijama en público simplemente imitó la delicada letra de Yosano Akiko, pero una vez que terminó de escribir, lo pasó a las mesas de otras dos o tres personas para lucirlo. "Oye, Naomi, ¿cuál es el tamaño de tu pincel?" "Nº 3." "¿Puedes escribir caracteres pequeños?" "Sí. Sin embargo, prefiero usar pinceles más gruesos y grandes que pinceles finos. Siempre siento que es divertido". escribe en grande y en grande..." "El maestro a menudo dice que escriba con un bolígrafo grueso, pero cuando uso un bolígrafo grueso, mi escritura inmediatamente se vuelve desordenada". Intercambiaron pinceles nuevamente y lo intentaron. Después de escribir, vi que el Maestro Ishida Estaba a punto de bajar del podio para inspeccionar el salón de clases. "Ups, tengo que escribir algo rápido..." El estudiante rápidamente arrugó el papel con Waka escrito en él formando una bola, y luego comenzó a practicar las palabras en el cuaderno. La maestra caminó hacia Naomi que estaba escribiendo seriamente y se detuvo. "La escritura aquí no es buena. Cuando llegue esta pieza, debes dejar de escribir. Y no relajar la mano cuando dejes de escribir", explicó la maestra y corrigió con un bolígrafo rojo. Después de que la maestra fue con otro compañero de clase, Naomi practicó cuidadosamente las palabras que la maestra había corregido muchas veces. "Aprender caligrafía es una especie de cultivo espiritual". Este es un mantra que los profesores suelen decir. De hecho, cuando una persona se concentra en practicar la caligrafía, sentirá que toda su alma se vuelve clara y clara. "Mori, ¿vas a ir a la papelería Itoya cuando regreses a casa hoy? Quiero comprar papel de gasa ①" -------- ①Papel de lana grueso hecho con trapos. "¿En serio? Si solo toma una hora, puedo acompañarte. También quiero comprar algo." Naomi y Yasuko son amigas especialmente cercanas en la clase. Ambos acordaron ir de compras juntos. Compra un cuaderno con una hermosa portada y escribe un hermoso diario como lo hizo tu hermana, como un recuerdo de tu niñez; si escribes tus pensamientos y pensamientos en el cuaderno sin ningún ocultamiento, entonces tu corazón se llenará de cálido sol. En ese momento, como para romper el ensueño interior de Naomi, la voz de la maestra sonó en el salón de clases: "Ahora les devolveré su tarea de caligrafía anterior. Kawai, Mori, Miki, ¡por favor ayuden a distribuirla!" La escritura a menudo sigue las instrucciones del maestro y asume el papel de distribuir la tarea de caligrafía. Noemí lo distribuyó de un lado a otro. Cuando se toman clases de caligrafía, siempre hay una atmósfera de templo en el aula. No sé quién trajo el narciso. Mira, los pétalos blancos que florecieron con demasiada prosperidad han comenzado a marchitarse y marchitarse. Naomi pasó junto al pilar con el jarrón y, mientras repartía su tarea a sus compañeros, pensó: "Sí, mañana tengo mi clase de historia favorita. Por el bien de la maestra, quiero traer un hermoso ramo de flores. "